Table des Matières
Manuels Connexes pour Nemox Gelato chef 5L automatic
Sommaire des Matières pour Nemox Gelato chef 5L automatic
- Page 1 Gelato chef automatic INSTRUCTION BOOK Pag. MODE D’EMPLOI Pag. INSTRUCCIONES PARA EL USO Pag. ISTRUZIONI PER L’USO Pag. GEBRAUCHSANWEISUNG Seite www.nemox.com...
- Page 2 Gelato chef automatic...
- Page 3 Gerät entspricht den Vorschriften der Richtlinie für Niederspannung 2006/95/CE sowie der Richtlinie der Elektromagnetischen Kompatibilität 2004/108/CE. Nemox International s.r.l. reserves the right to carry out all modifications which might be considered necessary . Nemox International s.r.l. se réserve le droit d'apporter toute modification qui se rend nécessaire.
-
Page 10: Instructions Generales De Securite
Français INSTRUCTIONS GENERALES DE SECURITE Pendant l'utilisation des appareils électriques, il est indispensable de respecter scrupuleusement quelques règles de sécurité fondamentales, en particulier: •Lire attentivement le mode d'emploi avant d'installer et utiliser l'appareil. •Ne pas plonger le corps principal de l'appareil dans l'eau ou autres liquides: danger de chocs électriques. •Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé... -
Page 11: Important Pour L'utilisation
10). Inserts pour cuve fixe. Félicitations! de l'air de refroidissement. L'air tiède ou chaude Vous avez acheté une turbine à glace NEMOX de qui sort des prises latérales fait partie intégrante dernière génération: “GELATO CHEF 5L du fonctionnement normal de l'appareil, qui est AUTOMATIC”... -
Page 12: Utilisation Avec Cuve Amovible
A la fin de l'utilisation de la machine, il entièrement à l'électronique de contrôle ne faut en aucun cas laisser de solution saline à sophistiquée. GELATO CHEF 5L AUTOMATIC l'intérieur de la cuve. commencera le cycle de malaxage et, quand la glace sera à... -
Page 13: Systeme De Conservation
Français appuyant sur la seule touche (1), 5 minutes automatique les touches (1) et/ou (2) étaient avant le début du cycle de production. enfoncées, la machine passerait en mode •Verser le mélange précédemment préparé. m a n u e l e t a c t i v e r a i t l e s f o n c t i o n s •Couvrir la cuve avec le couvercle (3). - Page 14 Français conséquent important que la sorbetière et les de l'eau. L'utilisation d'un détergent chimique ustensiles soient très propres et secs. réduit, mais n'annule pas le nettoyage manuel •NE JAMAIS RECONGELER DE LA GLACE demandé ci-avant. ATTENTION : la seule DECONGELEE OU SEMI-CONGELEE. détersion, même scrupuleuse, ne garantit pas l'élimination complète des contaminants •Retirer la glace du congélateur environ une...
-
Page 15: Pannes Possibles
Français la survie de niveaux bactériens dangereux, de tourner. tout comme excéder avec le principe actif n'en PROBLEMES EVENTUELS ET SOLUTIONS améliore pas l'efficacité. L'appareil ne produit pas de froid: •Laisser agir le désinfectant pendant le temps •Contrôler que la fiche d'alimentation soit de contact spécifié. - Page 34 U.K.: IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN ACCORDANCE WITH EC DIRECTIVE 2012/19/EC. This product may contain substances that can be hazardous to the environment or to human health if it is not disposed of properly. We therefore provide you with the following information to prevent releases of these substances and to improve the use of natural resources.
- Page 36 Bewahren Sie bitte immer die Originalverpackung. Falls das Gerät nicht in seiner Originalverpackung zum Kundendienst zugeschickt wird, gehen die Kosten für die Reparatur auch während der Garantiezeit zu Lasten des Kunden. Retouren ohne Originalverpackung werden verweigert. NEMOX International S.r.l. Via E. Mattei, N° 14 25026 Pontevico CERTIFIED...