Page 1
USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D`UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D‘ USO EQ215 GRAPHIC EQUALIZER LD EQ215 2 X 15-BAND GRAPHIC EQUALIZER...
Page 22
Merci d’avoir choisi LD-Systems! Nous avons conçu ce produit afin de vous offrir un matériel fiable, qui vous accompagnera durant de longues années. En achetant l’un des produits de la marque LD-Systems vous bénéficiez de notre compétence reconnue et de nos nombreuses années d’expérience en tant que fabricant. Notre nom est notre garantie. Veuillez s’il-vous-plait prendre quelques minutes pour lire attentivement ces instructions d’utilisation car nous souhaitons que vous puissiez profiter pleinement et au plus vite de votre matériel LD-Systems.
PRÉCAUTIONS D’UTILISATION : 1. Veuillez lire attentivement les précautions d’utilisation et les instructions suivantes. 2. Veuillez conserver ce manuel d’utilisation. 3. Veuillez utiliser cet appareil uniquement conformément à son but d’utilisation initial. 4. Veuillez respecter les règles de traitement des déchets. Veuillez s’il-vous-plait séparer les déchets plastiques des déchets papiers et les déposer dans un bac à...
FONCTIONNALITÉS & PRISEEN MAIN : Un égaliseur graphique s'insère sur le chemin du signal audio, entre une source (généralement une console de mixage) et l'amplificateur de puissance (ou le filtre actif, le cas échéant). Modifiez le niveau et l'égalisation selon les besoins, afin d'obtenir la courbe de réponse désirée pour le système.
ÉLÉMENTS DE CONTRÔLE : EQ215 GRAPHIC EQUALIZER LED CLIP Cette LED s'allume si le signal est écrêté (distorsion). INDICATEUR DE NIVEAU DE SORTIE Indicateur de niveau à quatre segments (de -10 à +18 dB) TOUCHE EQ BYPASS, avec LED La LED s'allume pour indiquer que l'égaliseur se trouve en mode Bypass (désactivé). La fonction de Bypass ne modifie pas le gain d'entrée ni le statut du filtre passe-haut (Low Cut).
CARACTÉRISTIQUES : Référence : LDEQ215 Type : Égaliseur 2 x 15 bandes, 2/3 d'octave Réponse en fréquence : 10 Hz à 50 kHz Bande passante : 20 Hz à 20 kHz Amplification/atténuation commutable ± 6 dB / ± 12 dB par bande de fréquence : Gamme dynamique : 108 dB Rapport Signal/Bruit :...
DÉCLARATIONS DU FABRICANT : GARANTIE LIMITÉE: Cette garantie limitée s’applique aux produits de la marque Adam Hall, LD Systems, Defender, Palmer et Eminence. Les droits inhérents à la garantie légale vis-à-vis du revendeur ne sont pas affectés par cette garantie. En fait elle justifie d’une garantie supplémentaire indépendante auprès de la société...
LIMITATION OF LIABILITY Si votre produit Adam Hall devait ne pas fonctionner correctement, votre seul et unique dédommagement sera la réparation du produit ou son remplacement. La responsabilité maximale imputable à Adam Hall dans le cadre de cette garantie limitée se limite au montant le plus bas. Ce montant découle du prix d’achat du produit ou bien du coût de la réparation ou des pièces de remplacement qui sont tombés en panne dans des conditions d’utilisation normales.
DÉCLARATION DEEE Votre produit LD-Systems a été développé et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité qui peuvent être recyclés voire réutilisés. Ce signe figurant sur le produit ou dans la brochure jointe au produit indique qu’il ne doit pas être jeté dans le même bac à ordures que les déchets ménagers classiques lorsqu’il arrive en fin de vie.