Page 2
Handleiding NL 3 - NL 8 Notice d’utilisation FR 3 - FR 8 Anleitung DE 3 - DE 8 Manual EN 3 - EN 8 Gebruikte pictogrammen - Pictogrammes utilisés Benutzte Piktogramme - Pictograms used Belangrijk om te weten - Important à savoir - Wissenswertes - Important information Tip - Conseil - Tipp...
Page 9
TABLE DES MATIÈRES Votre tiroir Description Utilisation Entretien et nettoyage Installation Encastrement FR 3...
VOTRE TIROIR Description 1. Minuterie interrupteur marche/arrêt 2. Voyant de mise sous tension en façade 3. Sélecteur de température 4. Tiroir à vaisselle Utilisation Information prealable : • Cet appareil doit exclusivement servir à préchauffer la vaisselle. • L’appareil dispose d’un système de chauffage à air chaud. Un ventilateur répartit la chaleur de la résistance dans le tiroir.
Page 11
VOTRE TIROIR Incipe de commande : • Posez la vaisselle dans le tiroir. • Sélectionnez une température. • Sélectionnez une durée (minimum 10 minutes). Le voyant de mise sous tension s’allume. • Fermez le tiroir. • Lorsque la durée réglée est écoulée, le système de chauffage à air chaud s’arrête et une sonnerie retentit.
Page 12
VOTRE TIROIR Quelques repères Pour un réglage de température de 60 °C, le réchauf fage homogène : • de la vaisselle nécessaire à un repas pour six personnes est d’environ 30 min. • de la vaisselle nécessaire à un repas pour douze personnes est d’environ 40 min.
VOTRE TIROIR Entretien et nettoyage • Avant tout entretien, arrêtez l’appareil et laissez-le refroidir. • Nettoyez toutes les surfaces uniquement avec une éponge, du produit à vaisselle et de l’eau chaude. Séchez ensuite avec un chiffon doux. • Ne pas nettoyer l’appareil avec un nettoyeur à vapeur. •...
VOTRE TIROIR • Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un câble équivalent (H05RNF 3x1mm²) disponible auprès du service après-vente. Encastrement • Enfoncez l’appareil dans la niche du meuble. Vérifiez que la carrosserie de l’appareil soit bien positionnée. •...
Page 28
Houd, wanneer u contact opneemt met de serviceafdeling, het complete typenummer bij de hand. En cas de contact avec le service après-vente, ayez auprès de vous le numéro de type complet. Halten Sie die vollständige Typennummer bereit, wenn Sie mit der Kundendienstabteilung Kontakt aufnehmen. When contacting the service department, have the complete type number to hand.