AOR AR-2300 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. AOR Manuels
  4. Récepteurs
  5. AR-2300
  6. Manuel d'utilisation
AOR AR-2300 Manuel D'utilisation

AOR AR-2300 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AR- 2300
Black-Box - Récepteur
Manuel d'utilisation
AOR, LTD.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour AOR AR-2300

Sommaire des Matières pour AOR AR-2300

  • Page 1 AR- 2300 Black-Box - Récepteur Manuel d'utilisation AOR, LTD.
  • Page 2 1. Introduction 1-1 Introduction Nous vous remercions d'avoir acheté le récepteur AR2300 Digital Processing Communications. Successeur du récepteur "boîte noire" SR2200, l'AR2300 est conçu à l'aide des toutes dernières technologies pour assurer les plus hauts niveaux de performance et de fiabilité. Pour obtenir les meilleurs résultats possibles de votre AR2300, nous vous recommandons vivement de lire ce manuel et de vous familiariser avec le récepteur.
  • Page 3 La polarité de la prise d'entrée CC est clairement indiquée, le châssis du récepteur est à la masse négative. AVIS DE SÉCURITÉ - Débranchez toujours l'alimentation électrique de la prise de courant lorsque le récepteur n'est pas utilisé. En cas d'utilisation mobile, il convient de noter que l'AR2300 n'a PAS été fabriqué ou testé...
  • Page 4 Si vous n'avez jamais utilisé de récepteur à large bande auparavant ou si vous n'êtes pas familier avec la terminologie utilisée, il est très important de comprendre la différence entre les modes RECHERCHE et SCAN. RECHERCHE : L'AR2300 permet plusieurs opérations où les transmissions (fréquences actives) peuvent être automatiquement localisées en balayant le récepteur sur une large gamme de fréquences, soit à...
  • Page 5 La sortie numérique I/Q de l'AR2300 a une large gamme dynamique (sans traitement AGC) flottante le format des données ponctuelles. FFT (Transformée de Fourier rapide) L'AR2300 utilise la technologie FFT (Fast Fourier Transform) pour le balayage du spectre à grande vitesse. La FFT permet de rafraîchir l'affichage du spectre plus de 10 fois par seconde pour une portée de 10MHz (à...
  • Page 6 Sortie analogique pour DRM (Digital Radio Mondiale) Sortie analogique 12 kHz FI (I/Q) pour récepteur DRM PC 1-4 Panneau avant 1. Interrupteur marche/arrêt 2. Indicateur LED d'état (Vert : sous tension, orange : en attente, non allumé : éteint) 3. Haut-parleur 4.
  • Page 7 Le connecteur USB (type B) est conçu pour se connecter directement au port USB d'un PC. Toutes les fonctions de l'AR2300 peuvent être contrôlées par un PC au moyen de l'interface USB en utilisant soit le logiciel de contrôle AOR fourni, soit un logiciel de terminal. 2-2-1 Installation du pilote USB Pour contrôler l'AR2300 avec un PC, le pilote USB de l'AR2300 doit être installé.
  • Page 8 Pour éviter tout conflit avec le conducteur, veuillez désinstaller toute ancienne version du conducteur du PCV. Pour vérifier si vous avez déjà un tel pilote dans votre système, allez dans DÉMARRAGE > PANNEAU DE CONTRÔLE > AJOUTER OU ENLEVER DES PROGRAMMES > recherchez "Windows driver package - FTDI CDM Driver Package".
  • Page 9 7. Cochez la case "Installer à partir d'une liste ou d'un emplacement spécifique [Avancé]" et cliquez sur "Suivant". 8. Cochez les cases "Rechercher le meilleur conducteur dans ces lieux", "Inclure ce lieu dans la recherche :". Sélectionnez le chemin "D:＼USB DRIVER" (ou changez la lettre "D" par celle du lecteur de CD-ROM où se trouve le CD-ROM).
  • Page 10 10. Lorsque l'installation est terminée, cliquez sur "Terminer". 11. Afin de trouver le port série assigné au port USB, cliquez sur "Démarrer", "Panneau de configuration", "Système", "Matériel", "Gestionnaire de périphériques", "Ports (COM&LPT)" sur l'écran du moniteur du PC... Le port série USB (COM x) sera indiqué. (Note : "x" varie selon la configuration de votre PC). L'écran ci-dessous indique que le COM8 a été...
  • Page 11 Pour le fonctionnement détaillé du programme de contrôle, veuillez-vous référer à la fiche d'opération séparée ou cliquez sur l'onglet AIDE. 2-3-2 En cas de difficulté Si l'un des messages d'erreur suivants s'affiche sur l'écran du moniteur lors du démarrage du programme de contrôle, effectuez les étapes suivantes : 1.
  • Page 12 2. Attendez plusieurs secondes jusqu'à ce que l'écran suivant s'affiche. 3. Si le nombre (qui peut varier) dans la case Détecter est affiché, cliquez sur "OK". 4. Si aucun numéro n'est affiché, vérifiez ce qui suit : L'interrupteur d'alimentation de l'AR2300 est allumé. L'AR2300 et le PC sont connectés par le câble USB.

