Visonic MCX-600 Instructions D'installation

MCX MCX-600 MCX MCX -600 -600 -600
Répétiteur pour Gamme Radio PowerCode
1 1 1 1 . INTRODUCTION . INTRODUCTION
. INTRODUCTION . INTRODUCTION
Le MCX-600 est un répétiteur radio, contrôler par un micro-
processeur, conçu pour recevoir des signaux des émetteurs
PowerCode et les réémettre vers un récepteur PowerCode. Le
répétiteur est nécessaire lorsque la distance entre l'émetteur et le
récepteur est trop longue et qu'il faut relayer le signal pour
pouvoir atteindre le récepteur (voir Figure 1).
Si la distance entre les émetteurs et le récepteur cible est trop
longue pour pouvoir assurer la liaison avec un seul répétiteur,
plusieurs répétiteurs auxiliaires pourront être utilisés le long du
chemin. Ainsi on peut créer un chemin avec plusieurs répétiteurs
pour atteindre des distances plus importantes (voir Figure 2).
On peut utiliser jusqu'à 16 répétiteurs auxiliaires entre les
émetteurs les plus éloignés et le récepteur cible. Chaque
répétiteur du système doit avoir une adresse propre pour pouvoir
fonctionner correctement.
Figure 1. Configuration avec un seul Répétiteur
2 2 2 2 . SPECIFICATIONS . SPECIFICATIONS
. SPECIFICATIONS . SPECIFICATIONS
Fréquence: 868.95 and 869.2625 MHz
Type Récepteur: Super-régénératif
Type Modulation: 100% ASK.
Codage PowerCode: Un sur 16 millions possibles sur 24bits
Alimentation: 13 à 20 VDC, ou 11 à 16 VAC, 100 mA min.
Pile de Sauvegarde: 9 V-style rechargeable Ni-Cd ou Ni-MH.
Consommation à 14 VDC:
Avec pile rechargeable
Sans pile
3 3 3 3 . CONFIGURATIONS ET FONCTIONS . CONFIGURATIONS ET FONCTIONS . CONFIGURATIONS ET FONCTIONS . CONFIGURATIONS ET FONCTIONS
3.1 Code d'Identification Répétiteur
Les émetteurs PowerCode utilisent un code d'identification sur 24
bits, sélectionné aléatoirement parmi 16 millions de combinaisons
possibles. Lorsqu'un émetteur envoie une alarme, son code
d'identification est reçu par le répétiteur et réémis vers le récepteur.
Chaque répétiteur MCX-600 à son propre code d'identification
PowerCode sur 24 bits, ce code est uniquement utilisé pour
envoyer ces propres messages de service vers le récepteur (voir
Para. 3.4).
3.2 Liaison avec un seul Répétiteur
Dans la plupart des cas, un seul répétiteur sera suffisant pour
combler le mauvaise portée entre les émetteurs et le récepteur.
Dans une installation avec
micro-interrupteurs doivent être positionnés sur OFF, ce qui
correspondra au NIVEAU 0.
DF4044X
868.95 MHz 869.2625 MHz
30 mA 40 mA
17.5 mA 27.5 mA
un seul répétiteur, les
Le répétiteur le plus près du récepteur aura l'adresse de NIVEAU
0. Lorsqu'il y a plusieurs répétiteurs, le niveau croît jusqu'au
NIVEAU 15 (maximum).
Le MCX-600 possède un module récepteur et un
module émetteur contrôlés par une carte mère.
L'émetteur et le récepteur ont chacun une antenne
filaire. Le MCX-600 peut être alimenté par une
tension continu de 13 à 20 VDC ou alternative de
11 à 16 VAC. Une pile de 9 Volts nickel-cadmium
rechargeable doit être utilisée pour la sauvegarde
en cas de coupure de la tension d'alimentation.
Une pile de 120 mA/h procure une autonomie
d'environ 2 heures.
Le MCX-600 n'est pas compatible avec les émetteurs
CodeSecure™.
Figure 2. Configuration avec plusieurs Répétiteurs
Note: la consommation est la même en émission et réception.
Autonomie sur Pile de Sauvegarde (pile de 120 mAh à pleine
charge): 2.5 heures (868.95 MHz) ou 2 heurs (869.2625 MHz).
LED: S'allume pendant l'émission.
Certification: ART N°98 0155 PPL1, ETS 300-220 et MPT 1340,
EMC 89/336/EEC et 92/31/EEC, CE.
Température de fonctionnement: 0°C à 50°C
Dimensions (H x L x P): 110 x 63 x 25 mm
Poids: 73 g
Couleur: Blanc
Un répétiteur affecté au NIVEAU 0 réémettra simplement le
signal reçu des émetteurs vers le récepteur sans ajouter dans le
message son propre niveau (le niveau propre est seulement
utilisé lorsque plusieurs répétiteurs sont utilisés, voir Para. 3.3).
Se référer à la Section 4 pour plus de détails.
3.3 Réseau avec plusieurs Répétiteurs
A. Mode de Fonctionnement avec plusieurs niveaux
Un répétiteur auxiliaire installé n'importe où dans le réseau
réémet les données reçues des répétiteurs avec un niveau plus
haut vers les répétiteurs avec un niveau plus bas, mais peut
aussi être utilisé pour réémettre les données reçues des
émetteurs se trouvant à proximité de ce dernier (voir Figure 2).
4 Les données en provenance du répétiteur avec le niveau le plus
haut, transiteront à travers les répétiteurs intermédiaires jusqu'au
Instructions
d'Installation
1