Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Leda NOVIA Série
- Page 1 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI Poêle-cheminée NOVIA...
- Page 2 NOVIA Instructions de montage et mode d’emploi Description N° d’ident. NOVIA C NOVIA C, 1003-02142 Laqué noir, Raccord en haut Poêle-cheminée NOVIA plus NOVIA CL, 1003-02143 Laqué noir, NOVIA CL Raccord en haut NOVIA plus, 1003-02144 Laqué noir, Raccord en haut Poêle-cheminée...
-
Page 3: Procès-Verbal De Mise En Service
Procès-verbal de mise en service pour l’installateur Poêle-cheminée NOVIA de LEDA NOVIA C NOVIA CL NOVIA plus Version Numéro de série (voir) A - Date de montage Exploitant de l'installation Code postal / lieu Téléphone, portable le cas échéant Les questions éventuelles, y compris celles en rapport avec les droits de garantie, peuvent être uniquement résolues sur présentation de ce procès-verbal de mise en service ! - Page 5 Procès-verbal de mise en service pour l’installateur Poêle-cheminée NOVIA de LEDA NOVIA C NOVIA CL NOVIA plus Version Numéro de série (voir) A - Date de montage Exploitant de l'installation Code postal / lieu Téléphone, portable le cas échéant Les questions éventuelles, y compris celles en rapport avec les droits de garantie, peuvent être uniquement résolues sur présentation de ce procès-verbal de mise en service !
-
Page 7: Table Des Matières
Table des matières CONSIGNES DE SÉCURITÉ Distances de protection incendie et de sécurité Danger de brûlure Dangers causés par une porte de foyer mal fermée Dangers liés au manque d‘air de combustion Dangers causés par des combustibles inappropriés Dangers causés par la fermeture du registre d’air Dangers causés par un fonctionnement insuffisant de la cheminée Comportement correct en cas de feu de cheminée... - Page 8 Inhaltsverzeichnis GARANTIE DÉCLARATION DE PERFORMANCE PLAQUE SIGNALÉTIQUE DE L’APPAREIL, MARQUAGE CE LABEL ÉNERGÉTIQUE ET FICHE TECHNIQUE DU PRODUIT...
- Page 9 Informations importantes pour l’utilisateur Avec nos sincères félicitations ! Avec le NOVIA, vous avez opté pour un Poêle-cheminée tout à fait spécial, à l’esthétique et à la technique modernes. Outre le design, nous attachons une valeur particulière à des technologies de combustion abouties, à des matériaux haut de gamme et à...
- Page 10 Veuillez compléter le procès-verbal de mise en service en double exemplaire avec votre entreprise spécialisée. Un exemplaire reste avec cette notice et permettra de répondre aux questions qui peuvent se poser concernant votre foyer. En cas de non-respect des notices de montage et d'utilisation, la garantie est nulle et non avenue.
-
Page 11: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Consignes de sécurité 1.1 Distances de protection incendie et de sécurité Les distances de protection incendie et de sécurité doivent impérativement être respectées ! Distances de sécurité à côté et derrière le Poêle-cheminée Le Poêle-cheminée doit respecter des distances minimum vers l’arrière et sur les côtés par rapport aux matériaux sensibles à... -
Page 12: Protection Dans La Zone Devant L'ouverture Du Foyer
Consignes de sécurité Protection dans la zone devant l’ouverture du foyer Le plancher devant et à proximité de l’ouverture du foyer doit être constitué d’un matériau non inflammable ou posséder un revêtement non inflammable (prescription selon FeuVO). Aucun objet inflammable ne peut se 30 cm trouver dans la zone située devant et à... -
Page 13: Protection Dans La Zone De Rayonnement De La Vitre
Consignes de sécurité Protection dans la zone de rayonnement de la vitre En raison du rayonnement thermique élevé émanant de la vitre de votre poêle-cheminée, une distance de sécurité suffisante entre des composants contenant ou issus de matériaux inflammables ou des meubles encastrés et le poêle doit être respectée dans cette zone. -
Page 14: Danger De Brûlure
Consignes de sécurité 1.2 Danger de brûlure Pièces très chaudes, zones très chaudes, danger de brûlure ! Le Poêle-cheminée, en particulier sa porte et sa face avant, les surfaces du poêle et les tuyaux des gaz brûlés s’échauffent énormément pendant le fonctionnement. Une part importante de sa puissance est aussi émise par la vitre de la porte du foyer. - Page 15 Pour un fonctionnement tout de même sûr du foyer, nous recommandons notre dispositif de sécurité autorisé par la surveillance des travaux, le contrôleur de dépression LUC de LEDA. Cet appareil surveille en permanence les rapports de pression présents et coupera si besoin l’installation de ventilation avant qu’une quantité importante et dangereuse de gaz brûlés ne puisse pénétrer dans l’espace habitable.