  • Page 13: Commandes De Contrôle (Pour Le Logiciel Du Terminal)

    3. Commandes de contrôle (pour le logiciel du terminal) Voici les spécifications du protocole de communication utilisé : Vitesse de communication : 115 200bps (par défaut), 57 600bps, 38 400bps, 19 200bps, 9 600bps Données : 8 bits Arrêt de l'émission : 1 Parité...
  • Page 14 3-6 Fréquence/canal de mémoire haut/ bas Changement vers le haut Changement vers le bas 3-7 Fréquence des pas STnnn.nnn (entrée au format kHz) Default: 100.000 (kHz) Lire : ST <CR> Réponse: STnnn.nnn (kHz) 3-8 Modes de réception, largeur de bande FI, mode AUTO 3-8-1 Description du commandement MD --- Réglage du mode de réception (par défaut : 21) IF ---- Réglage de la largeur de bande IF (par défaut : 07)
  • Page 15 IF03 IF04 IF05 IF06 IF07 100K 100K N/A en dessous de 25MHz IF08 200K 200K N/A en dessous de 25MHz 3-8-4 Mode automatique Les paramètres suivants sont automatiquement réglés en mode AUTO : Fréquence des pas Ajustement de la fréquence des pas Mode de réception Largeur de bande FI Fréquence de décalage (pour la réception à...
  • Page 16 3-9-4 Décodeur d'inversion de la voix (VI) *** NOTE : Cette fonction n'est pas disponible pour la version grand public américaine. *** Disponible en mode FM. SCnnn n : 0, 200 ~ 700 (2000Hz ~ 7000Hz) incrémentale 5 (50Hz) 0 : désactivé (par défaut) A lire : SC <CR>...
  • Page 17 4) Il ne fonctionne que si les décalages de fréquence de la station émettrice sont compris dans les limites du filtre FI sélectionné la bande passante. Exemple : IF=15kHz >> +/-7kHz, IF=30kHz >> +/-15kHz A lire : AF<CR> Réponse: AFn 3-9-9 Tone squelch (CTCSS) CNnn nn : 00 ~ 52 00 : désactivé...
  • Page 18 Si le code décodé est le même que le code défini, l'AR2300 affichera son code suivi d'un astérisque (*). (Exemple) DS131 131* Le code DCS réglé correspond au code DCS décodé. 3-9-11 Code DTMF n : 0, 1 0 : désactivé (par défaut) 1 : Sur Affiche les tonalités décodées Affichage clair des tonalités de décodage...
  • Page 19 3-12 Sélectionner l'antenne n : 0 ~ 2 (par défaut : 1) n=0 Auto select n=1 Connecteur d'antenne 1 n=2 Connecteur d'antenne 2 A lire : AN <CR> Réponse : ANmn Réglage de la sélection de l'antenne 1, 2 Connecteur d'antenne Remarque : lorsque la fréquence de réception est inférieure à...
  • Page 20 3-13-2 Niveau du signal automatique LTnnnn n : 0 ou 1 ~ 6000 (dans environ 10 mS) 0 : désactivé (par défaut) Lorsque "n" est réglé sur 1 ou plus, l'AR2300 envoie s mètre de niveau dans un intervalle supérieur à l'intervalle préréglé. A lire : LT <CR>...

