Table des Matières
Publicité
Liens rapides
DESCRIPTION
Le Kronos GA11 est un chronothermostat numérique à
programmation hebdomadaire conçu pour le pilotage à distance
d'aérothermes à gaz.
MISE EN GARDE : Avant toute mise en marche, il convient de vérifier
les câbles (un câblage incorrect est susceptible d'endommager le
thermostat et de compromettre la sécurité.
Ne procédez à la connexion et à la déconnexion du système de
commande qu'en l'absence de toute tension électrique. Évitez toute
exposition au ruissellement d'eau.
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
‐ Écran d'affichage graphique à
cristaux liquides (128x64 px)
‐ Temporisateur de rétro éclairage
20 secondes
‐ LED de diagnostic/signalisation
‐ 7 touches de fonction variables
‐ Programmation hebdomadaire
‐ 4 niveaux de température (T0, T1,
T2 et T3)
‐ Résolution (0,5 C température
réglée)
‐ Résolution (0,1 C température
mesurée)
‐ Programmation de l'intervalle
temporel minimal : 15''
‐ Isolement SELV (Safety Extra Low
Voltage) [très basse tension de sécurité]
‐ Connexion bipolaire, non polarisée
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
‐ Température de fonctionnement : 0° C à +50 °C
‐ Taux d'humidité : 95 % au maximum à 40 °C
‐ Alimentation électrique : basse tension (3 V) (via communication avec le tableau de commande de
l'aérotherme)
‐ Classe de protection : IP30
‐ Dimensions : 140x90x32 mm
‐ Conformité : directive 2004/108/CE (CEM) / directive 2006/95/CE (DBT)
CONSIGNES D'UTILISATION
Les fonctions associées aux boutons évoluent en fonction du menu sélectionné. L'usage des boutons est facilité par les
messages, icones et autres graphismes qui s'affichent à l'écran.
Les boutons verticaux côté gauche permettent de passer en revue le menu de configuration ou de sélectionner des
paramètres.
Les boutons verticaux côté droit permettent d'agir sur le réglage de la température ainsi que sur
l'augmentation/diminution de la fonction (+/‐)
Les boutons horizontaux situés au bas de l'écran servent à confirmer ou annuler certains paramètres de réglage ou bien à
afficher/quitter les sous‐menus
Le bouton central est affecté à diverses fonctions spéciales (p. ex. déverrouillage de l'aérotherme)
Le bouton central abrite une LED qui fournit les indications suivantes :
‐
LED rouge allumée en continu : erreur ou absence de communication avec l'aérotherme
‐
LED rouge allumée par intermittence : verrouillage de l'aérotherme
‐
LED jaune allumée par intermittence : anomalie
‐
LED verte allumée en permanence : reprise du travail par le chronothermostat après une panne de courant
Le menu principal permet d'accéder aux fonctions les plus fréquemment
®
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
OPTION 952 : Thermostat Kronos GA11
Écran graphique
Bouton
pour
sélectionner
les
paramètres
Trou pour
accéder au
bouton de
verrouillage
Bouton multifonction avec LED
Boutons de fonction
1/12
170470952—FR
Bouton pour
diminuer ou
augmenter
températures et
paramètres
Figure 1
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Reznor Kronos GA11
- Page 1 ® 170470952—FR INSTRUCTIONS D'INSTALLATION OPTION 952 : Thermostat Kronos GA11 DESCRIPTION Le Kronos GA11 est un chronothermostat numérique à programmation hebdomadaire conçu pour le pilotage à distance d'aérothermes à gaz. MISE EN GARDE : Avant toute mise en marche, il convient de vérifier les câbles (un câblage incorrect est susceptible d'endommager le thermostat et de compromettre la sécurité. Ne procédez à la connexion et à la déconnexion du système de commande qu'en l'absence de toute tension électrique. Évitez toute exposition au ruissellement d'eau.
