Sommaire des Matières pour NGS Technology FORTRESS 600
Page 1
protect your equipment against power failure UPS FORTRESS USER’S MANUAL MANUEL DE L’UTILISATEUR / MANUAL DE USUARIO / GEBRUIKERSHANDLEIDING INSTRUZIONI D’USO / MANUAL DO UTILIZADOR / PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA...
Page 5
ENGLISH Phenomenon Trouble Shooting Battery fails to supply power. Check whether the battery isn’t charged charge enough. Check whether the UPS is not turned on correctly. UPS doesn’t turn to AC (the input plug of the UPS has been plugged into Check whether the fuse is broken? The fuse is placed on the UPS back panel.
Page 6
MANUEL DE L’UTILISATEUR ATTENTION Pour éviter le risque de feu ou d’électrocution, l’installation doit se faire à l’intérieur, dans une atmosphère à température et humidité contrôlées, libre de contaminants conducteurs. ATTENTION Risque de choc électrique, ne pas enlever le couvercle. L’unité...
Page 7
FRANÇAIS Modèle FORTRESS 600 / 800 / 900 / 1500 / 2000 Voltage CD de réserve de longue 12VCD durée Type de dispositifs de charge Ordinateur, écran Voltage d’entrée 230V Fréquence d’entrée 50Hz Voltage de sortie 230V Fréquence de sortie...
Page 9
FRANÇAIS Symptômes Dépannage La batterie ne fournit pas de courant. Vérifiez si la batterie n’est pas complètement chargée. Vérifiez si l’onduleur n’est pas correctement allumé. L’onduleur ne s’allume pas lorsqu’il est raccordé au réseau (la prise Vérifiez si le fusible est grillé. Le fusible se situe dans le panneau arrière de de l’onduleur a été...