Table des Matières
  • Dansk

    • Table des Matières
    • Sikkerhedsforskrifter
    • Indhold
    • Identifikation Af Dele
    • Montering
    • Betjening
    • Betjenings Sikkerhedszone
    • Højdejustering Af Børste
    • Vinkeljustering Af Børste
    • Tekniske Specifikationer
    • Fejlfinding
  • Deutsch

    • Box Contents
    • Identification of Parts
    • Miscellaneous
    • Assembly
    • Operation
    • Angle Adjustment of Brush
    • Height Adjustment of Brush
    • Operation Safety Zone
    • Technical Specifications
    • Troubleshooting
      • Identifizierung der Teile
      • Zusammenbau
      • Betrieb
      • Die Bedienung Sicherheitszone
      • Höheneinstellung der Bürste
      • Drehen der Bürste
      • Technische Spezifikationen
      • Fehlerbehebung
  • Polski

    • Ilustracje
    • Montaż
    • Obsługa
    • Oznaczenie CzęśCI
    • Zawartość Opakowania
    • Dane Techniczne
    • Regulacja Kąta Wychylenia Szczotki
    • Regulacja WysokośCI Szczotki
    • Strefa Bezpieczeństwa Operacji
    • Usuwanie Usterek
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20

Liens rapides

HS619TG - HS640TG - HS645TG
HS650TG - HS650TGE - HS690TG
HS710TG - HS710B - HS710TGE
VIGTIGT - FØR START!
HUSK AT PÅFYLDE MOTOROLIE
IMPORTANT- AVANT LE DEMARRAGE!
NE PAS OUBLIER DE REMPLIR DE
L'HUILE DE MOTEUR
Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark
Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk
DK
Betjeningsvejledning
GB
User Manual
DE
Bedienungsanleitung
FR
Manuel d'utilisation
РУС
Руководство пользователя
PL
Podręcznik użytkownika
Handy Sweep
IMPORTANT - BEFORE START!
REMEMBER TO FILL ENGINE OIL
ВАЖНО - ПРЕЖДЕ ЧЕМ НАЧАТЬ!
НЕ ЗАбУДЬТЕ ЗАПОЛНИТЬ
МОТОРНЫМ OIL
ACHTUNG - VOR INBETRIEBNAHME!
DENKEN SIE DARAN, MOTORÖL
AUFZUFÜLLEN!
WAŻNE - PRZED PRZYSTĄPIENIEM!
NIE ZAPOMNIJ WYPE OLEJU
Version 19.1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Texas HS619TG

  • Page 2 Illustrationer / Illustrations / Abbildungen / Illustration / Иллюстрации / Ilustracje Figur / Figure / Abbildung / Изображение/ Ilustracja / Handy Sweep 710 Actual model may vary from the illustration shown - Faktiske model kan variere fra de viste illustrationer Ihr Modell kann von der Abbildung abweichen - Votre modèle actuel peut être différent des illustrations...
  • Page 3 Actual model may vary from the illustration shown - Faktiske model kan variere fra de viste illustrationer Ihr Modell kann von der Abbildung abweichen - Votre modèle actuel peut être différent des illustrations...
  • Page 4 Actual model may vary from the illustration shown - Faktiske model kan variere fra de viste illustrationer Ihr Modell kann von der Abbildung abweichen - Votre modèle actuel peut être différent des illustrations...
  • Page 5 1.7 bar / 24 PSI Actual model may vary from the illustration shown - Faktiske model kan variere fra de viste illustrationer Ihr Modell kann von der Abbildung abweichen - Votre modèle actuel peut être différent des illustrations...
  • Page 6 ********** HandySweep 710 ********** ********** HandySweep 710 ********** Actual model may vary from the illustration shown - Faktiske model kan variere fra de viste illustrationer Ihr Modell kann von der Abbildung abweichen - Votre modèle actuel peut être différent des illustrations...
  • Page 7 Actual model may vary from the illustration shown - Faktiske model kan variere fra de viste illustrationer Ihr Modell kann von der Abbildung abweichen - Votre modèle actuel peut être différent des illustrations...
  • Page 20 Vous trouverez la liste des Il est indispensable de porter des bottes à distributeurs sur le site Web de Texas. semelles antidérapantes et gaine en acier. Évitez de porter des vêtements amples. Accessoires: Handy Sweep 6xx modèles...
  • Page 21: Contenu De La Boîte

    d'essence pourraient entrer en contact avec Ne transportez pas de passagers. une source d'inflammation. Faites preuve d'attention lorsque la machine Conservez l'essence et le moteur à l'écart des est en marche arrière. appareils, lampes témoin, barbecues, Ne laissez jamais des passants se tenir devant appareils électriques, outils électriques, etc.
  • Page 22: Identification Des Pièces

    Identification des pièces 6. Montez la protection en utilisant le boulon, la rondelle et l’écrou fournis. Suivez les étapes 1-5 de la figure 10. Figure 2: NB: les protections latérales doivent être A. Brosse montées sous la protection principale. B. Roue de support de la brosse/réglage de la hauteur Utilisation C.
  • Page 23: Zone De Sécurité De Fonctionnement

    Il est recommandé de porter une attention particulière Spécifications techniques lors des manœuvres en marche arrière. Il est important de bien faire attention à la présence HS640TG HS619TG HS645TG éventuelle d'obstacles sur le parcours lors des Modèle HS650TG HS690TG HS650TGE manœuvres en marche arrière.
  • Page 32 EU-importør • EU-importer • EU-importeur • Importateur UE •Importer UE • Dovozce do EU • ЕС импортеров • UE importer Texas Andreas Petersen A/S Erklærer herved at materiel • Hereby certifies that the following • Bescheinigt hiermit das die nachfolgenden •...

Table des Matières