-
Page 2: Écran Principal
170470952—FR exécutées par l'utilisateur. Le logiciel permet de passer rapidement d'une page à l'autre. Le menu langue 'affiche lors de la première utilisation ou de toute réinitialisation du système. Il suffit d'appuyer sur OK pour confirmer la sélection de l'option voulue. Le SETTING MENU [MENU RÉGLAGES] permet de revenir ultérieurement sur ce choix. À ce stade l'utilisateur est à même de saisir l'heure actuelle. Les boutons côté gauche permettent de sélectionner le menu et le boutons côté droit de modifier les valeurs. Appuyez sur le bouton OK pour valider. Le bouton ESC [Échap.] permet de poursuivre les opérations sans apporter aucune modification aux paramètres de réglage de l'heure. ÉCRAN PRINCIPAL Les options suivantes s'affichent sur l'écran principal : ‐ jour de la semaine (affichage intermittent si une actualisation s'impose) ‐ heure actuelle (affichage intermittent si une actualisation s'impose) ‐ température mesurée (mesure effectuée toutes les 10 s) ‐ icone indiquant le mode de thermorégulation actif (automatique, manuel, été ou attente) Automatique Environnement de régulation de la Manuel... -
Page 3: Mode Ete
170470952—FR MODE MANUEL : Les boutons côté droit repérés Le mode attente permet d'éteindre le système par les signes + et ‐, permettent de varier les (ventilation et environnement de régulation de la températures requises pour exécuter le température désactivés). programme automatique (T0, T1, T2, T3). En mode manuel, ces boutons permettent de modifier le Le menu de premier niveau est circulaire ; en point de consigne de la température ambiante. Il d'autres termes, pour accéder successivement à suffit d'appuyer sur les boutons côté gauche tous les écrans, il suffit d'appuyer sur le bouton repérés par des flèches pour passer d'une page à l'autre du menu de premier niveau. En continuant de pousser le bouton ▼ vous pouvez , l'écran suivant choisir d’activer le mode opérationnel "Overtime" Si vous appuyez sur le bouton s'affiche. (heures supplémentaires). OVERTIME En mode ‘Overtime’, la régulation température d’une Il suffit d'appuyer sur les boutons + et – pour faire enceinte suit varier la température. Activez le mode manuel en une température pour une durée définie par appuyant sur le bouton OK. l’utilisateur. La durée d’une seule étape est à 15 minutes, la durée maximale est de 240 minutes. -
Page 4: Mode Automatique
170470952—FR PARAMETRES hebdomadaire (pour plus de détails, reportez‐vous Appuyer à nouveau au paragraphe séparé ci‐après). sur le bouton permet Ce sous‐menu permet de gérer d'accéder au sous‐ l'environnement de menu PARAMETERS régulation de la MENU [MENU PARAMÉTRAGE]. température, le Le menu paramétrage permet d'examiner les programme paramètres des aérothermes et d'en gérer hebdomadaire, le certaines fonctions évoluées. réglage de l'heure et le choix de la langue. A) Programmation : ETAT Sélectionner l'option BRULEUR : Si vous appuyez sur Programmation , l'écran de permet d'accéder au commande du sous‐menu programme système de hebdomadaire. -
Page 5: Reglage Horaire
170470952—FR La première étape consiste à définir l'heure de B) REGLAGE HORAIRE début en appuyant sur les boutons + et ‐ en Time setting respectant des intervalles de 15 minutes au moins, [Réglage horaire] puis à confirmer l'heure souhaitée en appuyant sur Cette option permet OK. Si vous souhaitez abandonner la de régler l'heure et programmation du jour sélectionné, appuyez sur la date actuelles. ESC. Il suffit d'appuyer sur les boutons ↓ et ↑ La deuxième étape pour sélectionner le paramètre que vous souhaitez modifier et sur les boutons + et ‐ pour en modifier consiste à sélectionner celle la valeur. Appuyer sur le bouton OK confirme les des quatre modifications apportées. températures programmées que C) SELECTION DE vous entendez LA LANGUE : associer au créneau temporel considéré en appuyant Ce sous‐menu pour ce faire sur les boutons ◄ et ► . Appuyez sur permet de... -
