Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Salora 55UHC9102MS
Sommaire des Matières pour Salora 55UHC9102MS
- Page 1 GEBRUIKSAANWIJZING OPERATING INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI 55UHC9102MS KLEURENTELEVISIE MET AFSTANDSBEDIENING COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL TELEVISEUR COULEUR A TELECOMMANDE...
- Page 2 50293167...
- Page 63 Table des matières Consignes de sécurité .......... 62 Mise en route ............63 Notifications, Fonctions et Accessoires ....63 Télécommande ............ 66 Connexions............67 Installation initiale- Connections USB....68 Options et fonctions du menu TV ......73 Fonctionnement général de la TV ......76 Connectivité...
-
Page 64: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité En cas de foudre, d'orage, ou de non utilisation du téléviseur pendant un certain ATTENTION temps (pendant les vacances par exemple), débranchez l'appareil du secteur. La prise RISQUE D'ÉLECTROCUTION d’alimentation est utilisée pour débrancher le NE PAS OUVRIR téléviseur de l’alimentation secteur et doit donc ATTENTION : POUR ÉVITER TOUT RISQUE rester facilement opérable. -
Page 65: Mise En Route
Mise en route Notifications, Fonctions et Accessoires HD aussi bien horizontalement que verticalement. Les résolutions Ultra HD sont prises en charge par Informations sur l'environnement les entrées HDMI du téléviseur. Ce téléviseur est conçu pour consommer moins • Affichage en 3D : Ce produit permet l'affichage des d'énergie aux fins écologiques. Pour réduire programmes en 3D à partir des appareils comme un effectivement votre consommation électrique, vous récepteur satellite de haute définition ou un lecteur devez suivre les étapes ci-après:... -
Page 66: Utilisation Des Boutons Du Téléviseur
Sélection d'entrée Boutons de commande & Fonctionnement du Une fois que vous connectez votre télé à des téléviseur systèmes externes, vous pouvez passer à d'autres sources Appuyez sur la touche “SOURCE ” de votre télécommande de manière consécutive pour sélectionner les différentes sources d'entrée. Changer les chaînes et régler le volume Vous pouvez changer la chaîne et ajuster le volume en utilisant les boutons V+/- et P+/- de la télécommande. -
Page 67: Spécifications
Spécifications Notification Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Diffusion TV PAL B/G D/K K RECONNAISSANCE DE MARQUE COMMERCIALE Réception des VHF (BAND I/III) - UHF (BAND chaînes U) - HYPERBAND « Dolby » et le symbole du double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratoires. -
Page 68: Télécommande
Mise en route Télécommande 1. Source 2. Lance l’application Netfix 3. Le port Ethernet SOURCE 4. Lecture (en mode vidéo du Navigateur média) 5. Enregistrement de programmes LANG. 6. Retour rapide (en mode vidéo du Navigateur média) .,/@ 7. Mono-Stéréo Dual I-II / Langue en cours (dans les chaînes DVB) 8. -
Page 69: Connexions
Mise en route Connexions Connecteur Type Câbles Dispositif REMARQUE: Quand v o u s b r a n c h e z Mini Péritel périphérique via YPbPR Connexion ou l’entrée AV latérale, Câble d'adaptateur v o u s d e v e z u t i l i s e r l e (bas arrière) mini péritel (fourni) branchement des câbles... -
Page 70: Installation Initiale- Connections Usb
Mise en route Installation initiale- Connections USB Connectivité pour configurer une connexion avec ou sans fil. Après avoir terminé la configuration, appuyer Marche/Arrêt sur le bouton OK pour continuer. Pour allumer la TV Installation de l'antenne Branchez le cordon d’alimentation à une prise de Si vous sélectionnez l'option Antenne à... - Page 71 Unicâble : Choisissez ce type si vous possédez Toutefois, l’enregistrement ne sera pas possible avec plusieurs récepteurs et un système unicâble. Appuyez les disques formatés NTFS. sur OK pour continuer. Configurez les paramètres en Pendant le formatage d’un disque dur USB d'une suivant les indications données à...
