Brief Instructions Flow Meter english ..................................................................................................................................................................
Notice de montage Débitmètre français.............................................................................................................................................................
Guía rápida Caudalímetro español ......................................................................................................................................................................
快速使用指南 流量计 chinese (simplified)...................................................................
Краткое руководство Расходомер русский ....................................................................................................................................................
SM-6, SM-6-V, S-SM 3-1 1 Introduction acheminés dans le débitmètre (zone 1). La plaque signalétique des débitmètres ne comporte cependant aucun logo indi- Ce court mode d'emploi vous assiste lors de la mise en service quant une protection contre l'allumage étant donné que les de l'appareil.
SM-6, SM-6-V, S-SM 3-1 DANGER ATTENTION Emploi dans des espaces à risque d'explosion Tension erronée du réseau Les gaz inflammables et la poussière peuvent s'enflammer ou Une tension de réseau erronée peut détruire l'appareil. exploser. Evitez les sources de risque suivantes : Lors du raccordement, faire attention à...
SM-6, SM-6-V, S-SM 3-1 4.1.2 Montage et raccordement du séparateur- 5.2 Réglage de la soupape à pointeau amplificateur (uniquement pour les types SM-6/SM-6- INDICATION! Veuillez remarquer que la soupape à poin- teau n'est PAS une vanne d'arrêt. Nous vous prions de ne Le séparateur-amplificateur est prémonté...