König Electronic CMP-CHATPACK11 Mode D'emploi

Avec casque

Les langues disponibles

MANUAL (p. 2)

USB webcam with headset

MODE D'EMPLOI (p. 8)

Webcam USB avec casque

MANUALE (p. 14)

Webcam USB con cuffie

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 20.)

USB webkamera fejbeszélővel

BRUKSANVISNING (s. 26)

USB-webbkamera med headset

MANUAL DE UTILIZARE (p. 32)

Cameră web USB cu căşti

CMP-CHATPCK11_A6-01.indd 1

CMP-CHATPACK11

ANLEITUNG (s. 5)

USB/Webcam mit Headset

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 11)

USB-webcam met headset

MANUAL DE USO (p. 17)

WEBCam USB con auriculares

KÄYTTÖOHJE (s. 23)

USB-webbikamera kuulokkeilla

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 29)

USB webkamera s náhlavní soupravou

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 35)

USB web κάμερα με σετ ακουστικών

2009.6.19 3:28:25 PM

Table des Matières

Page 1 CMP-CHATPACK11 MANUAL (p. 2) ANLEITUNG (s. 5) USB webcam with headset USB/Webcam mit Headset MODE D’EMPLOI (p. 8) GEBRUIKSAANWIJZING (p. 11) Webcam USB avec casque USB-webcam met headset MANUALE (p. 14) MANUAL DE USO (p. 17) Webcam USB con cuffie WEBCam USB con auriculares HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...
Page 8 FRANÇAIS 1. Installation du pilote Insérez le CD du pilote et attendez le lancement du programme d’installation (Si l’exécution automatique ne démarre pas, localisez le fichier setup.exe et double cliquez dessus). Suivez les instructions à l’écran. 2. Installation du matériel Etape 1 : Connectez la webcam USB au PC et laissez Windows détecter le nouveau matériel.
Page 9 Nedis B.V., De Tweeling 28, 5215MC ’s-Hertogenbosch, Pays-Bas Tél. : 0031 73 599 1055, E-mail : info@nedis.com Déclarons que le produit : Marque : König Electronic Modèle : CMP-CHATPACK11 Description : Webcam USB avec casque est conforme aux prescriptions des normes suivantes : EN 55022:2006 EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003 et satisfait aux exigences des directives de l’Union Européenne...
Page 10 Consignes de sécurité : Pour réduire le risque de choc électrique, ATTENTION ce produit ne doit être ouvert que par un RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR technicien qualifié si une réparation s’impose. Débranchez l’appareil et les autres équipements du secteur s’il y a un problème.