-
Page 72: Ralenti Avant
Évitez de débrancher l’USB/HDD pendant Regarder les programmes enregistrés l’enregistrement. Si vous le faites, vous courez le Sélectionnez l'option Enregistrements dans la risque d’endommager l’USB/HDD connecté. bibliothèque dans le menu du navigateur média. Le support multipartition est disponible. Un maximum Sélectionnez un élément enregistré... -
Page 73: Menu Navigateur Média
d'appareils s’affichera. Choisissez le poste téléviseur Menu Navigateur Média et appuyez sur OK. Vous pouvez lire les fichiers de photo, de musique, et Remarque : FollowMeTV et FollowMe TV to DMR de film stockés sur un disque USB en connectant ce nécessitent un périphérique de stockage USB connecté... - Page 74 périphérique audio connecté (pareil pour les autres sorties audio numériques optiques ou coaxiales). Si vous souhaitez modifier le volume du périphérique connecté, sélectionnez le périphérique à partir de la liste des sources. Dans ce cas, les touches de contrôle du volume s'orientent vers le périphérique audio connecté.
-
Page 75: Options Et Fonctions Du Menu Tv
Options et fonctions du menu TV Contenu du menu Système - Image Réglages 3D Appuyez pour afficher les réglages 3D. Vous pouvez modifiez le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Image peut être réglé sur Mode l’une de ces options: Cinéma, Jeu, Sport, Dynamique, et Naturel. Contraste Règle les valeurs de l’éclairage et de l’obscurité... -
Page 76: Contenu Du Menu Système - Son
Contenu du menu Système - Son Volume Ajuste le niveau du volume. Sélectionnez le mode égaliseur. Les paramètres personnalisés ne peuvent être actifs que Égaliseur lorsque vous êtes en mode utilisateur. Balance Ce paramètre s’utilise pour accentuer la balance des haut-parleurs gauche ou droit. Casque Règle le volume du casque. -
Page 77: Mise Hors Tension Automatique Du Téléviseur
Malentendant Active toute fonctionnalité spéciale envoyé par le diffuseur. La description audio renvoie à une piste de narration supplémentaire réservée aux déficients visuels et malentendants. Vous ne pouvez utiliser cette option que si le diffuseur la prend en charge. Description Audio Remarque : La fonctionnalité... -
Page 78: Fonctionnement Général De La Tv
Fonctionnement général de la TV Utilisation de la liste de chaînes Le téléviseur trie toutes les stations mémorisées dans IMPORTANT: Branchez un disque USB à votre TV lorsqu'il est éteint. Vous pouvez allumer la Télé pour activer la fonction la liste des chaînes. Vous pouvez modifier cette liste enregistrement. - Page 79 • Il est recommandé qu'un adulte surveille sur les • Si la plage de réception est hors de la plage enfants, y compris les adolescents, car ils peuvent spécifiée, il se peut qu’il soit impossible de regarder être plus sensibles aux effets du visionnage la vidéo 3D à...
- Page 80 images 3D en cas de fatigue ou de maladie. Évitez Sélectionnez l’un de ces modes pour faire l’expérience de regarder la télé 3D pendant longtemps. de l’affichage de l’image en 3D : • Évitez d’utiliser les lunettes 3D à d'autres fins. Auto : Passez automatiquement en mode 3D si une information 3D est détectée à...
-
Page 81: Angle D'affichage Horizontal
Angle d’affichage horizontal À propos de l’affichage en 3D HDMI 1080p@24 Support Non pris en Non pris en d’enregistrement charge charge 720p@50 Support Non pris en Non pris en d’enregistrement charge charge 720p@60 Support Non pris en Non pris en d’enregistrement charge charge 1080p FC SBS, TB SBS, TB SBS, TB 720p FC... -
Page 82: Lunettes 3D Avec Système Bluetooth Et Obturateur Actif
• N’exposez pas les lunettes à la chaleur excessive comme Lunettes 3D avec système Bluetooth et le rayonnement solaire, le feu ou tout autre phénomène obturateur actif similaire. Contenu de la boîte • Si vos lunettes 3D deviennent extrêmement chaudes, dégagent une odeur inhabituelle ou de la fumée pendant CR 1620 l’utilisation, mettez-les immédiatement en arrêt. -
Page 83: Instructions De Couplage Des Lunettes
Utiliser dans l’un des états décrits ci-dessus vous • Tirer le couvercle de la pile. Installez ou remplacez expose à des blessures, des écoulements oculaires la pile tel que indiqué sur l’image 2 sur la bonne ou une indisposition. polarité à respecter. • Évitez de la station debout ou la marche avec les lunettes •... -
Page 84: Informations Relatives À La Licence
