Manuels Connexes pour Barco Nio Color 2MP 23
Sommaire des Matières pour Barco Nio Color 2MP 23
- Page 1 Nio Color 2MP 23" Guide de l’utilisateur MDNC-2123 (option DE) ENABLING BRIGHT OUTCOMES...
- Page 2 Barco NV Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com/en/support www.barco.com Registered office: Barco NV President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com/en/support www.barco.com...
-
Page 3: Table Des Matières
Maintenance planifiée ..................................22 Instructions de nettoyage ................................22 5 Informations importantes ................................25 Informations relatives à la sécurité ............................26 Cybersécurité....................................27 Informations relatives à l’environnement...........................28 Risque biologique et retours – Mise au rebut........................30 Informations relatives à la conformité réglementaire....................30 K5902134FR /06 Nio Color 2MP 23"... - Page 4 Avis relatif à la CEM ..................................32 Explication des symboles................................34 Déclaration de non-responsabilité............................38 Caractéristiques techniques ..............................39 K5902134FR /06 Nio Color 2MP 23"...
-
Page 5: Bienvenue
Bienvenue ! K5902134FR /06 Nio Color 2MP 23"... -
Page 6: Contenu De L'emballage
Bienvenue ! 1.1 Contenu de l’emballage Vue d’ensemble • 1 écran Nio Color 2MP 23" • 1 plaque de base de support • 1 guide de l’utilisateur • 1 fiche système • 1 disque de documentation • 1x câble DisplayPort •... - Page 7 3. Connecteurs USB-A 2.0 en réception (x2) 4. Entrée vidéo DisplayPort 5. Broche de protection (masse) 6. Entrée vidéo DVI-D 7. Entrée alimentation secteur 100-240 VCA (IEC C14) 8. Orifices des vis de 100 mm de la fixation VESA (x4) K5902134FR /06 Nio Color 2MP 23"...
- Page 8 Bienvenue ! K5902134FR /06 Nio Color 2MP 23"...
-
Page 9: Installation
PRUDENCE : Lorsque l’écran est intégré au système médical, veillez au bon ancrage de l’ensemble des câbles, afin d’éviter que l’un d’entre eux ne se détache involontairement. PRUDENCE : Ce moniteur n’est pas conçu pour être stérilisé K5902134FR /06 Nio Color 2MP 23"... -
Page 10: Installation De La Carte Graphique
Pour obtenir une liste des cartes graphiques compatibles, veuillez vous référer au tableau de compatibilité disponible sur le site my. barco.com (MyBarco > Mon assistance > Healthcare > Tableaux de compatibilité > Tableaux de compatibilité des systèmes Barco). K5902134FR /06... -
Page 11: Connexions Des Câbles
Raccordez le connecteur USB en émission à un hôte USB d’ordinateur pour utiliser QAWeb ou l’un des connecteurs USB en réception de l’écran (par ex. pour raccorder un clavier, une souris ou un autre périphérique). K5902134FR /06 Nio Color 2MP 23"... -
Page 12: Réglage De La Position De L'écran
Raccordez l’entrée de l’alimentation secteur à une prise secteur mise à la terre. Image 2–5 Si cela est nécessaire pour votre application, mettez à la terre le Nio Color 2MP 23" en raccordant la broche de protection (masse) à une prise secteur raccordée à la masse au moyen d’un fil jaune/vert de calibre 18 (longueur de câble maximale admissible en vertu des prescriptions nationales de la... -
Page 13: Installation Du Pilote Mxrt Et Des Outils Intuitifs
Lorsque vous utilisez une carte graphique Barco MXRT, vous pouvez démarrer votre système de visualisation Nio Color 2MP 23" et installer le pilote MXRT et les outils intuitifs. Les outils intuitifs de Barco sont destinés à augmenter la visibilité des détails subtils, améliorer la mise au point lors des séances de lecture et accélérer le flux de travail. -
Page 14: Installation D'un Support Vesa
établissement et dans votre entreprise. Pour en savoir plus, visitez le site www.barco.com/qaweb. Pour enregistrer votre système de visualisation dans votre organisation QAWeb Enterprise, l’Agent QAWeb Enterprise doit être installé... -
Page 15: Utilisation
Utilisation K5902134FR /06 Nio Color 2MP 23"... -
