Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
www.severin.com
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
RU Руководство по эксплуатации
Weintemperierschrank
Temperature-controlled wine cabinet
Armoire à vin avec régulation thermique
Temperatuur gecontroleerd wijn kabinet
Vinoteca con regulación de la temperatura
Cantinetta per vini a temperature controllata
Vinskab med termostat
Tempererat vinskåp
Lämpötilansäätimellä varustettu viinikaappi
Chłodziarka do win z regulatorem temperatury
Ντουλάπι κρασιών ελεγχόμενης θερμοκρασίας
Винный шкаф с регулятором температуры
welcome home
3
8
13
18
23
28
33
38
43
48
53
58
Publicité
Manuels Connexes pour SEVERIN KS 9889
Sommaire des Matières pour SEVERIN KS 9889
- Page 1 DE Gebrauchsanweisung Weintemperierschrank GB Instructions for use Temperature-controlled wine cabinet FR Mode d’emploi Armoire à vin avec régulation thermique NL Gebruiksaanwijzing Temperatuur gecontroleerd wijn kabinet ES Instrucciones de uso Vinoteca con regulación de la temperatura Manuale d’uso...
- Page 13 ∙ Débranchez toujours la fi che de la prise murale Armoire à vin avec régulation thermique - en cas de fonctionnement défectueux, - avant de nettoyer l’appareil, Chère cliente, Cher client, Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire soigneusement les - avant des travaux de maintenance ou de instructions suivantes et conserver ce manuel pour future réparation.
- Page 14 qui représentent un risque potentiel, par exemple, de endommager l’isolation électrique. suffocation. ∙ Cet appareil est destiné uniquement à la conservation du ∙ Avertissement : Ne pas endommager le circuit de vin. refroidissement. Le gaz qui s’en échappe peut blesser les ∙...
- Page 15 verticale ; ne pas l’incliner à plus de 30°. les bouteilles ne font pas obstruction au joint d’étanchéité. ∙ Une fois que l’appareil est installé, attendez environ 30 ∙ A la suite d’une interruption de courant, ou si l’appareil a été minutes avant de le brancher sur le secteur.
- Page 16 sons sont dus : ∙ Il est possible que les côtés de l’appareil deviennent chauds ∙ au moteur électrique au toucher. Cette chaleur est due à la dissipation de chaleur du bloc compresseur; générée à l’intérieur de l’armoire. lors de la mise en route du compresseur, Le tableau suivant présente les pannes possibles, leurs causes le niveau du son reste...
- Page 17 En cas de problèmes ou de mauvais fonctionnement, contacter notre Service Clientèle, en leur fournissant un veuillez contacter le service après-vente. Fiche technique du produit Art. no. KS 9889 Catégorie du produit Armoire à vin Classe d’effi cacité énergétique Consommation d’énergie kWh/an La consommation réelle dépend de l’usage quotidien et l’emplacement de l’appareil...