1. Manuels
  2. Marques
  3. Stahl Manuels
  4. Commutateurs
  5. 8070/1
  6. Mode d'emploi

Stahl 8070/1 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mode d'emploi
Interrupteurs de
position
> 8070/1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Stahl 8070/1

Sommaire des Matières pour Stahl 8070/1

  • Page 1 Mode d'emploi Interrupteurs de position > 8070/1...

  • Page 2: Table Des Matières

    Elimination des déchets ..................17 Attestation d'examen de type CE (1ère page) ............18 Déclaration de conformité de type CE ..............19 Indications générales 2.1 Fabricant R. STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 30 D-74638 Waldenburg Téléphone : +49 7942 943-0 Télécopie : +49 7942 943-4333 Internet : www.stahl.de...

  • Page 3: Consignes De Sécurité

    Les appareils sont conformes aux normes et directives suivantes : Directive 94/9/CE CEI/EN 60079-0, CEI/EN 60079-1, CEI/EN 60079-7 CEI/EN 61241-0, CEI/EN 61241-1 EN 50047 EN 60947 L’utilisation des appareils est autorisée en atmosphère explosible zones 1 et 2, 21 et 22. 168840 / 8070606300 Interrupteurs de position S-BA-8070/1-02-fr-29/10/2008 8070/1...

  • Page 4: Fonction

    Fonction Fonction L'interrupteur de position 8070/1 est composé d'un élément de commutation intégré dans un boîtier antidéflagrant à sécurité augmentée. Différentes têtes d'entraînement (adaptateurs de commande) sont disponibles pour l'actionnement. Il sert à commuter des circuits auxiliaires, de commande et de signalisation dans les zones menacées d'explosions.
  • Page 5 Élément de contact Contact à rupture Élément de contact à action lente, à à action lente brusque chevauchement 08667E00 08668E00 08675E00 8070/1-1 8070/1-2 8070/1-5 Attention : les fonctions d'ouverture forcée ¯ dépendent de la tête 08669E00 d'entraînement utilisée. 8070/1-3 08670E00 8070/1-4 Système de contact...
  • Page 6 á = contact ouvert = raccordement appareil avec = chemin d'ouverture forcée extrémité de câble Poussoir dans le sens de la course 15 N 8070/1- . -S 8070/1-1: (3)-(4) 13-14 (1)-(2) 21-22 2,9 4 6 mm Zw = 4,2 mm...
  • Page 7 = chemin d'ouverture forcée extrémité de câble Levier à galet, Déviation du galet dans le 13 N forme E sens de la course du poussoir à partir 8070/1- . -AR du début du mouvement du poussoir 8070/1-1: 13-14 (3)-(4) 21-22 (1)-(2)
  • Page 8 = chemin d'ouverture forcée extrémité de câble Levier pivotant 8070/1-1: 0,3 Nm 13-14 (3)-(4) à galet 21-22 (1)-(2) 34° 46° 72° réglable Zw = 51° 8070/1- . -HV 07735E00 07695E00 8070/1-2: 23-24 (3)-(4) 11-12 (1)-(2) 23-24 (3)-(4) 11-12 (1)-(2) 12° 37°...
  • Page 9 Interrupteur de 8070/1-1: (3)-(4) 13-14 sécurité avec 21-22 (1)-(2) 14 16 actionneur Zw = 17 mm indépendant 07739E00 8070/1- . -ZB 07695E00 8070/1-3: 11-12 (1)-(4) 21-22 (2)-(3) Zw = 19 mm 07738E00 08103E00 07697E00 08104E00 Ne pas utiliser l'interrupteur comme butée mécanique 08727E00 Les actionneurs peuvent être montés de manières différentes, ainsi la gamme d'utilisation des...
  • Page 10 Caractéristiques techniques Plans d'encombrement (toutes les dimensions en mm) - sous réserve de modifications 04274E00 04275E00 8070/1- . -HV 8070/1- .-HH-K Levier pivotant à galet réglable Tige pivotante 04271E00 04336E00 04270E00 8070/1- .-HR311.. 8070/1- .-AR 8070/1- .AR Levier pivotant à galet, forme A Levier angulaire à...

  • Page 11: Montage

    Changement de la tête d'entraînement 11444E00 *) Enlever le joint plat de l'entraînement AR. Ajustement de la position du levier 11445E00 Changement de la position du levier à galet ou levier à galet pivotant 11446E00 168840 / 8070606300 Interrupteurs de position S-BA-8070/1-02-fr-29/10/2008 8070/1...
  • Page 12 Montage Réglages du sens de commutation 11447E00 *) Ne pas démonter le poussoir Montage du contact fin de course avec actionneur indépendant (8070/1-.-ZB) 11448E00 11449E00 L'élément de contact ne doit pas être enlevé pour le raccordement. S'il a été enlevé, le poussoir métallique doit, lors du remontage, être poussé à fond, par ex.

  • Page 13: Transport Et Stockage

    Observez les indications relatives aux bornes qui figurent dans les caractéristiques techniques. Fusibles de puissance Pour la protection court-circuit, l'utilisation du fusible de puissance de 10 A max. avec les caractéristiques de déclenchement gL/gG selon CEI 60269-1 est autorisée. 168840 / 8070606300 Interrupteurs de position S-BA-8070/1-02-fr-29/10/2008 8070/1...

  • Page 14: Mise En Service

    Ne pas utiliser l'interrupteur comme butée mécanique. Protéger l'interrupteur de fin de course avec fonction de sécurité contre toute modification de position. Interrupteurs de position 168840 / 8070606300 8070/1 S-BA-8070/1-02-fr-29/10/2008...

  • Page 15: Entretien Et Maintenance

    Lors des travaux d'entretien, les points suivants doivent être contrôlés : le serrage des vis de connexion La température de service (selon CEI/EN 61241-0) la présence éventuelle de fissures sur les boîtiers en plastique La détérioration des joints d'étanchéité 168840 / 8070606300 Interrupteurs de position S-BA-8070/1-02-fr-29/10/2008 8070/1...

  • Page 16: Accessoires Et Pièces De Rechange

    Accessoires et pièces de rechange 12 Accessoires et pièces de rechange AVERTISSEMENT Utilisez uniquement des pièces de rechange et des accessoires d’origine de R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Désignation Illustration Référence Poids Tête d'entraînement Poussoir 8070/1-0-S 131805 0.044 05652E00 Poussoir à galet...

  • Page 17: Elimination Des Déchets

    13 Elimination des déchets Respectez les réglementations nationales en matière d’élimination des déchets. Nous sommes à votre disposition pour tout renseignement complémentaire. Veuillez-vous adresser à la société STAHL de votre secteur. 168840 / 8070606300 Interrupteurs de position S-BA-8070/1-02-fr-29/10/2008...

Table des Matières