Table des Matières
  • Before Use
  • Safety Instructions
  • Cleaning the Appliance
  • Functions
  • Caracteristiques Techniques
  • Eerste Ingebruikname
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Sicherheitshinweise
  • Technische Daten
  • Características
  • Antes del Uso
  • Precauciones de Uso
  • Funciones
  • Caracteristicas Tecnicas
  • Antes de Utilizar
  • Instruções de Segurança
  • Controlos E Funções
  • Especificações
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2007 by BEGLEC cva.
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
Manual de instrucciones
Version: 1.1
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual do utilizador
EN
FR
NL
DU
ES
PT
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BEGLEC JB SYSTEMS MM-10

  • Page 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
  • Page 6: Caracteristiques

    Every information is subject to change without prior notice  Réglage de tonalité à 3 bandes You can download the latest version of this user manual on our website: www.beglec.com  2 sorties auxiliaires  Entrée cassette, dirigée vers la sortie master ...
  • Page 7: Nettoyage

    FRANCAIS MODE D’EMPLOI FRANCAIS MODE D’EMPLOI  Pour éviter la formation de condensation à l’intérieur de l’appareil, patientez quelques minutes pour laisser CONNEXIONS l’appareil s’adapter à la température ambiante lorsqu’il arrive dans une pièce chauffée après le transport. Pour plus d'informations sur les connections, voyez le chapitre suivant. La condensation empêche l’unité...
  • Page 8 FRANCAIS MODE D’EMPLOI FRANCAIS MODE D’EMPLOI 9. CONTRÔLE AUX (Envoi 2) 12. PREECOUTE (PFL) Ce réglage d’auxiliaire est (Pre-fade) et peut être utilisé pour contrôler des sources extérieures Touche + LED permet l’écoute pre-fade du signal d’entrée dans les écouteurs et sur les Led meters indépendantes comme le monitoring.
  • Page 15 DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG STEREO LINE EINGANGS KANAL STEREO AUSGANGS KANAL 1. LINE EINGANG LINKS ODER MONO 1. STEREO AUSGANG DIESER 6,3 MM KLINKEN EINGANG IST ENTWEDER LINKE SEITE ODER MONO SOLLTE ER ALS MONO EINGANG BENÜTZT WERDEN LINKER UND RECHTER AUSGANG AUF WIRD DAS SIGNAL AUTOMATISCH AUCH AUF DIE RECHTE SEITE XLR BASIS GELEITET.

Table des Matières