Page 16: Recommandations Pour Le Fonctionnement Quotidien
QAWeb Enterprise garantit la qualité et la stabilisation optimales de l’image au sein de chaque cabinet privé. Le capteur frontal du Nio Color 2MP 23" travaille harmonieusement avec QAWeb Enterprise pour vous assurer une image cohérente dans le temps. Il stabilise automatiquement l’image dès l’instant où vous allumez votre écran. -
Page 17: Verrouillage/Déverrouillage Du Menu De Réglage À L'écran
3.5 Sélection de la source d’entrée À propos de la sélection de la source d’entrée Plusieurs entrées vidéo peuvent être connectées au Nio Color 2MP 23". Le basculement entre les différentes entrées peut être facilement réalisé grâce au menu de réglage à l’écran. -
Page 18: Espace De Couleur Srvb
En résumé, la fonction d’affichage DICOM améliore la visibilité des échelles de gris dans les images. Barco recommande de sélectionner la fonction d’affichage DICOM pour la plupart des applications de visualisation médicale. -
Page 19: Pour Sélectionner Une Fonction D'affichage
3.10 Mode économie d’énergie À propos du mode économie d’énergie L’activation du mode économie d’énergie de votre Nio Color 2MP 23" permet d’optimiser sa durée de vie en éteignant automatiquement le rétroéclairage lorsqu’aucun signal vidéo n’est détecté pendant 10 secondes environ. -
Page 20: Réinitialisation Usine
Une réinitialisation usine vous permet de restaurer les paramètres usine originaux de l’écran dans leur intégralité. Pour effectuer une réinitialisation usine Affichez le menu principal de réglage à l’écran. Naviguez jusqu’au menu Réglages > Paramètres menu. Accédez au sous-menu Réinitialisation usine. Sélectionnez ENTER pour valider. K5902134FR /06 Nio Color 2MP 23"... -
Page 21: Maintenance
Maintenance K5902134FR /06 Nio Color 2MP 23"... -
Page 22: Maintenance Planifiée
4.1 Maintenance planifiée À propos de L’Nio Color 2MP 23" ne requiert aucune intervention de maintenance ou d’étalonnage planifiée. Nous vous recommandons d’utiliser QAWeb associé aux tests de détection des pannes et aux tests de fréquences Barco afin d’étalonner et de procéder à la maintenance de l’écran ou de le renvoyer à un opérateur de maintenance Barco agréé. - Page 23 à épiler afin d’éviter d’endommager l’écran LCD. PRUDENCE : N’appliquez pas et ne vaporisez pas de liquide directement sur l’écran, car l’excès de liquide risque d’endommager les circuits électroniques internes. Appliquez plutôt le liquide sur un chiffon de nettoyage. K5902134FR /06 Nio Color 2MP 23"...
- Page 24 Maintenance K5902134FR /06 Nio Color 2MP 23"...
-
Page 25: Informations Importantes
Informations importantes K5902134FR /06 Nio Color 2MP 23"... -
Page 26: Informations Relatives À La Sécurité
16 de la norme CEI 60601-1, 3e édition ou dans la Table BBB.201 de la norme CEI 60601-1-1 applicables aux systèmes électromédicaux. Pour respecter la réglementation sur la compatibilité électromagnétique, utilisez uniquement des câbles d’interface blindés pour la connexion aux périphériques. K5902134FR /06 Nio Color 2MP 23"... -
Page 27: Cybersécurité
5.2 Cybersécurité Sécurité informatique de l’hôpital Pour empêcher tout accès non autorisé à l’appareil, l’établissement qui intègre le Nio Color 2MP 23" dans son réseau informatique doit avoir mis en place les politiques, processus, normes et autres mesures de sécurité... -
Page 28: Informations Relatives À L'environnement
Barco. La RoHS de la Chine continentale est incluse dans la norme MCV du Ministère de l’Industrie et des Technologies de l’Information chinois, dans la section « Limites requises en matière de substances toxiques dans les produits électroniques de l’industrie de l’information ». - Page 29 électriques et électroniques » en Chine continentale. Le numéro situé dans le logo EFUP que Barco utilise (veuillez vous reporter à la photo) est basé sur les « consignes générales relatives à la période d’utilisation respectueuse de l’environnement des produits électroniques de l’industrie de l’information »...
