Sony BRAVIA KDL-40EX40B Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Liens rapides
LCD
Digital Colour TV
KDL-40EX40B / 32EX40B
4-180-167-22(1)
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
Bedienungsanleitung
Manual de Instruções
Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
Käyttöohje
Instrukcja obslugi
Bruksanvisning
Οδηγίες Χρήσης
Kullanım klavuzu
Návod k použití
Kezelési utasítás
Návod na obsluhu
Instrucţiuni de utilizare
Инструкции за работа
FR
ES
NL
IT
DE
PT
SE
DK
FI
PL
NO
GR
TR
CZ
HU
SK
RO
BG
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony BRAVIA KDL-40EX40B
Sommaire des Matières pour Sony BRAVIA KDL-40EX40B
- Page 1 4-180-167-22(1) Mode d’emploi Manual de instrucciones Digital Colour TV Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Bedienungsanleitung Manual de Instruções Bruksanvisning Betjeningsvejledning Käyttöohje Instrukcja obslugi Bruksanvisning Οδηγίες Χρήσης Kullanım klavuzu Návod k použití Kezelési utasítás Návod na obsluhu Instrucţiuni de utilizare Инструкции за работа KDL-40EX40B / 32EX40B...
-
Page 2: Informations Sur Les Marques Commerciales
HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques ou des marques déposées de HDMI Le fabricant de ce produit est Sony Licensing, LLC. Corporation, 1-7-1 Konan Minato- ku Tokyo, 108-0075 Japon. Le DLNA et DLNA CERTIFIED sont des marques et/ou des marques de service de représentant autorisé... -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Vérification des accessoires ......................3 Insertion des piles dans la télécommande..................3 Installation Fixation du support de table......................4 Raccordement d’une antenne/d’un décodeur/d’un graveur (notamment un graveur de DVD)..4 Protection du téléviseur contre les chutes ..................5 Rangement du cordon d’alimentation ....................5 Exécution du réglage initial ......................6 Démontage du support de table du téléviseur ................6 Regarder la télévision... -
Page 4: Installation
Installation Fixation du support de table Raccordement d’une antenne/d’un décodeur/d’un Pour une fixation correcte à certains graveur (notamment un modèles de téléviseurs, reportez-vous graveur de DVD) au feuillet fourni avec le support de table. Raccordement d’un décodeur/graveur Placez le téléviseur sur le support de (de DVD, par exemple) avec le câble table. -
Page 5: Protection Du Téléviseur Contre Les Chutes
Protection du téléviseur Rangement du cordon contre les chutes d’alimentation Fixez une vis à bois (4 mm de diamètre, non fournie) sur le meuble TV. Fixez une vis à métaux (M4 × 16, non fournie) dans l’orifice du téléviseur. Reliez la vis à bois et la vis à métaux à l’aide d’un lien résistant (non fourni). -
Page 6: Exécution Du Réglage Initial
• Il se peut que la fonction « Recherche complète » ne soit pas disponible dans certains pays/certaines régions. Pour une liste des câblo-opérateurs compatibles, consultez notre site d’assistance Internet : http://support.sony-europe.com/TV/ DVBC/ Ordre des chaînes : Permet de modifier l’ordre des chaînes analogiques mémorisées dans le téléviseur. -
Page 7: Regarder La Télévision
Regarder la télévision Pour regarder des programmes Mettez le téléviseur sous tension. Appuyez sur la touche 1 du téléviseur pour le GUIDE mettre sous tension. OPTIONS Sélectionnez un mode. HOME Sélectionnez une chaîne de télévision. Utilisation du Guide des programmes numérique électronique Appuyez sur GUIDE en mode numérique pour afficher le guide des programmes. -
Page 8: Pour Utiliser L'i-Manual
Pour utiliser l’i-Manual Le mode d’emploi est intégré à votre téléviseur BRAVIA et peut être affiché à l’écran. Pour plus d’informations sur les fonctions du téléviseur, vous pouvez accéder à l’i-Manual en appuyant simplement sur une touche. Appuyez sur i-MANUAL. Appuyez sur G/g/F/f/ pour sélectionner des éléments. - Page 9 Lecture d’un disque Lecture La fonction de lecture vous permet de lire un disque en l’insérant simplement dans la fente pour disque. Insérez un disque dans la fente en veillant à ce que la surface enregistrée ne soit pas dirigée vers vous. S’il s’agit d’un disque vidéo, la lecture commence automatiquement.
