Asist AE3VK20DN Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
PREKLAD PÔVODNÉHO NÁVODU NA POUŽITIE - AZ ALKALMAZÁSI ORSZÁGOS UTASÍTÁSOK FORDÍTÁSA -
PREVOD IZVIRNIH NAVODIL ZA UPORABO - TŁUMACZENIE ORYGINALNYCH INSTRUKCJI DO UŻYTKU
ÜBERSETZUNG DER URSPRÜNGLICHEN GEBRAUCHSANLEITUNG - PRIJEVOD PRETHODNE UPUTE ZA UPORABU
TRANSLATION OF THE ORIGINAL OPERATING MANUAL - TRADUCTION DU MODE D'EMPLOI ORIGINAL
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI PER L'USO - TRADUCCIÓN DE INSTRUCCIONES ORIGINALES DE USO
CZ – MULTIFUNKCNÍ BRUSKA 3 V 1, 200W
SK – MULTIFUNKČNÁ BRÚSKA 3 V 1, 200W
H
– 3 AZ 1-BEN MULTIFUNKCIÓS CSISZOLÓ,200W - KEZELÉSI UTASÍTAS
SLO – 3 V 1 MULTIFUNKCIJSKI BRUSILNIK, 200W
PL – SZLIFIERKA WIELOFUNKCYJNA 3-W-1, 200W - INSTRUKCJA OBSŁUGI
DE – 3-IN-1-MULTIFUNKTIONSSCHLEIFER, 200W
HR – 3-U-1 VIŠENAMJENSKA BRUSILICA, 200W
EN – 3-IN-1 MULTI-FUNCTION SANDER, 200W
FR – PONCEUSE MULTIFONCTION 3 EN 1, 200W - MODE D'EMPLOI
IT
– LEVIGATRICE MULTIFUNZIONE 3 IN 1, 200W - ISTRUZIONI PER L'USO
ES – LIJADORA MULTIFUNCIONAL 3 EN 1, 200W - INSTRUCCIONES DE USO
U.S.REST AND SHOP. LLC, Veselská 699, 199 00 Praha, www.rs-we.com
PŘEKLAD PŮVODNÍHO NÁVODU K POUŽITÍ
- NÁVOD K POUŽITÍ
- NÁVOD NA POUŽITIE
- NAVODILA ZA UPORABO
- GEBRAUCHSANLEITUNG
- NAPUTAK ZA UPORABU
- INSTRUCTIONS FOR USE
4 - 9
10 - 15
16 - 21
22 - 27
28 - 33
34 - 39
40 - 45
46 - 51
52 - 57
58 - 63
64 - 69
Table des Matières
Manuels Connexes pour Asist AE3VK20DN
Sommaire des Matières pour Asist AE3VK20DN
- Page 2 SYMBOLS Nářadí je určeno pouze pro domácí - hobby použití. Náradie je určené iba pre domáce - hobby použitie. A szerszám célja az otthoni - hobby használatra. Orodje je namenjeno izključno za domačo ali hobi uporabo. Narzędzie jest przeznaczone jedynie do użycia domowego lub hobbystycznego. Das Werkzeug ist nur für Haus - Hobbynutzung vorgesehen.
-
Page 52: Consignes De Securité Générales
AE3VK20DN - PONCEUSE MULTIFONCTION 3 EN AE3VK20DN - PONCEUSE MULTIFONCTION 3 EN 1, 200W 1, 200W CONSIGNES DE SECURITÉ GÉNÉRALES Lisez attentivement ces consignes de sécurité, mémorisez-lez et gardez-lez pour les pouvoir consulter ultérieurement AVERTISSEMENT : Afi n d’éviter les risques d’électrocution, de blessures et d’incendie, il faut utiliser les machines et appareils électriques en respectant les consignes de sécurité... - Page 53 e) Toujours maintenez une posture stable et équili- magé, veuillez à ce que ce dernier soit réparé avant de brée. Opérez uniquement dans les endroits où vous le réutiliser. Un grand nombre de blessures est provo- êtes capable d’atteindre tous les objets en sécurité. Ne qué...
-
Page 54: Consignes De Securité Supplemen- Taires
CONSIGNES DE SECURITÉ SUPPLEMEN- pendant une longue période ou s’il n’est pas employé TAIRES de manière conforme ou correctement entretenu. Autres consignes de sécurit Mise en garde ! Le Avertissement ! Pendant son fonctionnement,cet outil ponçage peut produire des poussières nocives (p.ex. électrique génère un champ électromagnétique. -
Page 55: Utilisation Et Fonctionnement
UTILISATION ET FONCTIONNEMENT Veillez à ce que les trous dans la feuille abrasive re- couvrent uniformément les ouvertures de la plaque à appareils et machines ASIST sont destinés à l’usage poncer. domestique - bricoleur. Le fabricant et le fournisseur déconseillent d’utiliser Retirer la feuille abrasive : cet appareil dans des conditions extrêmes et à... -
Page 56: Nettoyage Et Entretien
• Exercez une faible pression uniforme et une poussée 5. Verrouillez le bac à poussières (10). uniforme. Cela vous permet de ménager l’outil et la DONNÉS TECHNIQUES AE3VK20DN feuille abrasive. • Poncer les coins et les bords avec la pointe ou le bord latéral de la feuille abrasive. -
Page 57: Date De Production
vitesse: 7000-12000 / min dimensions de la plaque de ponçage rectangulaire 184x92mm dimensions de la plaque de ponçage circulaire 125 Les outils électriques, les accessoires et les emballages devraient être remis pour assurer leur dimensions de la plaque de ponçage triangulaire revalorisation et la protection de l’environnement. - Page 78 à l’usure normale des pièces mobiles etc. Vu que les outils ASIST sont conçus pour un usage domestique ou bricoleur, le fabricant et le fournisseur déconseillent d’utiliser cet outil dans des conditions extrêmes ou dans le cadre d’une activité...
- Page 81 I ASIST.cz...