-
Page 16: Dangers Causés Par Des Combustibles Inappropriés
Consignes de sécurité 1.5 Dangers causés par des combustibles inappropriés Seuls des combustibles appropriés peuvent être utilisés ! La combustion de déchets ou de combustibles inappropriés est interdite, nocive pour l'environnement et dangereuse. Le NOVIA est exclusivement prévu pour le chauffage avec des bûches et des briquettes de bois. Des informations détaillées concernant les combustibles prévus se trouvent sous «... -
Page 17: Comportement Correct En Cas De Feu De Cheminée
Consignes de sécurité 1.8 Comportement correct en cas de feu de cheminée Adoptez le comportement adéquat en cas de feu de cheminée et mémorisez les points suivants ! Fermez l’air de combustion ! Appelez les pompiers et le ramoneur compétent (ramoneur en charge de la sécurité incendie de la circonscription) ! Permettez l’accès aux ouvertures de nettoyage (p. -
Page 18: Planification Et Préparation
Planification et préparation Planification et préparation Le montage du Poêle-cheminée (l’appareil de chauffage) est effectué par votre artisan spécialisé. 2.1 Fournitures + accessoires Contenu de la livraison Poêle-cheminée Instructions de montage et mode d’emploi (6036-00633) Passeport poêle Gant de protection (1005-01982) ... -
Page 19: Calcul De La Charge De Chauffage (Des Besoins En Chaleur)
C’est pourquoi un calcul de la charge de chauffage doit être exécuté par l’installateur, ou il faut recourir à un calcul existant. Outre le calcul détaillé selon la norme DIN EN 12831, une déclaration suffisamment précise concernant la charge de chaleur nécessitée peut aussi être réalisée avec le calculateur LEDA BImSchV (outil de calcul). -
Page 20: Exigences Relatives À La Cheminée
Planification et préparation 2.3 Exigences relatives à la cheminée Avant l’encastrement et le raccordement du Poêle-cheminée, le caractère approprié de la cheminée doit être vérifié. Le fonctionnement parfait de l’appareil dépend d’un raccordement adapté à la cheminée. Caractère approprié de la cheminée au niveau construction : les exigences des règles en vigueur doivent être respectées (en particulier le règlement régional relatif aux constructions, le règlement relatif au chauffage correspondant, le 1 BImSchV, DIN V 18160, DIN EN 15287-1). -
Page 21: Détermination De La Pression De Refoulement Totale
Valeur par calcul correspondant selon la norme brûlés (raccord) DIN EN 13384 Des tableaux de travail simples peuvent être utilisés pour le dimensionnement du conduit d'air de combustion (voir catalogue de produits LEDA sur www.LEDA.de dans le portail de service). -
Page 22: Alimentation En Air De Combustion
Les installations à absorption d'air peuvent perturber l'alimentation en air de combustion ! Selon le règlement sur le chauffage, des dispositifs de sécurité supplémentaires doivent être prévus. Pour la surveillance, nous recommandons le contrôleur de dépression LUC de LEDA, un dispositif de sécurité autorisé par la surveillance des travaux. -
Page 23: Alimentation En Air De Combustion Depuis L'extérieur Via Un Conduit Direct
Planification et préparation Alimentation en air de combustion depuis l’extérieur via un conduit direct Le conduit est raccordé dans la zone du socle à l’intérieur du foyer. Le conduit d’air de combustion peut être sorti du foyer vers l’arrière ou le bas. Le NOVIA tire la totalité... -
Page 24: Montage Et Première Mise En Service