  • Page 21: Réception Des Commandes

    4. Réception des commandes 4-1 Mode VFO m : A ~ E (par défaut : A) RFnnnn.nnnnnn nnnn.nnnnnn (MHz) Fréquence (par défaut : 0082.500000) (MHz) La commande VF consiste à sélectionner VFO A ~ VFO E. Pour régler la fréquence, utilisez la commande RF après avoir sélectionné le VFO. Le VFO-E est utilisé...
  • Page 22 5. Envoyer la commande PW%% lorsque la recherche s'arrête en mode recherche. → Enregistrer une fréquence actuelle à toutes les banques de Pass. 6. Envoyez PW%% mmmm.mmmmmm (MHz) commandePWnnnnnnnnnnnn en mode de réception normal. → Enregistrez au-dessus de la fréquence à toutes les banques Pass. Envoyer la commande PW:mmmm.mmmmmm nnnn.nnnnnn (MHz) en mode de recherche.
  • Page 23 4-3 Recherche FFT La recherche FFT diffère des méthodes de balayage habituelles (une fréquence / pas après l'autre) en ce qu'elle fournit un spectre [image] d'une largeur allant jusqu'à 10 MHz, échantillonné 15 fois par seconde. Bien que les paramètres de base de la recherche des banques pour la recherche normale et la recherche FFT soient effectués de la même manière (pour les paramètres de basse fréquence, de haute fréquence et de texte), dans la recherche FFT, les paramètres suivants doivent également être définis.
  • Page 24 MFnnnn.nnnnnn Fréquence (MHz) MDnn : mode de réception ATn : Atténuateur / amplificateur RF ANn : Sélection de l'antenne MTxxxxxxxxxxxxxx : Balise mémoire (jusqu'à 12 caractères) Note : Se référer à la commande individuelle pour les détails de chaque champ. Les commandes MF, MT ne peuvent pas être utilisées seules.
  • Page 25 (Note : la banque de données 00 ne peut pas être liée). Pour supprimer la banque, entrez BK<CR>. Note : Les commandes DL, FR, BK ne peuvent pas être utilisées seules. Elles doivent toujours être utilisées en conjonction avec la commande MG. A lire : MGnn<CR>...
  • Page 26 4-7-1-1 Fréquence de réception du duo de démarrage VWnm : n : @, A ~ D (mode VFO) @ : Duo receive off (par défaut) m : 0, 1 0 : VFO-n (bande principale) (par défaut) 1 : VFO-E (sous-bande) A lire : VW<CR>...

  • Page 27: Les Autres Reçoivent Des Commandes

    5. Les autres reçoivent des commandes 5-1 Recevoir en priorité 5-1-1 Établissement des priorités PPnnmm n : 00 ~ 39 (Banque de mémoire) (par défaut : 00) mm : 00 ~ 49 (Canal de mémoire) (par défaut : 00) TInn nn : 01 ~ 99 (seconde) (Intervalle de temps) (par défaut : 10) A lire : PP<CR>, TI<CR>...
  • Page 28 6-5 Fréquence de pas du spectre FEnnn.nnn : nnn.nnn (kHz) (par défaut : 062.500) (kHz) La valeur est égale à 1/160 de la plage de fréquences. A lire : FE<CR> Réponse : FEnnn.nnn 6-6 Fréquence des marqueurs 6-6-1 Configuration de la fréquence des marqueurs KFnnnn.nnnnnn : nnnn.nnnmmm (MHz) (par défaut : 0082.500000) (MHz)

