Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9
Anleitung_EH_2000_SPK7__ 18.03.15 12:28 Seite 1
Originalbetriebsanleitung
k
Elektroheizer
Original operating instructions
t
Electric Heater
Mode d'emploi d'origine
p
Chauffage électrique
Originele handleiding
N
Elektrische ventilatorkachel
Manual de instrucciones original
m
Calefactor eléctrico
Instrukcją oryginalną
P
Ogrzewacz elektryczny
Istruzioni per l'uso originali
C
Riscaldatore elettrico
Art.-Nr.: 23.382.80
I.-Nr.: 11014
2000
EH
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL EH 2000

  • Page 2 Anleitung_EH_2000_SPK7__ 18.03.15 12:28 Seite 2 60 cm 60 cm...
  • Page 9: Consignes De Sécurité

    Anleitung_EH_2000_SPK7__ 18.03.15 12:28 Seite 9 baignoire ou encore tenant un récipient rempli de Danger! liquide. Lors de lʼutilisation dʼappareils, il faut respecter Ne lʼemployez pas dans la salle de bain ! certaines mesures de sécurité afin dʼéviter des Ne manipulez jamais lʼappareil avec les mains blessures et dommages.
  • Page 10: Utilisation Conforme À Lʼaffectation

    Anleitung_EH_2000_SPK7__ 18.03.15 12:28 Seite 10 surveillées ou aient reçus les instructions relatives Conservez lʼemballage autant que possible jusquʼà la fin de la période de garantie. à l’utilisation sûre de l’appareil et qu’elles comprennent les risques résultant de cette Danger utilisation. Les enfants ne doivent pas jouer avec Lʼappareil et le matériel dʼemballage ne sont pas lʼappareil.
  • Page 11: Avant La Mise En Service

    Anleitung_EH_2000_SPK7__ 18.03.15 12:28 Seite 11 6. Avant la mise en service entendre nettement un clic. Le régulateur à thermostat met lʼélément de chauffage automatiquement en et hors circuit. Avertissement ! Contrôlez, avant la mise en service, si la tension présente correspond bien à celle 7.3 Protection contre la surchauffe indiquée sur la plaque de données de lʼappareil.
  • Page 12: Commande De Pièces De Rechange

    Anleitung_EH_2000_SPK7__ 18.03.15 12:28 Seite 12 8.3 Commande de pièces de rechange : Pour les commandes de pièces de rechange, veuillez indiquer les références suivantes: Type de lʼappareil No. dʼarticle de lʼappareil No. dʼidentification de lʼappareil No. de pièce de rechange de la pièce requise Vous trouverez les prix et informations actuelles à...
  • Page 29: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Elektro-Heizer EH 2000 (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notified Body: 2006/95/EC Notified Body No.:...
  • Page 30 Anleitung_EH_2000_SPK7__ 18.03.15 12:28 Seite 30 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
  • Page 32 Anleitung_EH_2000_SPK7__ 18.03.15 12:28 Seite 32 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
  • Page 34: Bulletin De Garantie

    Anleitung_EH_2000_SPK7__ 18.03.15 12:28 Seite 34 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à l‘adresse indiquée sur le bon de garantie.

Ce manuel est également adapté pour:

23.382.80

Table des Matières