Montage et première mise en service Montage et première mise en service La présente notice doit être respectée lors de l‘installation du foyer. En outre, les instructions séparées relatives au LEDATRONIC (manuel d‘utilisation et de montage pour les appareils avec LEDATRONIC), le manuel d‘installation séparé... -
Page 25: Démontage Et Montage De La Porte Du Foyer
Montage et première mise en service 3.3 Démontage et montage de la porte du foyer Pour faciliter le transport et pour les travaux de réparation et d‘entretien, la porte du foyer de toutes les variantes du NOVIA peut être démontée aisément. Fig. -
Page 26: Adéquation De La Surface D'installation
Montage et première mise en service Le montage de la porte du foyer se fait dans l‘ordre inverse. Lorsque l‘on tend le ressort de porte, après le montage de la porte, il vaut mieux utiliser une clé Allen avec manche en T (3 mm, six pans droite/sans tête sphérique). - Page 27 Montage et première mise en service Basculer ensuite le Poêle-cheminée légèrement vers l‘avant et visser les pieds de réglage arrière. Aligner ensuite le Poêle-cheminée avec les pieds de réglage. Fig. 3.6 4 pieds Les pieds de réglage peuvent être vissés directement et le Poêle-cheminée aligné.
-
Page 28: Réglage De La Poignée De Porte
Montage et première mise en service 3.6 Réglage de la poignée de porte La poignée de porte du NOVIA (toutes les versions) et du possède un aimant de retenue dans la porte. Si la poignée de porte est fermée, elle repose contre l‘aimant et est fixée de cette manière. Les aimants de retenue sont préréglés en usine de manière à... -
Page 29: Raccord Et Raccordement À La Cheminée
Montage et première mise en service 3.8 Raccord et raccordement à la cheminée Le tuyau des gaz d’échappement (raccord) doit être fixé solidement à la tubulure des gaz d’échappement. La section ne devrait pas, si possible, être réduite à l’intérieur du tronçon de tuyau. ... -
Page 30: Première Mise En Service
Montage et première mise en service 3.9 Première mise en service Lors de la première mise en service du foyer, nous recommandons de le chauffer uniquement avec un apport de combustible réduit (0,5 à 1 kg). Vous devez enlever soigneusement et sans attendre toute formation de condensat éventuelle sur les pièces du Poêle-cheminée de sorte que des résidus ne puissent pas s’incruster dans la laque. -
Page 31: Normes Et Directives
Montage et première mise en service 3.10 Normes et directives Les prescriptions légales, règles techniques, normes et directives ci-après doivent être respectées pour la planification et la conception, de même que pour l’utilisation des foyers et les systèmes de chauffage en particulier : Règlement régional relatif aux constructions FeuVo... -
Page 32: Utilisation
Utilisation Utilisation 4.1 Combustibles Combustibles prévus et autorisés Utilisez uniquement du bois de chauffage propre, non traité, naturel, fendu et sec, ou des briquettes de bois, dans les dimensions, longueurs et quantités adaptées. Le NOVIA est prévu pour le chauffage avec des bûches et des briquettes de bois. Conformément au premier décret d’application de la loi (allemande) relative à... -
Page 33: Emploi Optimal Des Bûches De Bois
Utilisation Emploi optimal des bûches de bois Seul un bois sec peut brûler efficacement et en émettant peu de matières nocives ! Un bois de chauffage optimal est donc toujours : naturel : autrement dit, il n’est pas laqué,verni ou imprégné etc. il n’est pas encollé, donc pas de bois lamellé, de bois lamellé-collé... -
Page 34: Recommandations Pour L'utilisation De Briquettes De Bois Comme Combustible