-
Page 10: Dépannage
Appuyez sur la touche 1 du téléviseur pour le mettre hors tension, débranchez le cordon d’alimentation secteur et signalez la façon dont le témoin clignote (nombre de clignotements) à votre revendeur ou au Centre de Service Après-Vente Sony. Si le témoin 1 (veille) ne clignote pas Vérifiez les éléments des tableaux ci-dessous. -
Page 11: Spécifications
Spécifications Norme Type d’affichage Ecran à cristaux liquides Standard de télévision Analogique : Selon le pays/la région sélectionné : B/G/H, D/K, L, I Numérique : DVB-T/DVB-C Norme Couleur/Vidéo Analogique : PAL, PAL60 (uniquement entrée vidéo), SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43 (uniquement entrée vidéo) Numérique : MPEG-2 MP@ML/HL, H.264/MPEG-4 AVC MP/HP@L4 Canaux couverts Analogique : VHF : E2–E12/UHF : E21–E69/CATV : S1–S20/HYPER : S21–S41... - Page 12 Nom du modèle KDL- 40EX40B 32EX40B Alimentation et autres Tension d’alimentation 220 V – 240 V CA, 50 Hz Taille d’écran (mesurée en Environ 101,6 cm/40 pouces Environ 80,1 cm/32 pouces diagonale) Résolution d’affichage 1 920 points (horizontal) × 1 080 lignes (vertical) Consommation en mode 107 W...
-
Page 13: Installation Des Accessoires (Support De Fixation Murale)
Veillez à confier la fixation de ce produit au mur à un revendeur Sony ou un installateur agréé et apportez une attention suffisante à la sécurité pendant l’installation. Sony n’est responsable d’aucun dégât ou blessure provoqué par une erreur de manipulation ou installation incorrecte. - Page 14 Tableau des dimensions d’installation du téléviseur Point central de l’écran Unité : cm Longueur pour chaque Dimension du centre angle de montage Dimensions d’affichage Nom du modèle écran KDL- Angle (0°) 40EX40B 99,2 59,8 12,2 42,5 16,0 32EX40B 80,0 49,7 17,2 42,6 15,7...
-
Page 15: Schéma/Tableau Des Emplacements Pour Vis Et Crochets
Schéma/tableau des emplacements pour vis et crochets Emplacements pour Nom du modèle Emplacements pour vis crochets KDL-40EX40B d, g KDL-32EX40B e, g Emplacements pour vis Emplacements pour crochets Lors de la fixation des crochets de montage Lors de l’installation du téléviseur sur le support au téléviseur. -
Page 16: Consignes De Sécurité
– Avant d’effectuer tout type • Il est vivement recommandé d’utiliser le d’intervention ou de déplacer le Installation/Mise en place support de fixation murale Sony pour téléviseur, débranchez le cordon favoriser la circulation adéquate de l’air. d’alimentation secteur de la prise de Installez et utilisez le téléviseur... -
Page 17: Précautions
Contactez votre revendeur ou le centre de Assurez-vous que le cordon d’alimentation service après-vente Sony pour faire de systèmes de collecte secteur relié au téléviseur est débranché de contrôler votre téléviseur par un technicien sélective) -
Page 18: Consignes De Sécurité Relatives Au Lecteur Bd Intégré
au rebut de manière appropriée, vous • Ejectez et retirez le disque de la fente d’insertion du disque et mettez le aiderez à prévenir les conséquences Consignes de téléviseur hors tension lorsque vous ne négatives potentielles pour l’utilisez pas. l’environnement et la santé humaine. Le sécurité... -
Page 74: Diagrammi A Blocchi
Diagrammi a blocchi... - Page 336 Per informazioni utili sui prodotti Sony Užitečné informace o výrobcích Sony Fur hilfreiche Informationen zu Sony Produkten Sony termékekről hasznos információkat találhat az Para informação útil sobre os produtos Sony alábbi weboldalon For nyttig information om Sony-produkter Pre viac informácií o produktoch Sony For mere information om Sony-produkter Pentru informaţii utile despre produsele Sony...