Buffalo CD231 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Verwarmde toonbankdisplay
NL
Handleiding
Vitrine chauffante
FR
Mode d'emploi
Warmhaltevitrinen
DE
Bedienungsanleitung
Model
Modèle
•
Heated Display
Merchandiser
Instruction manual
IT
ES
PT
Modell
Modello
•
•
CD231 & CD232
Espositore riscaldato
Manuale di istruzioni
Unidad de vending
expositora caliente
Manual de instrucciones
Expositor de artigos aquecidos
Manual de instruções
Modelo
•
Malli:
•
Table des Matières
Manuels Connexes pour Buffalo CD231
Sommaire des Matières pour Buffalo CD231
-
Page 8: Conseils De Sécurité
• NE PAS utiliser l’appareil pour entreposer des fournitures médicales. • NE PAS utiliser d’appareils électriques à l’intérieur de cet appareil (ex. : élément de chauffe, sorbetières, etc.). • NE PAS laisser de l’huile ou des graisses entrer en contact avec les composants en plastique ou le joint de la porte. Nettoyer immédiatement en cas de contact. • NE PAS entreposer de produits sur le dessus de l’appareil. • Toujours transporter, entreposer et manipuler l’appareil en position verticale et le déplacer en le tenant par la base. • Toujours éteindre et débrancher la source d’alimentation de l’appareil avant de le nettoyer. • Conserver tous les emballages hors de la portée des enfants. Jeter les emballages conformément aux réglementations émises par les autorités locales. • Lorsque le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un agent BUFFALO ou un technicien qualifié agréé afin d’éviter tout danger. • Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d’expérience ou de connaissances, sauf sous la supervision ou les instructions relatives à son utilisation par la personne responsable de leur sécurité. • Les enfants doivent être surveillés afin de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. Description du produit CD231 Vitrine chauffante Buffalo 120 l CD232 Vitrine chauffante Buffalo 160 l Contenu de l’emballage Vitrine chauffante Buffalo 3 étagères Bac à eau Mode d’emploi... -
Page 9: Fonctionnement
Retirez tout résidu d’aliment présent dans la vitrine après utilisation. Vérifiez que la vitrine est hors tension avant de nettoyer les surfaces internes avec un chiffon mouillé d’eau savonneuse ou avec un produit de nettoyage alimentaire. Essuyez minutieusement après le nettoyage en vérifiant que la vitrine ne contient aucune trace d’humidité. Résolution des problèmes Défaillance Cause probable Action Le voyant ne s'allume L'appareil n'est pas sous Mettez-le sous tension. pas et la vitrine ne tension. chauffe pas. Le fusible de la prise est Changez le fusible. défectueux. Le câble d'alimentation est Appelez votre revendeur BUFFALO pour la abîmé. réparation. Le thermostat est défectueux. Appelez votre revendeur BUFFALO pour la réparation. Indicator Light comes L'élément de chauffe est Appelez votre revendeur BUFFALO pour la on but Warmer does défectueux. réparation. not heat up Le thermostat est défectueux. Appelez votre revendeur BUFFALO pour la réparation. Lamp does not light La prise n'est pas sous tension. Mettez la prise sous tension et appuyez sur le when switched on. -
Page 10: Caractéristiques Techniques
Nous nous efforçons, par tous les moyens dont nous disposons, de faire en sorte que les détails contenus dans le présent mode d’emploi soient corrects en date d’impression. Toutefois, BUFFALO se réserve le droit de changer les spécifications de ses produits sans préavis. -
Page 23: Declaration Of Conformity
DECLARATION OF CONFORMITY • Conformiteitsverklaring • Déclaration de conformité • Konformitätserklärung • Dichiarazione di conformità • • Declaración de conformidad • Declaração de conformidade • Equipment Type • Uitrustingstype • Type d’équipement • Gerätetyp • Heated Merchandisers Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Tipo de equipamento: Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo: CD231, CD232 Serial Number • Serienummer • Numéro de série • Seriennummer • Numero di serie • Número de serie • Número serial: Year of Manufacture • Fabricagejaar • Date de fabrication • Herstellungsjahr • Anno di produzione • Año de fabricación • Ano de fabricação: Application of Council Directives(s) • Toepassing van Europese Richtlijn(en) • LVD Directive 2006/95/EC Application de la / des directive(s) du Conseil: • Anwendbare EU-Richtlinie(n) • EMC Directive 2004108/EC Applicazione delle Direttive: • Aplicación de la(s) directiva(s) del consejo • Food Contact 1935/2004/EC RoHS Directive 2002/95/EC Aplicação de directiva(s) do Conselho : Standards • Standaarden • Normes • Normen • Standard • Estándares •... - Page 24 CD231&CD232_UK_A5_v1...