Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

GEPÄCKTRÄGER
Best.Nr. 10020984/10020985
ORIGINAL MONTAGE- UND
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR
INSTALLATION AND USE
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
ET MODE D'EMPLOI
MONTAGEHANDLEIDING EN
GEBRUIKSAANWIJZING
LUGGAGE RACK
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
E PER L'USO
INSTRUCCIONES DE
MONTAJE Y DE USO
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
И ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUKCJI MONTAŻU
I UŻYTKOWANIA
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Louis 10020984

  • Page 14 Traduction des instructions de montage et mode d'emploi originaux Table des matières 1 | Généralités 2 | Équipement fourni 3 | Avertissements 4 | Consignes de sécurité 5 | Stockage 6 | Montage 7 | Utilisation 8 | Nettoyage 9 | Élimination 10 | Garantie légale 11 | Contact...
  • Page 15: Généralités

    PORTE-BAGAGES 1 | Généralités Ces instructions d‘utilisation et de montage correspondent uniquement au produit décrit. Elles contiennent des remarques importantes concernant le montage, la sécurité et la garantie. Ces remarques doivent également êtres observées (et transmises) en cas de cession du produit à un tiers. Archivez par conséquent le présent mode d‘emploi afin de pouvoir le consulter à...
  • Page 16: Avertissements

    3 | Avertissements Pour garantir la sécurité routière, le porte-bagages doit toujours être monté sur le véhicule de manière à assurer une visibilité suffisante de la circulation au conducteur. Le porte-bagages doit être solidement fixé, car un porte-bagages qui chute peut mettre en danger les autres usagers de la route et entraîner de graves dommages.
  • Page 17: Stockage

    sont solidement fixés. • Ne dépassez pas une vitesse maximale de 120 km/h. • Les cordons de serrage et les sangles de fixation lâches/qui dépassent doivent être rangés ou raccourcis de manière à ne pas pouvoir s‘emmêler dans les pièces rotatives : risque de chute ! •...
  • Page 18: Utilisation

    latérale avec une sangle pour éviter qu‘elle ne se rabatte accidentellement pendant les travaux de montage. Desserrez les quatre vis hexagonales M5 x 20 mm des colliers de serrage du porte- bagages, retirez les demi-coques supérieures et desserrez les contre-écrous des pièces de serrage.
  • Page 19: Garantie Légale

    Pour toutes questions concernant le produit et/ou le présent mode d‘emploi, veuillez contacter, avant le montage ou la première utilisation du produit, notre Centre technique par e-mail à l‘adresse : technikcenter@louis.de. Nous vous aiderons dans les plus brefs délais. De cette manière, nous garantissons ensemble un montage et une utilisation irréprochables du produit.

Ce manuel est également adapté pour:

10020985

Table des Matières