LGB 50110 Instructions De Service page 9

Conseil : Torsader les extrémités
des fils avant de les insérer dans
les bornes (figure 3). Utiliser les
manchons isolants 50131 pour
éviter d'effilocher les extrémités
des fils. Brancher le cordon d'ali-
mentation dans une prise de cou-
rant de la maison.
Voyants
Il existe deux voyants à DEL
situés sur le panneau avant. Le
voyant de mise en circuit (figure
4a) s'allume en vert lorsque le
transformateur est branché sur le
secteur. Le voyant de surchauffe
(figure 4c) s 'allume en rouge en
cas de surcharge du transforma-
teur.
Protection contre les
surcharges
Ce transformateur est équipé de
dispositifs de protection contre
les courts-circuits et les sur-
charges.
1. Court-circuit : Tous les voyants
sont éteints (figure 4). Débran-
cher le transformateur de la
prise de courant. Éliminer le
court-circuit. Appuyer sur le
bouton RESET pour réenclen-
cher le disjoncteur (figure 4b).
Rebrancher le cordon d'alimen-
tation.
2. Surchauffe : La DEL rouge
s'illumine (figure 4c). Attendre
plusieurs minutes que le trans-
formateur refroidisse, jusqu'à
ce que le
s'éteigne. Faire fonctionner
moins de locomotives sur le
réseau.
CENTRES D'ENTRETIEN
AUTORISÉS
Un entretien inadéquat rendra la
garantie nulle et non avenue.
Veuillez entrer en contact avec
votre revendeur ou avec l'un des
centres d'entretien ci-dessous :
Ernst Paul Lehmann Patentwerk
Reparateur – Abteilung
Saganer Strasse 1-5
D-90475 Nürnberg
ALLEMAGNE
Téléphone (0911) 83707 0
Fax : (0911) 83707 70
voyant rouge
LGB of America
Service des réparations
6444 Nancy Ridge Drive
San Diego CA 92121
États-Unis
Téléphone (858) 535-9387
Fax : (858) 535-1091
L'expéditeur est responsable des
frais d'expédition, de l'assurance
et des frais de douane.
Conseil : Pour des renseigne-
ments au sujet des produits et
des représentants LGB dans le
monde, consultez le site web à
www.lgb.com .
LGB, LEHMANN et le logo LEH-
MANN TOYTRAIN
marques déposées de Ernst Paul
Lehmann Patentwerk, Nurem-
berg, Allemagne. Les autres
marques déposées sont la pro-
priété de leurs détenteurs respec-
tifs. Les produits et spécifications
sont sujets à modifications sans
préavis. © 2002 Ernst Paul Leh-
mann Patentwerk.
sont des
9