Unité d'extraction
à courant continu
économique CVEECO2
Manuel de l'utilisateur
www.codume.eu
It's in the air
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Codume CVEECO2

  • Page 1 Unité d’extraction à courant continu économique CVEECO2 Manuel de l’utilisateur www.codume.eu It’s in the air...
  • Page 2: Entretien

    Sécurité Composants électroniques secondes au minimum avant d’ouvrir l’unité Le CVEECO2 contient des éléments qui peuvent afin que l’hélice soit complètement à l’arrêt. se trouver sous tension. En cas de panne sup- posée, consultez toujours un installateur agréé Bords tranchants des conduites et faites réaliser les réparations éventuelles par...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Introduction Pourquoi ventiler ? Ventilation individuelle 4. Unité centrale de ventilation CVEECO2 11 Éléments du CVEECO2 6. Commande Entretien et garantie 8. Informations pour l’installateur 9. Déclaration du fabricant 10. Déclaration de conformité UE Sous réserve de modifications intermédiaires du programme.
  • Page 4: Introduction

    Nous vous conseillons en intérieur. C’est le cas de l’unité de ventilation outre de conserver le présent manuel à proxi- CVEECO2 de Codumé qui respecte toutes les mité de l’unité de ventilation CVEECO2. exigences en matière de confort et de consom- mation d’énergie dans les habitations.
  • Page 5: Pourquoi Ventiler

    Pourquoi ventiler? La ventilation est indispensable d’une forte couche d’isolation. Les fenêtres possèdent un double, voire un triple vitrage. Dans le passé, les maisons étaient loin d’être Toutes ces mesures permettent d’augmenter aussi bien isolées qu’aujourd’hui. L’air s’en- l’étanchéité à l’air. C’est une erreur de croire fuyait par d’innombrables interstices, dans les que votre habitation sera suffisamment ven- murs, les sols, les fenêtres et la toiture.
  • Page 6 les habitations peut entraîner des problèmes Quelques chiffres: de santé et même, endommager le bâtiment de 5 à 20% de la population souffrent (moisissure, acariens, champignons…). Une d’une affection des voies respiratoires; famille de quatre personnes produit quotidien- le nombre de mites de poussière a été mul- nement de 14 à...
  • Page 7: Une Utilisation Correcte Du Système De Ventilation Est Importante

    énergie. Le CVEECO2 peut fortement contribuer à un climat intérieur sain et confortable. En outre, les coûts en énergie sont peu élevés grâce à l’utilisation de moteurs à courant continu.
  • Page 8: Ventilation Individuelle

    (collectif). La ventilation individuelle permet aux occupants de procéder eux-mêmes aux réglages. Le système se com- pose des éléments suivants: un ventilateur d’extraction CVEECO2; un passage de toiture / une cheminée préfa- briquée pour le canal d’évacuation (collectif) ; des bouches d’extraction;...
  • Page 9: Le Fonctionnement Du Système De Ventilation Individuel

    Le clapet anti-retour aspiré depuis ces points d’extraction alors que La soupape de retenue doit empêcher que l’air des ouvertures d’amenée d’air (par exemple des provenant de la conduite d’expulsion collective grilles) dans les façades des pièces de vie et des (par surpression) puisse être réinjecté...
  • Page 10 Les trois positions suivantes sont possibles: position basse (pour la nuit); position moyenne (lorsque quelqu’un est présent); position élevée (lorsque quelqu’un cuisine ou prend sa douche). Maintenir la ventilation en position élevée 15 à 30 minutes plus longtemps permet d’évacuer la majeure partie de la vapeur.
  • Page 11: Unité Centrale De Ventilation Cveeco2

    à faible consommation d’énergie sont soumis à des exi- gences sans cesse plus strictes. C’est pourquoi le CVEECO2 de Codumé est équipé de moteurs à courant continu. Cela rend l’unité particuliè- rement peu gourmande en énergie et permet de réaliser une solide économie sur la facture...
  • Page 12 Techniques novatrices Lors de la conception du CVEECO2, Codumé a mis au point une série de techniques nova- trices. L’unité est par exemple équipée d’un circuit imprimé qui intègre l’électronique de réglage et de commande. En outre, la construc- tion de la roue a été renouvelée. L’air est soufflé...
  • Page 13: Éléments Du Cveeco2

