Sommaire des Matières pour Bigben VS1G
- Page 1 VS1G SCELLEUSE SOUS VIDE MODE D'EMPLOI AVANT D'UTILISER CET APPAREIL, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MODE D'EMPLOI ET LE CONSERVER AFIN DE POUVOIR LE CONSULTER ULTÉRIEUREMENT...
- Page 2 Démarrage Mode d'emploi Avertissements et consignes de sécurité 2 Résolution des problèmes Contenu de la boîte Protection de l'environnement Caractéristiques du produit Déclaration de conformité Caractéristiques techniques Démarrage • Sortez l'appareil de la boîte. • Retirez tous les matériaux d'emballage du produit. •...
- Page 3 humide ou mouillé. • Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Ne lubrifiez aucune partie de cet appareil. • Nettoyez-le avec un chiffon doux. N'utilisez pas de produits abrasifs ni de nettoyants agressifs. N'utilisez pas de brosse pour nettoyer la scelleuse sous vide, cela pourrait rayer la surface.
- Page 4 Le symbole de l'éclair dans un triangle équilatéral avertit les utilisateurs de la présence, à l'intérieur de l'appareil, de tensions électriques dangereuses non isolées suffisamment puissantes pour présenter un risque d'électrocution. Le point d'exclamation dans un triangle indique la présence de consignes importantes relatives au fonctionnement et à...
- Page 5 Caractéristiques du produit Bouton VAC SEAL (SCELLAGE SOUS VIDE) : appuyez deux fois en continu sur le bouton VAC SEAL (SCELLAGE SOUS VIDE), puis démarrez la machine pour emballer la nourriture de manière étanche. L'appareil s'arrête automatiquement. Ou bien appuyez sur ce bouton pour mettre le processus en cours sur pause à tout moment.
- Page 6 Caractéristiques techniques CA 220-240 V 50 Hz (UE/UK) Tension nominale CA 120 V 60 Hz (US) CA 100 V 50/60 Hz (JP) Puissance nominale 85 W Temps de scellage 10 secondes Degré de vide -60 kpa (scellage sous vide) Temps d'attente du scellage sous 40 s (à...
- Page 7 • Fermez correctement le couvercle en appuyant sur ses deux extrémités. • Appuyez deux fois en continu sur le bouton SEAL (SCELLAGE) pour sceller le sac. • Lorsque le voyant lumineux s'éteint, tirez légèrement sur le cache en caoutchouc de la vanne d'évacuation.
-
Page 8: Résolution Des Problèmes
• Raccordez le récipient à vide à votre scelleuse sous vide à l'aide d'un tuyau d'aspiration. • Fermez correctement le couvercle en appuyant sur ses deux extrémités. • Appuyez deux fois en continu sur le bouton VAC SEAL (SCELLAGE SOUS VIDE) pour emballer votre nourriture sous vide. - Page 9 Examinez le joint ; un pli au niveau de ce dernier peut causer la pénétration d'air dans le sac. Pour éviter les plis au niveau du joint, étendez doucement le sac à plat en l'insérant dans le canal d'évacuation, puis scellez-le à nouveau. Parfois, la présence d'humidité...
- Page 10 à éviter les effets néfastes potentiels sur l'environnement et la santé humaine. Déclaration de conformité Le soussigné, Bigben Interactive, déclare que l'appareil domestique VS1G est conforme aux directives 2014/35/UE et 2014/30/UE. Le texte intégral de la déclaration est disponible sur le site : https://www.bigben.fr/support Fabriqué...
- Page 11 VS1G VACUUM SEALER OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE...
- Page 20 VS1G ENVASADORA AL VACÍO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LEE ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO Y CONSÉRVALO PARA FUTURAS CONSULTAS...
- Page 29 Fabricado en China Fabricado por BIGBEN INTERACTIVE 396, Rue de la Voyette CRT2 - FRETIN CS 90414 59814 LESQUIN Cedex - Francia www.bigben.eu Correo electrónico: support@bigben.fr - ES 29 -...
- Page 30 VS1G SIGILLATRICE SOTTO VUOTO ISTRUZIONI PER L'USO LEGGERE IL PRESENTE MANUALE CON ATTENZIONE PRIMA DI METTERE IN FUNZIONE IL DISPOSITIVO E CONSERVARLO PER UNA CONSULTAZIONE FUTURA.
- Page 39 Made in China Prodotto da BIGBEN INTERACTIVE 396, Rue de la Voyette CRT2 - FRETIN CS 90414 59814 LESQUIN Cedex - France www.bigben.eu E-mail: support@bigben.fr - IT 39 -...
-
Page 40: Instruções De Funcionamento
VS1G EMBALADOR A VÁCUO INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DO UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE-O PARA REFERÊNCIA FUTURA... - Page 49 Fabricado na China Fabricado por BIGBEN INTERACTIVE 396, Rue de la Voyette CRT2 - FRETIN CS 90414 59814 LESQUIN Cedex - França www.bigben.eu E-mail: support@bigben.fr - PT 49 -...
- Page 50 VS1G VAKUUMIERGERÄT BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG INBETRIEBNAHME SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF.
- Page 60 VS1G VACUMEERMACHINE GEBRUIKSINSTRUCTIES LEES DE HANDLEIDING AANDACHTIG DOOR VOORDAT U DIT APPARAAT GEBRUIKT EN BEWAAR DE HANDELEIDING VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGING...
- Page 69 Gemaakt in China Vervaardigd door BIGBEN INTERACTIVE 396, Rue de la Voyette CRT2 - FRETIN CS 90414 59814 LESQUIN Cedex - Frankrijk www.bigben.eu E-mail: support@bigben.fr - NL 69 -...