Utilisation Recommandations pour l’utilisation de briquettes de bois comme combustible Si vous vous chauffez au moyen de pellets et de briquettes de bois, utilisez exclusivement les briquettes qui sont composées de bois pur. Les pellets constitués d’autres matières premières ne sont pas appropriés. Utilisez des pellets selon la norme DIN 51731 (briquette de bois), p.ex. -
Page 35: Recommandations Pour L'utilisation De Briquettes De Lignite Comme Combustible
Utilisation Recommandations pour l‘utilisation de briquettes de lignite comme combustible L‘exploitation du NOVIA avec des combustibles à base de charbon n‘est possible qu‘en cas de réglage correct de l‘air (choix de combustible), voir « Grille à secousses, sélecteur de combustible, préréglage sur le mode charbon »... -
Page 36: Combustibles Interdits
(1er BImSchV), le combustible et son lieu de stockage sont en outre contrôlés par le ramoneur. Allume-feu Pour allumer, nous recommandons du bois mort, du petit bois et notre allumeur pratique LEDA FeuerFit ! Pour allumer, fendez le bois de manière à disposer de morceaux suffisamment petits (petits rondins). Des bûches fines, en particulier en bois tendre, ont une durée de combustion courte, mais se prêtent très bien à... -
Page 37: Principe De Fonctionnement Du Chauffage Au Bois
Utilisation 4.2 Principe de fonctionnement du chauffage au bois Chauffage au bois : pour une utilisation jusqu’à la dernière étincelle Le poêle possède un foyer partiellement revêtu de briques de vermiculite. Le combustible est consumé sur une sole de chambre de combustion fermée en chamotte. L’intégralité... - Page 38 Utilisation Étape 3 : post-combustion Dans la zone de postcombustion, les températures élevées et le bon brassage des gaz de chauffage combustibles avec l’air de combustion permettent une combustion totale économique et en même temps synonyme de faibles émissions de matières nocives. Pour l’utilisation, respectez toujours les règles suivantes : La porte du foyer doit être fermée pendant le fonctionnement ! Maintenez également toujours fermés la porte de foyer et le registre d'air de combustion...
-
Page 39: Éléments De Commande
Utilisation 4.3 Éléments de commande Porte de foyer, verrou de porte, poignée de porte La poignée de porte et la serrure de la porte de foyer ainsi que la porte de foyer sont toujours fermées pendant le fonctionnement du poêle. Lorsque le foyer fonctionne, la poignée de porte est brûlante. Utilisez donc toujours le gant de protection fourni. -
Page 40: Porte Du Bac À Cendres
Utilisation Porte du bac à cendres N‘ouvrir la porte du bac à cendres que lorsque la porte du foyer est fermée et que l‘appareil ne fonctionne pas ! La porte du bac à cendres possède une fermeture à cliquet et n‘a pas de poignée de porte propre. Pour ouvrir la porte du bac à... -
Page 41: Régulateur D'air De Combustion
Utilisation Un fonctionnement bref avec le dispositif de grille ouvert au début de la combustion peut aussi faciliter l‘allumage pour les combustibles à base de bois. Lorsque l‘on utilise du bois ou des briquettes de bois, le dispositif de grille doit cependant être refermé après l‘allumage. Fig. - Page 42 Utilisation Lorsque le NOVIA fonctionne, le régulateur d‘air est brûlant. C‘est pourquoi le gant ou la poignée de commande amovible fournis doivent être utilisés pour les réglages lorsque le poêle fonctionne. Fig. 4.7 Régulateur d‘air de combustion Fig. 4.8 Régulateur d‘air de combustion Fig.
