Table des Matières
Publicité
Figure 3
Étape 3:
Installer les pièces des tensionneurs à chacun
des extensions de rail. Assurez-vous que la
plaque butoir est correctement positionnée au
devant du trou du mécanisme de tensionnement
et que le trou de fixation de l'arbre arrière est
vers le haut. Voir les figures 4 et 5. Lorsque vous
installer le boulon de tensionnement, il doit y
avoir de 2 à 3 filets qui dépasse de l'écrou nylon
avant
que
le
boulon
tensionneur. Voir la figure 6.
NOTE :
Si vous sentez une résistance lorsque vous
serrez
le
boulon
tensionneur,
augmentez légèrement le nombre de filet qui
dépasse l'écrou.
Figure 4
soit
viser
au
bloc
dévisser
et
Step 3:
Install the tensionners parts on each rail
extension. Ensure that the stopper plate is
correctly
positioned
mechanism hole and that the rear axle fi xation
hole on the blocks is upwards. See figure 4 and
5. When you install the tensioning bolt, there
must be 2 or 3 threads which exceeds the nylon
nut before the bolt is installed at the tensionner
block. See figure 6.
NOTE:
If you feel a resistance when you tighten the
tensioning bolt, unscrew and increase the
number of thread which exceeds the nylon nut.
in
front
of
tensioning
Publicité
Table des Matières
