Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

2112 Omslag.pdf - pag.1
Koninklijke Auping bv
Voor België en Luxemburg/
For Skandinavien:
Laan van Borgele 70
Pour la Belgique et le
Royal Auping
Postbus 67
G.D. de Luxembourg:
Kronprinsensgade 1
7400 AB Deventer Holland
Royal Auping nv/sa
Postboks 1141
Tel. +31 570 68 19 11
Vlaamse Kaai 55
1010 København K
Fax +31 570 50 12 21
B-2000 Antwerpen
Danmark
E-mail: info@auping.nl
Tel. +32 3 257 13 47
Tel. +45 33 17 94 34
Fax +32 3 257 19 62
Fax +45 33 13 08 51
E-mail: info@auping.be
E-mail: info@auping.dk
Pour la France:
Para España:
Auping Showroom Northern-
Royal Auping
Feather
Avda. Valdemarin 93 -
9, Rue Balard
portal E-1A
FR-75015 Paris
28023 Madrid
Tel. +33 1 45579090
Tel. +34 913 575 626
Fax +33 1 45575486
Fax +34 913 574 436
E-mail: infos@northern-
E-mail: info@auping.es
feather.fr
For other countries, see
Für Deutschland:
www.auping.com
Royal Auping
Postfach 67
7400 AB Deventer Holland
Tel. +31 570 68 19 11
Fax +31 570 50 16 37
E-mail: info@auping.nl
6504090/05-2006
LET OP !!! Lage resolutie!
Aureo
K2 / Auping Match
Gebruiksaanwijzing
User manual
Mode d'emploi
Gebrauchsanweisung
Manual de instrucciones
Brugsvejledning
Användarhandbok
May 30, 2006
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Auping Aureo

  • Page 2 à la garantie de qualité Auping. Conservez votre bon d’achat s’il vous plaît. dækket af Aupings garanti ved samtidig fremvisning af købskvitteringen. Fyll i detta formulär fullständigt (var god texta) och skicka det omgående till Auping. Det ger dig rätt till Aupings kvalitetsgaranti. Spara inköpskvittot.
  • Page 13: Les Différentes Parties De Votre Aureo

    • Disposez correctement le cordon pour éviter • Garantie Auping. tout trébuchement. • N'utilisez pas la lampe de chevet Aureo pour vous aider à sortir du lit. Les différentes parties de • Soyez vigilant si vous avez des petits enfants votre Aureo qui jouent sur ou sous le lit.
  • Page 14: Préparation De Votre Aureo Pour Le Réglage Automatique

    Attention: Pour le montage de la lampe Aureo Quand vous avez un autre modèle de sommier au sommier Auping K2/Match 11 (plat), les pe- K2/Match, vous pouvez transformer l’Aureo tites chevilles doivent être remplaçées par les vers la manuel (fig. 7).
  • Page 15: Aureo Avec Variateur D'intensité

    (fig. fig. 9 fig. 7 La petite veilleuse de sol La petite veilleuse de Commande de la lampe Aureo sol reste allumée en permanence (fig. 10). Allumer / éteindre fig. 10 La lampe de chevet halogène est équipée...
  • Page 16: Remplacement De La Veilleuse De Sol

    Remplacement de la • Retirez l’enveloppe. veilleuse de sol • Replacez le verre de protection et le réflecteur. • Remettez la fiche dans la prise. • Retirez la fiche-transfo de la prise. • Tirez l'étui en plastique de l'extrémité du bras de la lampe (fig.
  • Page 17: Garantie Auping

    20% de la valeur d’achat. défectueux vers l’usine d’Auping ou le distribu- Cela signifie que les coûts de remplacement teur d’Auping à des fins d’examen de la récla- ou de réparation découlant d’éventuels mation ou de réparation. Cette réserve défauts de matière ou de fabrication seront...

Table des Matières