Onkyo DAC-HA300 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Onkyo DAC-HA300
Sommaire des Matières pour Onkyo DAC-HA300
- Page 1 ENGLISH D/A Converter/Headphones Amplifier/SD Audio Player DAC-HA300 FRANÇAIS INSTRUCTION MANUAL ESPAÑOL MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES ITALIANO MANUALE DI ISTRUZIONI BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING 取扱説明書 NEDERLANDS SVENSKA 日本語...
-
Page 19: Instructions De Sécurité Importantes
être exposées au soleil, au feu http://www.onkyo.com/manual/weee/weee.pdf ou à une chaleur excessive. ATTENTION Les changements ou modifications apportés à cet équipement et dont la conformité n’est pas expressément approuvée par Onkyo CORPORATION invalideront la garantie de l’utilisateur. -
Page 20: Introduction
Introduction Accessoires fournis Nous vous remercions d’avoir choisi Onkyo. Vérifiez que vous disposez bien de tous les accessoires représentés ci-des- Lisez ce mode d'emploi avec attention pour tirer les meilleures perfor- sous. Veuillez contacter le magasin dans lequel vous avez acheté cette mances de cette unité. -
Page 21: Précautions Concernant L'emplacement
Quand vous débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur, Notre application Onkyo HF Player (pour Windows et Mac ainsi que les tirez toujours sur la prise, jamais sur le cordon. applis iOS et Android) prend en charge la lecture des fichiers audio à haute résolution. -
Page 22: Systèmes D'exploitation Pris En Charge
Pour qu'un ordinateur sous Windows puisse servir à la lecture, vous devez au préalable y installer le pilote dédié. Téléchargez le pilote dédié depuis le site Web d’Onkyo. Avis important Installez toujours le logiciel pilote dédié sur l'ordinateur Windows avant de connecter l'unité... -
Page 23: B Prises D'entrée/Sortie Audio Numérique Et D'entrée Audio Analogique
Prises d'entrée/sortie audio numérique et Prise casque (PHONES) d'entrée audio analogique Branchez à cette prise la fiche d'un casque (mini-jack 3,5 mm stéréo). Peut servir d'entrée/sortie numérique ou d'entrée audio analogique. ATTENTION o L’unité se commute automatiquement entre les connexions o Réduisez toujours le volume au minimum avant de brancher optique et coaxiale. -
Page 24: Touches De Transport Et De Navigation
Lecteur de carte microSD Insérez ici une carte SD avec des fichiers musicaux. o En raison des limitations de taille maximale de fichier du format FAT32, les cartes SDHC ne peuvent pas contenir de fichiers faisant 4 Go ou plus. o Utilisez des cartes SDXC si vous souhaitez utiliser des fichiers de 4 Go ou plus. -
Page 25: Port De Connexion D'ordinateur
Port de connexion d'ordinateur Utilisez le câble USB fourni pour la connexion à l'ordinateur (connecteur USB micro-B vers connecteur USB A) pour relier cette unité à un ordinateur. o Pour qu’un ordinateur sous Windows puisse servir à la lecture, vous devez au préalable y installer le pilote dédié. Interrupteur d'extinction forcée Ramenez le bouton d'alimentation/volume en position OFF puis insé- rez une pointe fine comme l'extrémité... -
Page 26: Recharge
Recharge Cette unité a une batterie lithium-ion rechargeable intégrée. o Chargez-la avant de l'utiliser pour la première fois après l'achat et après qu'elle soit restée longtemps non utilisée. o Assurez-vous que la température ambiante est comprise entre 5 et 35 °C lors de la recharge. -
Page 27: Fonction D'économie Automatique D'énergie
Fonction d'économie automatique Fonctionnement de base d'énergie Cette unité passera automatiquement en mode de veille dans les circons- V Terminez tous les branchements avant de mettre l'unité tances suivantes. sous tension. En utilisation comme amplificateur pour casque o Lisez les modes d'emploi de tous les appareils qui seront connectés o Après 30 minutes sans entrée audio analogique ou numérique. -
Page 28: Écran D'accueil
Lecture de fichiers audio sur une carte SD Écran d'accueil Insérez la carte SD. C'est l'écran de base, qui apparaît à l'allumage de l'unité. Allumez cette unité. Réglez le volume à un niveau bas. Utilisez la touche multifonction latérale ( pour sélectionner un fichier à... -
Page 29: Écran De Lecture (Play)
Indicateur de la zone de lecture Écran de lecture (PLAY) Icône Zone de lecture Cet écran apparaît quand des fichiers sont lus depuis la carte SD. Sélectionnez PLAY en écran d'accueil pour ouvrir cet écran. Tous les fichiers de la carte SD a b c Tous les fichiers de l'artiste sélectionné... - Page 30 Indicateur du mode de répétition Indicateur de carte SD Signale s’il y a ou non une carte SD. Icône Indication Temps restant Aucune Pas de répétition de lecture Temps restant (en heures : minutes : secondes) dans le fichier lu. Répétition de tous les morceaux Indicateur de position de lecture Répétition d'un seul morceau Cette barre affiche la position actuelle de la tête de lecture.
-
Page 31: Écran Music
( ) vous permet de retirer le morceau sélectionné des favoris. *Les listes de lecture (playlists) de Onkyo HF Player peuvent être utilisées. Création de playlists (listes de lecture) avec Onkyo HF Player Sert à sélectionner et gérer les morceaux sauvegardés sur la carte SD. -
Page 32: Fichiers Audio Lisibles Par Cette Unité
Fichiers audio lisibles par cette unité Réglages C'est l'écran des réglages du lecteur. Sélectionnez SETTINGS en écran d'accueil pour ouvrir cet écran. Extension de fichier .mp3, .MP3 Fréq. d'échantillonnage 44,1 kHz, 48 kHz Débit binaire 32 kbit/s, 64 kbit/s, 96 kbit/s, 128 kbit/s, 192 kbit/s, 256 kbit/s, 320 kbit/s, débit binaire VBR (variable) Extension de fichier .wma, .WMA Fréq. -
Page 33: Téléchargement Du Dernier Firmware
SETTINGS Téléchargement du dernier firmware PLAY Réglages de lecture AREA Zone de lecture Le firmware le plus récent est accessible sur le site Web d’Onkyo. REPEAT Mode de répétition RANDOM Lecture aléatoire ON/OFF Guide de dépannage Réglages de l'égaliseur PRESETS Égaliseur (lecture carte SD uniquement) -
Page 34: Caractéristiques Techniques
Adaptateur secteur recommandé . TASCAM/PS-P515U (vendu séparément) Caractéristiques techniques Supports compatibles ..... . cartes microSD (64 Mo – 2 Go) cartes microSDHC (4 Go – 32 Go) Réponse en fréquence .