  • Page 29: Commandes Du Moniteur Vidéo

    Lorsqu'une unité de sortie Digital I/Q optionnelle est installée, une sortie de données I/Q compatible USB 2.0 est disponible. Le pilote AOR IQ séparé doit être installé avant d'utiliser cette fonction. 8-1 Bande passante I/Q Bande passante 1MHz, non réglable.

  • Page 30: Commandes De Configuration Des Autres Paramètres

    9. Commandes de gestion des données DEnn xxxx yyyy nn : Numéro de processus (voir ci-dessous) xxxx : Origine de la chaîne (voir ci-dessous) yyyy : Destination du canal (voir ci-dessous) Processus Transférer le contenu de la banque de mémoire xx à la banque de mémoire yy. Copier le contenu de la banque de mémoire xx dans la banque de mémoire yy.

  • Page 31: Commandes De Contrôle Du Lan (Local Area Network)

    10-3 Contrôle des flux n : 0, 1 0 : aucun 1 : Matériel informatique A lire : SF<CR> Réponse : SFn 11. Commandes de contrôle du LAN (Local Area Network) Vous trouverez ci-dessous un format de commande pour le contrôle du réseau local : Paramètre de la sous-commande IP (Note : aucun espace ne doit être inséré...
  • Page 32 11-8 Numéro de port TCP IP TCPnnnnn nnnnn : 10000 ~ 65535 (par défaut : 50002) IP TCP A lire : IP TCP<CR> Réponse : IP TCPnnnnn 11-9 Numéro de port UDP IP UDP IP UDPnnnnn nnnnn : 10000 ~ 65535 (par défaut : 10002) A lire : IP UDP<CR>...
  • Page 33 12-5 Écrire des données sur une carte SD SD MMW SD MMW (nom du fichier) (Commande directe) Enregistre l'état et les paramètres actuels des récepteurs (contenu de la mémoire interne (pour le débogage uniquement) uniquement) (Note : Nom du fichier : jusqu'à 8 caractères. L'extension du fichier sera automatiquement réglée sur .mmd).

  • Page 34: Autres Commandes De Contrôle

    13. Autres commandes de contrôle 13-1 Statut de récepteur 13-1-1 Statut du récepteur RX<CR> Réponse : En mode VFO : VX RFnnnn.nnnnnn STnnn.nnn(+) AUn MDnn ATnm ANnn En mode de réception en mémoire : MXnnmm GAn MPn RFnnnn.nnnnnn STnnn.nnn(+) AUn MDnn ATnm ANnn TMxxxxxxxxxxxx En mode de balayage de la mémoire : MS MXnnmm GAn MPn RFnnnn.nnnnnn STnnn.nnn(+) AUn MDnn ATnm ANnn TMxxxxxxxxxxxxxx...

  • Page 36: Détails De La Sortie Numérique I/Q Pour Les Développeurs

    15. DÉTAILS DE LA SORTIE NUMÉRIQUE I/Q POUR LES DÉVELOPPEURS 1 GENERALITES La sortie numérique I/Q de l'AR2300 représente le signal réel utilisé après traitement numérique dans le récepteur. L'interface de sortie numérique I/Q transmet les données I/Q au PC via le mode isochrone USB2.0, avec une largeur de bande de près de 72 Mbps.