La durée de fonctionnement de la batterie peut être En participant au tri des batteries, vous assurerez réduite, en fonction des une mise au rebut appropriée des produits et des batteries, et contribuerez à éviter les conséquences conditions d’utilisation ou de l’environnement. potentiellement néfastes sur l’environnement et la Plage de couplage : <... -
Page 85: Configuration Des Paramètres Des Périphériques Sans Fil
network wall socket Broadband connection LAN input on the rear bottom side of the TV Configuration des paramètres des • Un routeur sans fil-N (IEEE 802.11a/b/g/n) avec des bandes simultanées de 2.4 et 5 GHz est conçu périphériques câblés pour augmenter la bande passante. Ces fonctions Type de réseau : Wireless sont optimisées pour une transmission vidéo en HD... -
Page 86: Autres Information
Remarque : Si le modem prend en charge le mode • Vous pouvez télécharger une application distante N, vous devez définir les paramètres de ce mode. virtuelle de télécommande à partir du serveur du fournisseur d'application de votre téléphone mobile Si le réseau sélectionné... -
Page 87: Connexion Lente
Connexion lente des appareils, appuyez sur la touche VERTE. Vous pouvez appuyer sur MENU pour quitter. Voir le manuel d'instructions de votre modem sans fil Si des réseaux sont disponibles, ils vont apparaître pour obtenir des informations sur la zone de service sur l'écran. -
Page 88: Télétexte Numérique (Réservé Au Ru)
Remarque sur la fenêtre PIP Si vous passez en mode Portail lorsque vous visionnez les chaînes télévisées, un programme en cours s'affichera sur la fenêtre PIP. Vous pouvez changer de chaînes en vous servant des boutons P+/ P-. Le contenu HDMI en cours s'affichera sur la fenêtre PIP, si vous passez en mode Portail lorsque vous regardez la source HDMI. -
Page 89: Navigateur Internet
Navigateur Internet Pour utiliser le navigateur Internet, veuillez sélectionner le logo du navigateur Internet à partir du portail. • Pour défiler le navigateur web, utilisez les touches Web et ces liens vous guideront vers les pages fléchées de la télécommande. Appuyez sur OK appropriées. -
Page 90: Mise À Jour Du Logiciel
• Le câble de l'antenne est-il endommagé ? Mise à jour du logiciel • Avez vous utilisé des bonnes fiches pour connecter Votre TV peut grâce à l'antenne ou au câble ou l'antenne? Internet rechercher et effectuer les mises à jour •... - Page 91 4. Les premières fenêtres s'affichent en premier. L'assistant d'installation vérifie la disponibilité des application tiers installées dans le PC. Si des applications manquent celles-ci s’affichent et doivent être installées avant la suite du processus. 5. Appuyez sur le bouton Installation. L'interface intégré...
-
Page 92: Modes D'affichage Typiques D'une Entrée De Pc
Modes d’affichage typiques d’une entrée de PC Compatibilité des signaux AV et HDMI Le tableau ci-dessous est une illustration de certains Signaux pris en affichages vidéos typiques. Votre téléviseur ne peut Source Disponible charge pas prendre en charge toutes les résolutions. Votre TV prend en charge jusqu’à 1920x1200. NTSC 60 Index Résolution... - Page 93 Formats de fichier pris en charge par le Mode USB Média Extension Format Remarques Vidéo .dat,.mpg,. Mpeg1-2 1080P@30fps, 2160P@15fps, - 50Mbit/sec, 20Mbit/sec (Seulement 2160p) mpeg .ts, trp, tp, MPEG2 , H.264, H.264:1080Px2@25fps, 1080P@50fps MVC:1080P@ 24fps Autre : 1080P@30fps - m2ts VC1, AVS, MVC 50Mbit/sec .vob MPEG2 1080P@30fps - 50Mbit/sec .mkv MPEG1-2-4, H.264 H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 2160P@15fps - 50Mbit/sec,...
-
Page 94: Résolutions Dvi Prises En Charge
Résolutions DVI prises en charge Pour le branchement de vos appareils aux connecteurs du téléviseur à l'aide des câbles du convertisseur DVI (non fournis), veuillez vous reporter aux informations suivantes relatives à la résolution. 24Hz 25Hz 30Hz 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz... - Page 95 Product Fiche Commercial Brand:SALORA Product No. 10094306 Model No. 55UHC9102MS Energy efficiency class Visible screen size 55 inches 140 cm (diagonal,approx.) (inch/cm) On mode average power consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) Standby power consumption (Watt) Off mode power consumption...
- Page 96 On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution English power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Stromverbrauch im ausgeschaltetem eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Standby-Stromverbrauch (Watt) Zustand (Watt) Display-Auflösung (px) Deutsch ...