Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MP3-S5
MP3-Player MP3-S5
MP3-Player MP3-S5 (GB)
MP3-Player MP3-S5 (FR)
MP3-speler MP3-S5 (NL)
Leitor MP3 MP3-S5 (PT)
Reproductor de MP3 MP3-S5 (ES)
MP3-Player MP3-S5 (IT)
BENUTZERHANDBUCH
USER MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
GEBRUIKSHANDLEIDING
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DEL USUARIO
MANUALE PER L'UTENTE
Publicité
Chapitres
Sommaire des Matières pour Axdia MP3-S5
- Page 1 MP3-S5 MP3-Player MP3-S5 MP3-Player MP3-S5 (GB) MP3-Player MP3-S5 (FR) MP3-speler MP3-S5 (NL) Leitor MP3 MP3-S5 (PT) Reproductor de MP3 MP3-S5 (ES) MP3-Player MP3-S5 (IT) BENUTZERHANDBUCH USER MANUAL MANUEL D’UTILISATION GEBRUIKSHANDLEIDING MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DEL USUARIO MANUALE PER L'UTENTE...
- Page 27 Sommaire 1 Bienvenue......................28 2 Matériel livré .......................29 3 Mise en service....................30 3.1 Eléments de commande..................30 3.2 Ecran et symboles LCD..................31 3.3 Mise en marche/à l'arrêt ..................32 4 Fonctionnement....................33 4.1 Mode Musique......................33 4.2 Affichage en mode Enregistrement (enregistrement vocal)........34 4.3 Mode Lecture (enregistrement vocal) ..............
-
Page 28: Bienvenue
D'éventuelles mises à jours du microprogramme de ce lecteur de MP3 sont également disponibles sur notre site Internet. Si vous avez des questions, ou rencontrez des problèmes, lisez les FAQ's (Foires Aux Questions) sur notre site Internet, ou adressez-vous à notre service clientèle support@axdia.de. -
Page 29: Matériel Livré
Vérifiez le contenu du carton de livraison : dans le cas où ce contenu serait incomplet, veuillez en informer votre revendeur. 1 x lecteur de MP3 MP3-S5 1 x écouteurs 1 x câble USB 1 x CD ROM 1 x manuel d’utilisation... -
Page 30: Mise En Service
Mise en service 3.1 Eléments de commande Avant d'utiliser votre lecteur de MP3, familiarisez-vous avec ses fonctions. Vue de face Vue de face avec capuchon retiré Etrier pour cordon Microphone Touche des fonctions principales Marche/Arrêt/ Lecture/Pause Connecteur USB Capuchon de protection du connecteur Vue latérale, côté... -
Page 31: Ecran Et Symboles Lcd
3.2 Ecran et symboles LCD Vue d'ensemble de l'écran LCD L'écran LCD affiche diverses informations sur les plages musicales actuelles, la durée de lecture et les réglages système. La signification des symboles est donnée ci-après. Numéro de la plage / nombre de plages Mode Lecture Egaliseur sonore Débit binaire / format de fichier... -
Page 32: Mise En Marche/À L'arrêt
3.3 Mise en marche/à l'arrêt Mise en marche Vérifiez que le système de verrouillage des touches est désactivé. Au besoin, mettez le bouton en position de déverrouillage, en le poussant vers la droite. Appuyez sur la touche des fonctions principales (Marche/Arrêt, Lecture/Pause), et maintenez votre pression pendant au moins une seconde, jusqu'à... -
Page 33: Fonctionnement
Fonctionnement 4.1 Mode Musique Sélection de la plage musicale : sélectionnez la plage musicale souhaitée en déplaçant la touche de menu vers l'avant ou vers l'arrière. Lecture : appuyez sur la touche des fonctions principales pour lire la plage musicale affichée. Les informations concernant le fichier musical (ID3-Tag) défilent maintenant sur l'écran LCD. -
Page 34: Affichage En Mode Enregistrement (Enregistrement Vocal)
Replay (relecture A-B) Cette fonction vous permet de répéter la lecture d'un extrait donné d'un fichier musical, en déterminant pendant la lecture le début et la fin de l'extrait. Sélectionnez dans ce but la fonction « Replay » (relecture) dans le menu Lecture. -
Page 35: Mode Lecture (Enregistrement Vocal)
4.3 Mode Lecture (enregistrement vocal) Mise en marche : mettez le lecteur de MP3 en marche avec la touche des fonctions principales, au cas où vous ne l'auriez pas déjà fait. Sélection du mode Menu : commutez sur le mode Menu en appuyant sur la touche de menu. Sélection du Mode Lecture : naviguez en faisant coulisser la touche de menu, pour sélectionner le symbole RPL (relecture). -
Page 36: Réglages Système
4.4 Réglages système Dans le dernier menu du mode Menu (SYS), vous pouvez modifier des réglages système importants pour votre lecteur de MP3. Le menu comprend 10 sous-menus et une instruction de sortie. Mise en marche : mettez le lecteur de MP3 en marche avec la touche des fonctions principales, au cas où... - Page 37 Power Off (mise à l'arrêt automatique) Ce menu vous permet de régler deux modes de mise à l'arrêt différents. L'affichage Off- time est tout d'abord activé. Pour passer à l'affichage Sleep-time, faites coulisser la touche de menu. Appuyez sur la touche de menu et réglez l'heure de mise à l'arrêt. Mode Replay (mode Relecture) Déterminez ici, si la répétition A-B doit se produire automatiquement ou manuellement.
-
Page 38: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Capacité mémoire 128 Mo Fréquence 8 kHz 64 Mo/ d'échantillonnage 512 Mo 256 Mo/ Formats MP3, WMA, ADPCM Durée jusqu'à 34 h d'enregistrement (512 Mo) 132 x 32 (en 2 parties) Sortie écouteurs 5 mw + 5 mw Langues supportées Anglais Rapport signal/bruit ≥...