  • Page 37: Obtenir Le Chemin Du Dispositif

    L'acquisition des données est facilement réalisée par une simple configuration. Le programme de test "AR- ALPHA TestAPP", écrit en C++, peut être fourni par AOR. (Un exemple de code est fourni avec ce logiciel). 5.1 Obtenir le chemin du dispositif Le pilote client fourni doit obtenir le dispositif en utilisant les fonctions de l'API SetupDiXXX() avant ouverture du pilote par l'API CreateFile().
  • Page 38 STRUCTURE typedef struct _ALPHA_BULKOUT_PRM { UCHAR ucEndPoint; // OUTPUT END^POINT ULONG ulSize; // OUTPUT DATA SIZE (BYTE) UCHAR ucaData[1]; // OUTPUT DATA POINTER } ALPHA_BULKOUT_PRM, *PALPHA_BULKOUT_PRM; NOTE Inclure l'en-tête : AORAlphaDD.h 5.2.2 ALPHA_BULKIN CONTROLE ALPHA_BULKIN CODE PROPTO- BOOL DeviceIoControl( TYPE HANDLE hDevice, // = DEVICE HANDLE DWORD dwIoControlCode, // = ALPHA_BULKIN LPVOID lpInBuffer, // = PALPHA_BULKIN_PRM...
  • Page 39 LPVOID lpInBuffer, // = PALPHA_CAPTURE_PRM DWORD nInBufferSize, // = sizeof(ALPHA_CAPTURE_PRM) LPVOID lpOutBuffer, // = NULL DWORD nOutBufferSize, // =0 LPDWORD lpBytesReturned, // = POINTER FOR VARIABLES TO RECEIVE TRANSFER BYTE. LPOVERLAPPED lpOverlapped // = Overlapped POINTER FONCTION Commencer l'acquisition des données à partir du point final de l'ISOCHRONOUS-IN de l'AR-ALPHA.

  • Page 40: Mise À Jour Du Microprogramme

    5. Câble série (femelle-femelle). LA MISE A JOUR NE FONCTIONNE PAS VIA USB ! 6. 2 fichiers de démarrage et 3 fichiers de firmware fournis par AOR. N'effectuez pas de mise à jour si la version du microprogramme est déjà la plus récente disponible.
  • Page 41 Seule la zone marquée S1 doit être repositionnée. Ne touchez pas les autres commutateurs DIP et le bouton. CHARGEMENT DES DONNÉES Lancez le programme d'écriture en flash (SHBoot) en double-cliquant sur l'icône SHboot. L'écran suivant devrait s'afficher. Chaque bloc doit être mis à jour un à la fois. N'effectuez pas de mise à...

  • Page 42: Accessoires Optionnels

    18. ACCESSOIRES OPTIONNELS - IQ5001 Carte I/Q et logiciel I/Q Grâce à cette unité I/Q interne optionnelle, une activité de bande passante de 1 MHz peut être stockée sur le disque dur d'un ordinateur pour une analyse et un examen ultérieurs, sans perte de qualité.

  • Page 43: Garantie Limitée (États-Unis Uniquement)

    AOR USA, Inc. (AOR) garantit ses récepteurs comme décrit ci-dessous : AOR réparera ou échangera l'équipement en raison de défauts de pièces ou de fabrication pendant une période d'un an à compter de la date d'achat au détail d'origine auprès d'un revendeur AOR agréé.
  • Page 44 à la durée de cette garantie limitée. Les limites de garantie de l'AOR ne concernent que la réparation ou, à son choix, le remplacement des produits défectueux. AOR ne sera pas responsable de tout autre dommage, y compris les dommages consécutifs, accidentels ou autres, résultant d'un défaut.
  • Page 45 Manufacturer: AOR, LTD. 2-6-4, Misuji, Taito-Ku, Tokyo, 111-0055, Japan URL: www.aorja.com E-mail: mail@aorja.com US distributor: AOR USA, INC. 20655 S. Western Ave. Suite 112 Torrance, CA 90501 Phone: 310-787-8615 Fax: 310-787-8619 URL: www.aorusa.com E-mail: info@aorusa.com http://site.ohms.free.fr/ Traduction F4ONQ...

Table des Matières