-
Page 43: Mode De Chauffage Et Réglages Pour Les Bûches Et Les Briquettes De Bois
Utilisation 4.4 Mode de chauffage et réglages pour les bûches et les briquettes de bois Avant l‘allumage En général, des restes de charbon de bois provenant d‘une combustion précédente se trouvent encore dans le lit de cendres sur le fond du foyer. Ils ne seront pas enlevés. Le charbon de bois brûle lors de la chauffe qui suit et aide fortement l‘appareil, justement lors de l‘allumage, à... -
Page 44: Chauffage Avec Des Bûches Et Des Briquettes De Bois
Placez ces bandes sur le fond du foyer, Placez 2 à 3 petits morceaux d‘un allume-feu approprié (p. ex. LEDA FeuerFit) entre les bandes et allumez-les, Déposez deux autres morceaux de bois un peu plus gros sur les bandes. Pour l‘allumage, utilisez en tout environ la moitié... -
Page 45: Approvisionnement Et Chauffage Au Moyen De Bûches Et De Briquettes De Bois
Utilisation Approvisionnement et chauffage au moyen de bûches et de briquettes de bois Le réglage de l‘air de combustion et le clapet de réglage dans le tuyau des gaz brûlés ne sont pas encore complètement ouverts. Ne réapprovi- sionnez pas tant que des flammes sont encore visibles dans la chambre de combustion. -
Page 46: Poursuite Du Chauffage Et Réglage De La Puissance Au Moyen De Bûches Et De Briquettes De Bois
Utilisation Poursuite du chauffage et réglage de la puissance au moyen de bûches et de briquettes de bois Le bois est un combustible au dégagement gazeux important, à flamme longue, qui doit se consumer rapidement et avec une amenée constante d‘oxygène. La combustion ne peut pas être réduite. Le bois comme combustible ne peut donc être contrôlé... -
Page 47: Fin De La Combustion
Utilisation Fin de la combustion S‘il ne faut plus remettre de combustible et que plus aucune flamme jaune-blanche n‘est visible, l‘air de combustion peut être complètement fermé afin d‘empêcher un afflux inutile d‘air de combustion et donc un refroidissement de l‘installation. Fig. -
Page 48: Mode De Chauffage Et Réglages Pour Les Briquettes De Lignite
Lorsque la flamme est aspirée dans la direction du foyer, la cheminée assure une dépression. Dans ce cas, le poêle peut être allumé. Si un contrôleur de dépression LUC de LEDA est installé pour surveiller l’exploitation commune du foyer et de l’installation de ventilation, la dépression de la cheminée peut être lue directement. -
Page 49: Allumage À L'aide De Briquettes De Lignite
Placez ces bandes sur le fond du foyer, Placez 2 à 3 petits morceaux d‘un allume-feu approprié (p. ex. LEDA FeuerFit) entre les bandes et allumez-les, Déposez deux autres morceaux de bois un peu plus gros sur les bandes. Pour l‘allumage, utilisez en ... -
Page 50: Approvisionnement Et Chauffage Au Moyen De Briquettes De Lignite
Utilisation Approvisionnement et chauffage au moyen de briquettes de lignite Le réglage de l‘air de combustion est et reste complètement ouvert lorsque l‘on utilise des briquettes de lignite. Ouvrez la porte de foyer prudemment et lentement, déplacez la grille à secousses ... -
Page 51: Poursuite Du Chauffage Après La Fin De La Combustion Au Moyen De Briquettes De Lignite
Utilisation Fin de la combustion S‘il ne faut plus remettre de combustible et que plus aucune flamme jaune-blanche n‘est visible, l‘air de combustion peut être complètement fermé afin d‘empêcher un afflux inutile d‘air de combustion et donc un refroidissement de l‘installation. Pour cela, le levier d‘air est totalement enfoncé. -
Page 52: Mise Hors Service En Cas De Panne
Utilisation Mise hors service en cas de panne Si un problème plus important surgit, il peut éventuellement être nécessaire de mettre le Poêle-cheminée hors service. Ne fermez pas complètement l’air de combustion. Le cas échéant, retirez la majeure partie du combustible et de la braise et mettez ces restes dans un seau en métal approprié... -
Page 53: Nettoyer La Zone De Post-Combustion (Pour Les Appareils Sans Techniques Hydrauliques)
Utilisation Videz aussi le bac à cendres régulièrement. Il convient d‘éviter une trop grande accumulation de résidus dans le bac à cendres, sinon le dispositif de grille ne peut plus refroidir suffisamment. Ceci entraîne une détérioration de la combustion et une augmentation de l‘usure de la grille. ... - Page 54 Utilisation Le montage des briques déflectrices a lieu dans l‘ordre inverse Fig. 4.23 Rotation des briques déflectrices Fig. 4.24 Retrait des briques déflectrices Lors du remontage des briques déflectrices, veiller au montage et à la disposition corrects des briques !
