1. Manuels
  2. Marques
  3. Heritage Manuels
  4. Cafetières
  5. 023001
  6. Instructions pour l'usage et l'entretien

Heritage 023001 Instructions Pour L'usage Et L'entretien

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
COFFEE MAKER
CAFETIÈRE
INSTRUCTIONS FOR USE AND CARE
INSTRUCTIONS POUR L'USAGE ET L'ENTRETIEN
P.2
P.8

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Heritage 023001

  • Page 1 COFFEE MAKER CAFETIÈRE INSTRUCTIONS FOR USE AND CARE INSTRUCTIONS POUR L’USAGE ET L’ENTRETIEN...

  • Page 2: Operating And Safety Instructions

    OPERATING AND SAFETY INSTRUCTIONS Item no. Voltage (V) Wattage (W) Frequency (Hz) 023001 IMPORTANT SAFEGUARDS READ THE INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, serious personal injury and/or property damage: Do not touch hot surfaces. Always use the handle while it is in use if applicable. Use protective oven mitts or gloves to avoid burns or serious personal injury.
  • Page 3 Do not allow the power cord to hang (e.g., over the edge of a table or counter) or touch hot surfaces. Do not place the product on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven or microwave oven.

  • Page 4: Before First Use

    POLARIZED PLUG: This appliance is equipped with a polarized plug (one blade is wider than the other). As a safety feature to reduce the risk of electrical shock, this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug.

  • Page 5: Delay Brew

    Press button, the red indicator light will turn on and the appliance will begin brewing. The brewing process can be interrupted by pressing the button once again at any time, in which case the red indicator will turn off. The appliance will continue brewing is pressed again.

  • Page 6: Cleaning And Maintenance

    CLEANING AND MAINTENANCE CAUTION: Be sure to unplug this appliance and allow it to cool down before cleaning. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug or unit in water or liquid. After each use, always make sure the plug is removed from the wall outlet before further handling.
  • Page 7 HERITAGE authorized service agent. Decisions as to the cause of damage are the responsibility of HERITAGE. All decisions will be final.

  • Page 8: Directives Importantes

    MODE D’EMPLOI ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ Item no. Tension (V) Puissance (W) Fréquence (Hz) 023001 DIRECTIVES IMPORTANTES Lire les instructions avant d’utiliser l’appareil AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique, de blessures graves ou de dommages matériels : Ne pas toucher les surfaces brûlantes.
  • Page 9 Ce produit a été conçu pour un usage domestique uniquement. Ne pas utiliser cet appareil à l’extérieur ni à des fins commerciales Ne pas laisser le cordon d’alimentation pendre (par exemple d’une table ou d’un comptoir) ou entrer en contact avec des surfaces chaudes. Ne pas installer l’appareil sur ou à...

  • Page 10: Avant La Première Utilisation

    FICHE POLARISÉE : Cet appareil est doté d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Par mesure de sécurité et pour réduire les risques de décharges électriques, cette fiche s’enfonce dans la prise électrique polarisée d’une seule façon. Si la fiche ne pénètre pas au complet dans la prise, inversez-la.

  • Page 11: Comment Préparer Le Café

    COMMENT PRÉPARER LE CAFÉ NOTE : Pour de meilleurs résultats suivre attentivement les étapes suivantes : Ouvrir le réservoir d’eau et le remplir avec de l’eau froide. Ne pas dépasser la limite maximale comme indiqué sur l’indicateur de niveau d’eau. (Image 1) Insérer le panier à...

  • Page 12: Infusion Différée

    INFUSION DIFFÉRÉE Cette cafetière peut infuser du café en différé jusqu’à 24 heures à l’avance. Avant d’activer cette fonction, suivre les étapes 1 à 6 de la section “COMMENT PRÉPARER LE CAFÉ” et programmer l’heure actuelle en utilisant les boutons HEURE et MINUTE. Ensuite, suivre les étapes mentionnées ci-dessous pour activer la fonction d’infusion différée automatique : Appuyer une fois sur la touche AUTO/PROG, le voyant lumineux vert clignotera.

  • Page 13: Nettoyer Avec Du Vinaigre

    NETTOYER AVEC DU VINAIGRE Les dépôts de minéraux contenus dans les eaux dures peuvent s’accumuler et boucher l’appareil. Un nettoyage mensuel est recommandé. Cette méthode est une solution domestique pour détartrer votre cafetière. Cependant, vous pouvez également utiliser un détartrant polyvalent, mais assurez-vous de suivre les instructions du fabricant sur l’emballage. Verser du vinaigre blanc dans le réservoir d’eau jusqu’à...

  • Page 14: Garantie

    à la suite du démontage, de la réparation ou de l’altération de l’appareil par quiconque autre qu’un représentant autorisé par HERITAGE. La décision quant à la cause des dommages causés à l’appareil demeure la responsabilité de HERITAGE. Toutes les décisions sont finales.

  • Page 16: For Household Use Only Pour Un Usage Domestique Seulement

    FOR HOUSEHOLD USE ONLY POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT...

Table des Matières