Instruções De Segurança; Especificações - JB Systems Light PAR16 Mode D'emploi

ESPAÑOL
®
Gracias por comprar este producto JB Systems . Para sacar el máximo rendimiento a sus posibilidades y por su propia
seguridad, lea estas instrucciones de funcionamiento detenidamente antes de comenzar a utilizar esta unidad.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD:
Este símbolo indica: Leer las instrucciones.
 Para proteger el medio ambiente, recicle el material de embalaje en la medida de lo posible.
 Esta unidad sólo se puede usar en el interior.
 Mantenga la unidad lejos de los niños.
 Las personas sin experiencia no deben utilizar este aparato.
 Asegúrese de que debajo del área del lugar de instalación no hay personas durante la instalación o mantenimiento.
 La instalación eléctrica sólo debe ser llevada a cabo por personal cualificado, de acuerdo con la regulaciones sobre
seguridad eléctrica y mecánica de su país. Una instalación incorrecta puede provocar lesiones graves y/o daños en la
propiedad.
 Por razones de seguridad se prohibe realizar modificaciones no autorizadas en la unidad.
INSTALACIÓN:
Este armazón puede utilizarse con el modelo LP-3315 o con las lámparas halógenas estándar MR16.
Antes de instalar este armazón, tenga en cuenta la siguiente información:
 El diámetro del agujero de corte tiene que ser de 80 mm
 El grosor del panel de montaje (techo) puede ser de hasta 18 mm
 Asegúrese de que debajo de la zona del lugar de instalación no haya
personas durante la instalación.
 El dispositivo debe fijarse correctamente; ¡un montaje con giro libre es
peligroso y no debe considerarse!
Instalación del armazón:
 Presione los dos clips de resorte hacia arriba (consulte el gráfico A).
 Coloque el armazón en el panel de montaje (techo).
 Suelte los clips de resorte (consulte el gráfico B).
 El armazón encajará en el panel de montaje (techo).
NOTA IMPORTANTE:Cuando instale la lámpara, deberá asegurarla con el
anillo de seguridad para evitar que se caiga. Este anillo deberá colocarse en los 2
agujeros provistos a ambos lados. (Consulte el gráfico C)
ESPECIFICACIONES
Tamaño: 95 x 33 mm
Peso: 0,1 kg
Toda la información está sujeta a cambios sin previo aviso
Puede descargar la última versión de este manual de usuario en nuestra
páginaWeb: www.beglec.com
JB SYSTEMS
®
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
5/6
MR16 PANEL-MOUNT ARMATURE
PORTUGUÊS
Obrigado por ter adquirido este produto da JB Systems
por favor leia este manual com atenção.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA:
Este símbolo significa: Leia instruções.
 Proteja o ambiente. Recicle o material desta embalagem.
 Esta unidade destina-se unicamente a utilização em espaços fechados.
 Mantenha esta unidade fora do alcance das crianças.
 Esta unidade deverá ser operada unicamente por pessoas experientes.
 Certifique-se de que não irão passar pessoas sob a área de instalação da unidade durante a instalação.
 A instalação eléctrica deve ser efectuada unicamente por pessoal qualificado, cumprindo os regulamentos de
segurança em instalações eléctricas e mecânicas do seu país.
 Por motivos de segurança, são proibidas quaisquer alterações não autorizadas à unidade.
INSTALLATION:
Esta armadura pode ser usada com o LP-3315 ou com lâmpadas de halogéneo MR16
Antes de instalar esta armadura, por favor tome nota da seguinte informação:
 O diâmetro do corte do buraco tem de ter 80 mm
 A espessura do painel de montagem (tecto) pode ser até 18 mm
 Verifique que a área por baixo do local da instalação está livre de pessoas
durante a instalação.
 O aparelho deverá ser bem fixo, uma instalação defeituosa é perigosa e
não deverá ser considerada!
Como instalar a armadura:
 Pressione ambos os grampos de mola para cima (ver imagem A).
 Coloque a armadura no painel de montagem (tecto).
 Solte os grampos de mola (ver imagem B).
 A armadura será trancada no painel de montagem (tecto).
NOTA IMPORTANTE: Quando instala a lâmpada, tem de a segurar com o anel
de segurança para que a lâmpada não caia para fora. Este anel tem de ser colocado em
2 orificios que estão em ambos os lados (ver imagem C)
ESPECIFICAÇÕES
Dimensões: 95 x 33 mm
Peso: 0.1 kg
Estas informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio
Pode fazer download da versão mais recente deste manual no nosso site:
www.beglec.com
JB SYSTEMS
®
MANUAL DO UTILIZADOR
®
. De modo a tirar total proveito das possibilidades deste produto,
6/6
MR16 PANEL-MOUNT ARMATURE