Invacare Aquatec 90000 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour Aquatec 90000:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

Fig. 1a
Fig. 1e
This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, this manual MUST be read and saved for future reference.
Fig. 1b
Fig. 1f
Aquatec® 90000
en Toilet Seat Raiser
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
de Toilettensitzerhöhung
Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
fr
Rehausse de siège de toilettes
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
it
Rialzo per tavoletta del WC
Manuale d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
es
Elevador de asiento de inodoro
Manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
nl
Verhoging voor toiletzitting
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
da Toiletsædeforhøjer
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
sv
Toalettsitshöjare
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
no Toalettsetehever
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
fi
WC-istuimen koroke
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Fig. 1c
Fig. 2a
Fig. 1d
Fig. 2b

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Invacare Aquatec 90000

  • Page 1: Table Des Matières

    Aquatec® 90000 en Toilet Seat Raiser User Manual ......... 3 de Toilettensitzerhöhung Gebrauchsanweisung .
  • Page 2 Aquatec® 90000 Fig. 2c Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9a Fig. 9b Fig. 9c Fig. 10 Fig. 11 1470052-D...
  • Page 9: Conformité

    6 Sécurité Invacare se réserve le droit de modifier les caractéristiques des produits sans préavis. 6.1 Informations de sécurité Avant de lire ce document, assurez-vous de disposer de la AVERTISSEMENT ! version la plus récente.
  • Page 10: Étiquettes Et Symboles Figurant Sur Le Produit

    • Base avec les 2 clips devez vous reporter au site Internet ou • Vis (x2) au catalogue Invacare de votre pays pour • Écrou en plastique (x2) connaître les options disponibles ; vous pouvez • Adaptateur de hauteur (x2) également contacter votre distributeur Invacare.
  • Page 11: Mise Au Rebut

    Fréquence de nettoyage 3. Desserrez les écrous en plastique, alignez la rehausse de siège de toilettes au centre de vos toilettes. Resserrez IMPORTANT ! les écrous en plastique. (Fig. 4) Une désinfection et un nettoyage régulier 4. Si votre produit n'est pas équipé d'accoudoirs, installez garantissent un bon fonctionnement, augmentent les obturateurs des deux côtés.
  • Page 34 Notes...
  • Page 35 Notes...

Table des Matières