    être nettoyé très facilement à l’aide d’un chiffon humide. Boîtier Le boîtier du CVEECO2 est conçu de telle manière que les éléments peuvent être rempla- cés facilement. De ce fait, l’entretien et le net- toyage de l’unité...
  • Page 14 L’unité est équipée de cinq raccordements d’air. L’ouverture en haut à droite (1) est l’ou- verture de soufflage pour l’air évacué vers l’ex- térieur. Les quatre ouvertures restantes (2) sont destinées à aspirer l’air extrait de l’habitation. un en haut à gauche de l’unité; un sur le côté...
  • Page 15 Couvercle avant Le couvercle est ouvert au moyen d’une pres- Si nécessaire (par exemple pour le placement sion. Vous pouvez ensuite retirer le couvercle du récepteur du dispositif de radiofréquence), le du dispositif de serrage à la main. couvercle avant de l’unité peut être démonté à l’aide d’un tournevis.
  • Page 16 L’électronique consiste en un circuit imprimé La roue motorisée est le cœur de l’unité et est de base et un module à radiofréquence option- spécialement conçue pour le CVEECO2. Les nel qui vous permet d’étendre l’unité de venti- concepteurs de ce moteur à courant continu lation avec une commande à...
  • Page 17: Commande

    également une source d’humidité assez importante. C’est pourquoi Codumé a prévu un set de commande à dis- tance RFT (réglage sans fil) pour le CVEECO2. Ce set consiste en un récepteur intégré dans le LE CVEECO2 Codumé offre plusieurs possibilités CVEECO2 et une commande émetteur + fonc-...
  • Page 18 Commutateur conventionnel à trois positions Le commutateur à trois positions est souvent Le CVEECO2 peut être commandé au moyen d’un placé dans la cuisine. Si vous souhaitez pouvoir commutateur à trois positions qui permet de commander l’unité depuis plusieurs endroits, commuter l’unité...
  • Page 19 Commutateur de commande à radiofréquence Ces positions sont: (RFT) avec minuteur Position 1 – position basse (pour la nuit); Ce commutateur de commande RFT (émet- Position 2 – position moyenne (pour la teur) peut être utilisé comme commutateur de journée lorsque quelqu’un est présent); commande à...
  • Page 20 Vous pouvez définir vous-même la durée du minuteur: 1 pression sur le bouton du minuteur pour 10 minutes en position élevée; 2 pressions sur le bouton du minuteur pour 20 minutes en position élevée; 3 pressions sur le bouton du minuteur pour 30 minutes en position élevée.
  • Page 21: Entretien Et Garantie

    Entretien et garantie Entretien les prestations du ventilateur. Si l’encras- sement est supérieur à 1 mm sur la face Le CVEECO2 ne nécessite aucun entretien tech- interne des hélices, nous vous conseillons nique. En fonction du degré d’encrassement, de les faire nettoyer.
  • Page 22 Codumé offre trois ans de garantie sur l’unité de des pannes qui sont la conséquence de la ventilation CVEECO2. Ce délai de garantie prend manipulation ou de la réparation par des cours à la date d’installation. Cette date doit être tiers sans notre autorisation;...
  • Page 23 Pour le renvoi d’éléments défectueux, l’installateur doit contacter Codumé au 02/511 20 10. Il recevra ensuite un numéro de retour. Service après-vente T : 02/511 20 10 F : 02/511 23 59...
  • Page 24: Informations Pour L'installateur

    Schéma de raccordement RS 3 Schéma de principe RS 3 Le principe de la commande est le suivant: Raccordement du CVEECO2 Le CVEECO2 peut être raccordé de différentes manières. Connecteur Perilex Les CVEECO2PC et CVEECO2PCH sont équipés de manière standard d’un connecteur Perilex et sont raccordés sur une prise murale Perilex...
  • Page 25: Réglage Du Circuit Imprimé

    Connecteur de terre l’unité soit mise hors tension. Si l’unité est à nou- Les CVEECO2 et CVEECO2H sont équipés d’un con– veau mise hors tension, elle fonctionnera selon la necteur de terre qui est utilisé en combinaison avec position à laquelle les potentiomètres se trouvent.
  • Page 26: Déclaration Du Fabricant

    IIA (de la directive machine) pour l’ensemble Bruxelles, déclarons entièrement sous notre propre de l’installation, le marquage CE sur l’appareil se rapporte également responsabilité que le produit Codumé CVEECO2 à la directive machine 89/392CCE (y compris 91/368/CCE, 93/44/CCE et 93/68/CCE).
  • Page 27: Déclaration Ue De Conformité

    CVEECO2 Codumé dans une installation de ventilation à laquelle se rapporte la présente déclaration. De ce fait, l’ensemble de l’installation (soit une seule machine) est en conformité avec la directive machine.
  • Page 28 T +32 2 511 20 10 F +32 2 511 23 59 I info@codume.eu Votre installateur...

Table des Matières