Fluval SEA MARINE & REEF LED 2.0 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fluval Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. SEA MARINE & REEF LED 2.0
  6. Mode d'emploi
Fluval SEA MARINE & REEF LED 2.0 Mode D'emploi

Fluval SEA MARINE & REEF LED 2.0 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4

Liens rapides

Télécharger ce manuel
PRO
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTIEHANDLEIDING
MANUAL DE INSTRUÇÕES
FULL SPECTRUM SALTWATER LED
DEL À SPECTRE COMPLET POUR EAU DE MER
VOLLSPEKTRUM-MEERWASSER-LED
LUZ LED DE AGUA SALADA CON ESPECTRO COMPLETO
FULL-SPECTRUM LED-VERLICHTING
LUZ LED DE ÁGUA SAL DE ESPECTRO COMPLETO

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fluval SEA MARINE & REEF LED 2.0

Sommaire des Matières pour Fluval SEA MARINE & REEF LED 2.0

  • Page 1 FULL SPECTRUM SALTWATER LED DEL À SPECTRE COMPLET POUR EAU DE MER VOLLSPEKTRUM-MEERWASSER-LED LUZ LED DE AGUA SALADA CON ESPECTRO COMPLETO FULL-SPECTRUM LED-VERLICHTING LUZ LED DE ÁGUA SAL DE ESPECTRO COMPLETO INSTRUCTION MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIEHANDLEIDING MANUAL DE INSTRUÇÕES...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Wipe exposed surfaces carefully with a damp cloth to remove any dust or mineral deposits that may or the connector if an extension collect over time. Do not use detergents or harsh cleaners as it can damage the light fixture. Use Fluval LED Lens cord is used, to prevent water Cleaning Non-Aerosol Spray (A3969) to clean the LED portion of the light fixture.
  • Page 3 CALL US ON OUR TOLL-FREE NUMBER: CANADA ONLY: 1-800-554-2436 between 9:00 a.m. and 4:30 p.m. Eastern Standard Time. Ask for Customer Service. U.S. ONLY: 1-800-724-2436 between 9:00 a.m. and 4:00 p.m. Eastern Standard Time. Ask for Customer Service. U.K. ONLY: Helpline Number 01977 521015. Between 9:00 AM and 5:00 PM, Monday to Thursday and 9:00 AM and 4:00 PM on Friday (excluding Bank Holidays).

  • Page 4: Mesures De Sécurité Importantes

    GARANTIE LIMITÉE DE TROIS ANS La rampe d’éclairage à DEL Fluval Marine & Reef 2.0 est garantie contre tout défaut de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d’utilisation et d’entretien dans un aquarium, pour une période de trois (3) ans. L’article sera réparé...
  • Page 5 POUR LE SERVICE DE RÉPARATIONS AUTORISÉ SOUS GARANTIE Pour le service de réparations autorisé sous garantie, veuillez retourner l’article (bien emballé et par courrier recommandé) à l’adresse indiquée ci-dessous, accompagné d’un reçu daté et d’une note expliquant la raison du retour.

  • Page 6: Medidas De Seguridad Importantes

    Para usar este producto y entender su funcionamiento completamente, se La luz LED Fluval Marine & Reef 2.0 está garantizada contra defectos de materiales o mano de obra en condiciones de recomienda leer y comprender todo el manual. De lo contrario, este producto puede uso normal del acuario y servicio por 3 años.
  • Page 7 LLÁMENOS A NUESTRO NÚMERO SIN CARGO AL: Sólo para EE. UU.: 1-800-724-2436, entre las 9:00 a. m. y las 4:00 p. m., hora del Este estándar. Solicite hablar con Servicio a la clientela. RECICLAJE Este producto lleva el símbolo de clasificación selectiva para residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE).

  • Page 8: Wichtige Sicherheitshinweise

    • Kontrolliert bis zu 2 Beleuchtungseinheiten in unterschiedlichen Fassungen ausschließlich die Fluval Stromversorgung A-3991D. Verwenden Sie bei den • Kompatibel mit Fluval Fresh & Plant 2.0 und Fluval Marine & Reef 2.0 Beleuchtungsmodel dem Beleuchtungsmodell A3995 ausschließlich die Fluval Hochleistungs-LED-Lichtbalken Stromversorgung A-3992D.
  • Page 9 RECYCLING: Dieses Symbol steht für die getrennte Entsorgung von elektrischen und elektronischen Artikeln (WEEE). Das bedeutet, dass diese Produkte gemäß der europäischen Richtlinie 2012/19/EU recycelt oder demontiert werden müssen, um Umweltschäden zu minimieren. Wenden Sie sich für weitere Informationen an die Umweltbehörde vor Ort oder bringen Sie das Produkt zu einer offiziellen Wertstoffsammelstelle.

  • Page 10: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften

    DRIEJARIGE GARANTIE 13. Deze lamparmatuur kan worden gemonteerd op elk aquarium waarvan het glas Bij een normaal gebruik en onderhoud van het aquarium is de Fluval Marine & Reef 2.0 LED-verlichting gewaarborgd een dikte heeft tussen 3 mm en 15 mm.
  • Page 11 FRANKRIJK BEL ONS OP HET GRATIS NUMMER: +33 1 64 88 14 18 Vraag naar de Klantendienst. ERKENDE DIENST VOOR HERSTELLING ONDER GARANTIE: Terugsturen met gedateerd ontvangstbewijs en 4,00 euro port en transportkosten aan: ROLF C. HAGEN (FRANCE) SA. , Parisud 4, boulevard Jean Monnet, F-77388 Combs la Ville RECYCLAGE: op dit toestel staat het symbool van de selectieve afvalsortering van elektrische en elektronische apparaten (WEEE).

  • Page 12: Instruções Importantes De Segurança

    Utilize o Pulverizador Sem Aerossóis retire o cabo. Desligue o fusível Fluval para Limpeza de Lentes de LED (A3969) para limpar a parte do LED do acessório de iluminação. Certifique-se de ou o disjuntor que fornece energia ao equipamento. De seguida, retire a ficha que todas as superfícies estão secas antes de voltar a ligar o transformador à...
  • Page 13 CANADÁ: ROLF C. HAGEN INC., 20500 Trans Canada Hwy, Baie D’Urfé QC H9X 0A2 Apenas para o Canadá: 1-800-554-2436 entre as 9h00 e as 16h30, horário da costa leste. Requisitar o Serviço de Apoio ao Cliente. E.U.A.: ROLF C. HAGEN (U.S.A.) CORP. 305 Forbes, Blvd, Mansfield, MA.

Ce manuel est également adapté pour:

A3993A3994A3995

Table des Matières