Baby Trend Close N Cozy Bassinet Manuel D'instruction page 17

ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLEE
WARNING:
NEVER place pillows, quilts, comforters,
sheepskins, pillow-like stuffed toys and other pillow like
products in the Close N Cozy bassinet.
WARNING:
DO NOT use full size Bassinet, Canopy,
Changing Table and Mobile with Close N Cozy bassinet.
ADVERTENCIA:
edredones, pieles de borrego, juguetes de peluche tipo almohadas,
y otros productos parecidos a almohadas en la cuna Close N Cozy.
ADVERTENCIA:
y móvil en tamaño completo con la cuna Close N Cozy.
AVERTISSEMENT :
oreillers, couettes, édredons, peux de mouton, jouets en peluche
moelleux et d'autres produits ressemblant à des oreillers dans le
bassinet Close N Cozy.
AVERTISSEMENT :
canopée, table à langer ou mobile de taille régulière avec le
bassinet Close N Cozy.
31
Copyright © 2013, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
NUNCA coloque almohadas, colchas,
NO use una cuna, cubierta, cambiador
NE JAMAIS placer des
NE PAS utiliser de nacelle,
ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLEE
MUSIC CENTER
CENTRO MUSICAL
CENTRE MUSICAL
20)
• Type A: The music center may also be
attached to the corner of the Close N
Cozy. (Fig. 20a) When attaching the
music box in thisway, be sure to fasten
it securely using the strap found on the
back of the Close N Cozy. (Fig. 20b)
• Tipo A: El centro musical también se puede
sujetar a las esquina del Close N Cozy.
(Fig. 20a) Al sujetar la caja musical de
este modo, procure fijarla bien usando
la correa que se encuentra en la parte
trasera de Close N Cozy. (Fig. 20b)
• Type A: Le centre musical peut également
être fixé à l'angle de la N Cozy Fermer
(Fig. 20a) En attachant la boîte à musique
de cette manière, assurez-vous de la
fixer solidement à l'aide de la sangle sur
le dos du Close N Cozy. (Fig. 20b)
• Type B: The music center may
also be attached to the rails of
the Close N Cozy. (Fig. 20c)
• Tipo B: El centro musical también
se puede sujetar a las barandas
de Close N Cozy. (Fig. 20c)
• Type B: Le centre musical peut
également être attaché au rebords
du Close N Cozy. (Fig. 20c)
Copyright © 2013, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Fig. 20a
Fig. 20b
Fig. 20c
32