-
Page 55: Nettoyage De La Vitre
Utilisation Nettoyage de la vitre Un embuage de la vitre ne peut pas être évité en permanence. Le NOVIA possède toutefois un balayage de vitre qui empêche un encrassement rapide de la vitre en vitrocéramique. Lors de l’allumage et en cas d’utilisation de bois humide, de morceaux de bois trop grands ou dans des conditions de cheminée défavorables, du condensat se dégage des gaz de combustion et se dépose sur la vitre, et des particules de suie s’incrustent en quantité. -
Page 56: Liste De Contrôle En Cas D'anomalies
Utilisation 4.7 Liste de contrôle en cas d’anomalies Anomalie Cause Remède Vérifier si l‘humidité résiduelle est de 20 Bois trop humide Le feu brûle mal % max. (voir « 4.1 Combustibles » à la la vitre s’encrasse page 24) rapidement ... - Page 57 Utilisation Anomalie Cause Remède Exécuter une marche d‘essai et mesurer Tirage de cheminée trop fort : (max. 20 Pa au niveau de la tu- la dépression présente. bulure des gaz d‘échappement, Faire monter une limitation de tirage pour un degré de fonctionne- dans la cheminée, p.
-
Page 58: Consignes Pour L'élimination
Utilisation Anomalie Cause Remède Exécuter une marche d‘essai et mesurer Désagrément provoqué Tirage de cheminée trop faible : par la fumée (Pression de refoulement mini- la dépression présente. male : 12 Pa au niveau de la tu- Vérifier l‘étanchéité de l‘installation de bulure des gaz d‘échappement) gaz brûlés ... -
Page 59: Pièces De Rechange Et D'usure
Pièces de rechange et d’usure Pièces de rechange et d’usure Seuls les composants et les pièces de rechange d’origine du constructeur peuvent être utilisés ! Vous obtiendrez les accessoires nécessaires et les pièces de rechange via votre grossiste spécialisé. Le garnissage du foyer ou le garnissage sont constitués de chamotte, produit naturel qui peut présenter des fissures en cas d‘utilisation intensive prolongée. -
Page 60: Novia C, Cl Und Novia Plus
Pièces de rechange et d’usure 5.1 NOVIA C, CL und NOVIA plus Poêle-cheminée NOVIA C, CL, plus Désignation de pièces de rechange/d’usure 1005-03179 Segment de brique inférieur (2 pièces par appareil) Segment de brique supérieur (2 pièces par 1005-03180 appareil) 1005-03181 Segment de brique (4 pièces par appareil) Jeu de briques de déviation (2 pièces, gauche et... -
Page 61: Données Techniques
Données techniques Données techniques 6.1 NOVIA C, CL, NOVIA plus Poêle-cheminée Typ NOVIA C NOVIA CL NOVIA plus Base d’autorisation, capacité d’utilisation selon la surveillance Marquage CE selon DIN EN 13240 des travaux Classe d’efficacité énergétique 1250 CO par rapport à 13 % O [mg/m ... - Page 62 Données techniques Poêle-cheminée Typ NOVIA C NOVIA CL NOVIA plus Combustibles Combustibles utilisables Charge de combustible pour les bûches de bois [kg] Débit en combustible pour les bûches de bois [kg/h] Charge de combustible pour les briquettes de bois [kg] Débit en combustible pour les briquettes de bois [kg/h] Charge de combustible pour les briquettes de lignite...
