Braun Easypump II ST Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Easypump® II ST/LT
en
de
bg
Инструкция за употреба
cs
da
el
es
et
fi
fr
hu
Használati utasítás
id
it
kk
Қолдану нұсқаулығы
lt
lv
ms
nl
Gebruikersinformatie
no
pl
pt
ro
ru
sk
Návod na použitie
sl
sv
tr
uk
vn
使用说明
zh
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
66
68
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Braun Easypump II ST
- Page 5 6 Klemme 9 Régulateur de débit (à fixer par du sparadrap sur la peau) 7 Slanger 0 Embout distal 8 Luftudskillelses- og partikelfilter q Obturateur (du connecteur patient) 9 Strømningssikring (tapes fast til huden) Beüzemelés/Feltöltés 0 Patientkonnektor 1 Komfort kupak q Lukkekegle (på...
- Page 8 - 8 -...
- Page 9 - 9 -...
-
Page 28: Mode D'emploi
pompe (exemple : maximum 30 jours – durée de perfusion Mode d’emploi nominale de 5 jours = 25 jours de stockage maximum). • Si le stockage au congélateur est prévu, la ligne ne doit pas Description être amorcée, car le filtre peut être endommagé. • Compatible avec l’IRM Easypump®... -
Page 29: Élimination
Élimination 5. Fixer le dispositif de remplissage sur le port de remplis- L’Easypump II ST/LT est composée de matières premières qui sage. n’ont pas besoin d’être éliminées séparément, individuelle- 6. Injecter le diluant. Répéter aussi souvent que nécessaire. - Page 70 Do not re-use Consult instruction for use Batch number Sterile Nicht wiederverwenden Gebrauchsanweisung beachten Chargennummer Steril Да не се използва повторно Вижте инструкциите за употреба Партиден номер Стерилен Nepoužívat opětovně Čtěte návod k použití Kód dávky Sterilní Må ikke genbruges Læs brugsanvisningen Lot-nr.
- Page 72 Single sterile barrier system with protective Country of manufacture Single sterile barrier system packaging outside Einfachsterilbarrieresystem mit Schutzverpackung Herstellungsland Einfachsterilbarrieresystem außen Еднослойна стерилна опаковъчна система със Държава на производство Еднослойна стерилна опаковъчна система защитна външна опаковка Systém jedné sterilní bariéry s vnějším ochranným Země...
- Page 73 Medical Device Do not use if package is damaged Medizinprodukt Bei beschädigter Verpackung nicht verwenden Медицинско изделие Не употребявайте, ако опаковката е повредена. Zdravotnický prostředek Nepoužívat, jestliže je balení poškozeno Medicinsk udstyr Produktet må ikke anvendes, hvis emballagen er beskadiget Іατροτεχνολογικό...