Aventics ES05 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour ES05:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 35

Liens rapides

Betriebsanleitung | Operating instructions | Mode d'emploi |
Istruzioni per l'uso | Instrucciones de servicio |
| Bruksanvisning
Essential-Test-Box
Essential Test Box
ES05
R415017129/06.2016, Replaces: –, DE/EN/FR/IT/ES/ZH/SV
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Aventics ES05

  • Page 34 AVENTICS | ES05 | R415017129–BAL–001–AA Spare parts...
  • Page 35 Mode d’emploi Essential Test Box ES05 R415017129/06.2016, Remplace par : –, FR...
  • Page 36 AVENTICS | ES05 | R415017129–BAL–001–AA Sommaire Sommaire A propos de cette documentation ..................37 Validité de la documentation ......................... 37 Documentations nécessaires et complémentaires ................ 37 Présentation des informations ......................37 Consignes de sécurité ......................39 A propos de ce chapitre .......................... 39 Utilisation conforme ..........................
  • Page 37: Propos De Cette Documentation

    Lire entièrement cette documentation et en particulier le chapitre « Consignes de sécurité » avant de travailler avec le produit. Documentations nécessaires et complémentaires Tenir également compte du mode d'emploi du système de distributeurs ES05 (R422003601). Présentation des informations Afin de pouvoir travailler rapidement et en toute sécurité avec ce produit, cette documentation contient des consignes de sécurité, symboles, termes et abréviations standardisés.
  • Page 38 AVENTICS | ES05 | R415017129–BAL–001–AA A propos de cette documentation Tableau 2 : Signification des symboles Symbole Signification En cas de non-respect de cette information, le produit ne livrera pas sa performance optimale. Action isolée et indépendante Consignes numérotées :...
  • Page 39: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité A propos de ce chapitre Le système de distributeurs ES05 et le boîtier Essential Test Box ont été fabriqués conformément aux techniques les plus modernes et aux règles de sécurité technique reconnues. Des dommages matériels ou corporels peuvent néanmoins survenir si les consignes de sécurité générales suivantes ainsi que les avertissements précédant les consignes d’utilisation contenus dans...
  • Page 40: Qualification Du Personnel

    Il n’est admis de mettre le produit en service que lorsqu’il a été constaté que le produit final (par exemple une machine ou une installation) dans lequel les produits AVENTICS sont utilisés satisfait bien aux dispositions du pays d’utilisation, prescriptions de sécurité et normes de...
  • Page 41: Fourniture

    AVENTICS | ES05 | R415017129–BAL–001–AA Fourniture Fourniture Vérifier l'exhaustivité de la fourniture. Fig. 1: Vue d'ensemble des composants 1 Tournevis dynamométrique 9 Indicateurs de pression 2 Alimentation en pression du système 10 Bloc d'alimentation : sortie 24 V CC de distributeurs 11 Prises M8 pour câblage individuel...
  • Page 42: Mesures Préparatoires

    AVENTICS | ES05 | R415017129–BAL–001–AA Mesures préparatoires Mesures préparatoires Adaptateur secteur 1. Monter sur le bloc d'alimentation (Fig. 1, 8) l'adaptateur compatible avec l'alimentation secteur. 2. Brancher le bloc d'alimentation dans la prise et raccorder le connecteur 24 V au boîtier de commutation (Fig.
  • Page 43: Ilot De Distribution

    AVENTICS | ES05 | R415017129–BAL–001–AA Mesures préparatoires Ilot de distribution 1. Vérifier le système de distributeurs pour confirmer l'absence de dommages visibles, comme des déformations, des décalages, des détériorations des bagues d'étanchéité, ... 2. Serrer les vis à un couple de 0,9 Nm ±0,1 Nm.
  • Page 44 AVENTICS | ES05 | R415017129–BAL–001–AA Mesures préparatoires L'alimentation en air de pilotage s'effectue via le raccord X14. Le raccord X12 doit être obturé. Fig. 8: Test d'un système de distributeurs avec alimentation en air de pilotage externe et connecteur multipôle...
  • Page 45: Préparation Du Contrôle

    AVENTICS | ES05 | R415017129–BAL–001–AA Préparation du contrôle Préparation du contrôle ATTENTION L’installation est sous une pression élevée. En cas de connexions incorrectes ou incomplètes, une chute de pression incontrôlée peut survenir lors de la mise en service. La projection de pièces est alors dangereuse pour les yeux.
  • Page 46: Déroulement Du Contrôle

    AVENTICS | ES05 | R415017129–BAL–001–AA Déroulement du contrôle Déroulement du contrôle Cette notice d'instruction ne tient compte que de l'affectation des broches D-Sub version A (masse sur la broche 25). Pour le contrôle d'une unité avec affectation des broches D-Sub version B (masse sur la broche 13), un adaptateur doit être ajouté...
  • Page 47: Test D'étanchéité

    AVENTICS | ES05 | R415017129–BAL–001–AA Test d'étanchéité Test d'étanchéité Préparation du test d'étanchéité Les valeurs de fuite ne valent que pour le test avant la mise en service initiale ! (contrôle 0 km) Retirer les indicateurs. Fermer les sorties avec les bouchons d'obturation prévus à cet effet.
  • Page 48: Evaluation Et Fin

    AVENTICS | ES05 | R415017129–BAL–001–AA Evaluation et fin Evaluation et fin Evaluation En l'absence de changement de couleur (affichage vert) de l'afficheur numérique pendant l'étape de contrôle, l'étanchéité de l'échantillon est conforme aux spécifications. En cas de changement de couleur (affichage rouge), contrôler la chute de pression maximale admissible en fonction de la taille du système de distributeurs :...
  • Page 49: Pièces De Rechange

    AVENTICS | ES05 | R415017129–BAL–001–AA Pièces de rechange Pièces de rechange Bouchon d'obturation métrique 2123208000 inch R432000050 Raccord double métrique 2123108000 inch R432000059 Indicateur (indicateur de pression) 3701021210 Raccordement vissé pour manomètre 2121908180 Tournevis dynamométrique R499001652 Bit Torx TX10 R415017152 Câble M8 - forme C Industrie...
  • Page 50 AVENTICS | ES05 | R415017129–BAL–001–AA Pièces de rechange...
  • Page 66 AVENTICS | ES05 | R415017129–BAL–001–AA Parti di ricambio...
  • Page 84 AVENTICS | ES05 | R415017129–BAL–001–AA...
  • Page 112 AVENTICS | ES05 | R415017129–BAL–001–AA Reservdelar...

Table des Matières