-
Page 30: Risque Biologique Et Retours - Mise Au Rebut
Attention (États-Unis) : la loi fédérale interdit la vente de cet appareil par un médecin ou sur ordre de ce dernier. Les détails et exemptions figurent dans le Code de la réglementation fédérale (Code of Federal Regulations) Titre 21, 801 Section D. Contre-indications Il n’est pas conçu pour la mammographie numérique. K5902134FR /06 Nio Color 2MP 23"... - Page 31 Informations importantes Utilisateurs prévus Les écrans de diagnostic Barco sont destinés à être utilisés par des praticiens formés dans le cadre du diagnostic primaire. L’appareil est initialement configuré par des intégrateurs ou du personnel informatique médical formés. Bénéfices cliniques attendus L’appareil aide au diagnostic des patients.
-
Page 32: Avis Relatif À La Cem
Émissions électromagnétiques Le Nio Color 2MP 23" est conçu en vue d’un emploi dans l’environnement électromagnétique spécifié ci- après. Il incombe à l’acquéreur ou à l’utilisateur du Nio Color 2MP 23" de s’assurer qu’il sera utilisé dans un tel environnement. -
Page 33: Immunité Électromagnétique
Immunité électromagnétique Le Nio Color 2MP 23" est conçu en vue d’un emploi dans l’environnement électromagnétique spécifié ci- après. Il incombe à l’acquéreur ou à l’utilisateur du Nio Color 2MP 23" de s’assurer qu’il sera utilisé dans un tel environnement. -
Page 34: Immunité Pour Les Appareils De Communications Sans Fil Rf
Indique que l’appareil satisfait aux exigences des directives/règlements CE applicables. Indique la conformité à la section 15 des règlements de la FCC (Classe A ou Classe B). Indique que l’appareil est agréé conformément aux règlements UL K5902134FR /06 Nio Color 2MP 23"... - Page 35 à un professionnel de santé autorisé ou à la personne qu’il aura désignée. Indique que l’appareil est agréé conformément aux règlements BIS. IS 13252 (Part 1) IEC 60950-1 R-xxxxxxxx www.bis.gov.in Indique que l’appareil est agréé conformément aux règlements INMETRO. Désigne les connecteurs USB de l’appareil. K5902134FR /06 Nio Color 2MP 23"...
- Page 36 Consultez la notice d’utilisation. Consultez la notice d’utilisation à l’adresse du site Web fournie comme notice d’utilisation électronique. eIFU indicator Les valeurs xx et yy sont données dans le paragraphe consacré aux caractéristiques techniques. K5902134FR /06 Nio Color 2MP 23"...
-
Page 37: Symboles Figurant Sur L'emballage
Indique que le carton ne doit pas être découpé avec un couteau, un cutter ou tout autre objet tranchant. Indique les limites de température. auxquelles l’appareil peut être exposé en toute sécurité lors de son stockage. +60 °C -20 °C K5902134FR /06 Nio Color 2MP 23"... -
Page 38: Déclaration De Non-Responsabilité
Si vous découvrez des erreurs, n’hésitez pas à nous les signaler. Les produits logiciels Barco sont la propriété de Barco. Ils sont distribués sous copyright par Barco NV ou Barco Inc., pour être utilisés exclusivement dans le respect des termes spécifiques du contrat de licence du logiciel conclu entre Barco NV ou Barco Inc. -
Page 39: Caractéristiques Techniques
560 x 412~512 x 202 mm x p) Dimensions sans pied (L x h 560 x 335 x 61 mm x p) Dimensions emballé (L x h x 700 x 465 x 230 mm K5902134FR /06 Nio Color 2MP 23"... - Page 40 QAWeb Garantie 3 ans minimum, incluant 20 000 heures de garantie du rétroéclairage Veuillez vérifier les conditions générales de Barco pour connaître les conditions de garantie particulières. Température de 0 °C à 40 °C (15 °C à 35 °C conformément aux spécifications) fonctionnement Température de stockage...
- Page 41 Informations importantes Humidité de fonctionnement 8 % à 80 % (sans condensation) Humidité de stockage 5 % à 85 % (sans condensation) Pression de fonctionnement 70 kPa minimum Pression de stockage 50 à 106 kPa K5902134FR /06 Nio Color 2MP 23"...
- Page 42 Informations importantes K5902134FR /06 Nio Color 2MP 23"...
- Page 44 Barco NV President Kennedypark 35 8500 Kortrijk Belgium K5902134FR /06 | 2022-01-10 www.barco.com...