-
Page 63: Garantie
à 24 mois à partir du transfert des risques, sauf dans les cas où un vice d’une structure est causé. Outre ces prescriptions légales, LEDA assume en outre une garantie de 10 ans à partir de la date de fabrication sur toutes les pièces en fonte s’agissant d’une qualité... -
Page 64: Déclaration De Performance
Chauffage des pièces dans les bâtiments sans chauffage ou chauffage d'eau sanitaire avec des bûches et des briquettes de bois. Fabricant : LEDA Werk GmbH & Co.KG, Groninger Straße 10, 26789 Leer, Allemagne Tél. +49 491 6099-0, Fax +49 491 6099-290, www.leda.de, info@www.leda.de –... - Page 65 Déclaration de performance 2. Page relative à la déclaration de performance N 6036-00633-01 Performances déclarées Caractéristiques essentielles Performance Spécifications techniques harmonisées Protection contre l’incendie Réaction au feu EN 13240:2001/A2:2004/ par rapport au fond : 0 mm AC:2007 par rapport à la gauche/droite : 400 mm Distance minimale par rapport aux 250 mm...
- Page 66 Chauffage des pièces dans les bâtiments sans chauffage ou chauffage d'eau sanitaire avec des bûches et des briquettes de bois. Fabricant : LEDA Werk GmbH & Co.KG, Groninger Straße 10, 26789 Leer, Allemagne Tél. +49 491 6099-0, Fax +49 491 6099-290, www.leda.de, info@www.leda.de –...
- Page 67 Déclaration de performance 2. Page relative à la déclaration de performance N 6036-00633-03 Erklärte Leistungen Caractéristiques essentielles Performance Spécifications techniques harmonisées Protection contre l’incendie Réaction au feu EN 13240:2001/A2:2004/ par rapport au fond : 0 mm AC:2007 par rapport à la gauche/droite : 400 mm Distance minimale par rapport aux 250 mm...
-
Page 68: Plaque Signalétique De L'appareil, Marquage Ce
Plaque signalétique de l’appareil, marquage CE Plaque signalétique de l’appareil, marquage CE La plaque signalétique du NOVIA C se trouve sur la paroi arrière du Poêle-cheminée. Pour les variantes NOVIA CL et NOVIA plus, la plaque signalétique se trouve en dessous du bac à cendres. Pour atteindre la plaque signalétique, la porte du bac à... - Page 69 Herausfallen von Glut Reinigbarkeit der Anforderungen erfüllt Heizflächen 1250 mg/m N ³ mittlerer CO -Gehalt bez. auf 13% O 2 LEDA Werk GmbH & Co.KG, Emission von Abgastemperatur bei Nennwärmeleistung Groninger Straße 10, 26789 Leer, Deutschland, Verbrennungsprodukten Scheitholz / Holzbrikett: 183°C...
-
Page 70: Label Énergétique Et Fiche Technique Du Produit
Label énergétique et fiche technique du produit 10. Label énergétique et fiche technique du produit NOVIA C / CL NOVIA plus Nom du fournisseur LEDA Werk GmbH & Co.KG Identifiant de modèle du fournisseur NOVIA NOVIA plus Classe d'efficacité énergétique du modèle... - Page 71 LEDA Werk GmbH & Co. NOVIA ENERGIA · ЕНЕРГИЯ · ΕΝΕΡΓΕΙΑ · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE 2015/1186...
- Page 72 LEDA Werk GmbH & Co. NOVIA plus ENERGIA · ЕНЕРГИЯ · ΕΝΕΡΓΕΙΑ · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE 2015/1186...
- Page 76 Votre distributeur / artisan spécialisé LEDA LEDA Werk GmbH & Co. KG Postfach 1160 D - 26761 Leer Tel. +49 491 6099 - 0 Fax - 290 www.leda.de info@www.leda.de...