Page 6: Menu Paramétrage
170470952—FR Sur la même page, vous pouvez entrer la valeur 2)Déblocage d'hystérésis (asymétrique) afin de prévenir tout Cette option redémarrage fréquent des aérothermes. permet d'utiliser L'hystérésis est susceptible de varier par la commande de incréments de 0,1 °C entre 0,1 °C et 50 % de la déverrouillage. valeur de l'écart de température retenu. Codes d'erreur Après avoir atteint la température de consigne Ti, voir page 9 le chronothermostat commande l'arrêt des aérothermes, leur redémarrage ultérieur n'aura Comme indiqué à la page qui précède, le système lieu que si la température chute en deçà de la autorise l'émission d'une demande de réinitialisation température de consigne diminuée de la valeur à distance en cas de verrouillage d'un aérotherme. d'hystérésis (Ti‐hystérésis). La valeur d'hystérésis Comme il s'agit d'une fonction de sécurité, le par défaut s'élève à 0,1 °C déverrouillage de l'aérotherme concerné ne peut avoir lieu qu'avec le consentement du tableau de Exemple 2 : commande de la logique de sécurité. Ti = 20,0 °C Max = 100 % 3)TSP (pos 10) d = 0,9 °C La sélection de valeur d'hystérésis = 0,4 °C (l'hystérésis est susceptible de l'option TSP varier entre 0,1 °C et écart / 2 = 0,4 °C) permet d'influer Si Ta ≥ 20 °C alors P = 0, et les aérothermes sont éteints. sur le Un redémarrage à lieu si Ta ≤ (Ti – hystérésis) = 19,6 °C;... -
Page 7: Blocage Clavier Et Mot De Passe
170470952—FR Les deux dernières options du MENU point de consigne pour esclave 1 = 22°C+9°C=31°C, PARAMÉTRAGE s'avèrent particulièrement utiles esclave 2= 22°C+5°C=27°C, etc. … lors de l'installation et de la maintenance du système Les unités de contrôle électroniques des esclaves de commande. font le calcul au niveau de puissance par rapport à la température ambiante réglée et mesurée 5)OT Monitor L'option « OT 8)Lecture esclave monitor » est Ce sous‐menu affiche le pourcentage/la valeur de la affectée au puissance (%), de la sonde thermique et de la diagnostic avancé température LC1. OpenTherm communication, Vous voyez certain nombre de dans la mesure où lignes elle permet de visualiser les données échangées correspondant entre le chronothermostat et le tableau de nombre d’esclaves commande et où elle affiche une analyse de la connectés jusqu'à communication lancée à partir du chronothermostat un maximum de 10 (côté maître). -
Page 8: Utilisation De Piles / Rétroéclairage
170470952—FR UTILISATION DE PILES / RÉTROÉCLAIRAGE Figure 2 Le chronothermostat est pourvu d'une réserve interne d'énergie qui permet de remédier à toute coupure de courant pendant quelques heures ; ce dispositif dispense dès lors l'utilisateur de reconfigurer l'heure et la date actuelles, les températures ambiantes et le programme hebdomadaire. Cependant, la durée de consommation de l'énergie interne emmagasinée varie en fonction de la température ambiante, du taux d'humidité ainsi que du vieillissement des composants. Pour que la réserve interne d'énergie soit pleinement efficace, il faut que le chronothermostat ait été Il est possible de raccorder la carte à circuit imprimé correctement raccordé à l'alimentation secteur pendant en utilisant les bornes appropriées, quelle que soit plusieurs jours au moins, sans interruption. En cas de leur polarité (les deux conducteurs sont coupure fréquente et/ou prolongée de l'alimentation permutables). Il est recommandé d'utiliser un câble secteur de la chaudière, l'insertion de deux piles à paire torsadée (exemple : H03RR‐F ou H03VV‐F) alcalines du type AAA LR03 1,5V dans le logement dont la longueur est inférieure à 50 m et la section approprié sur le socle de fixation permet de prévenir la comprise entre 0,5 mm2 et 2,5 mm2 (ex. : GA11‐ perte de données chrono‐thermostatiques. Ainsi, la 50m‐unité 1 – 50m – unité 2 – 50m – unité 3). En réserve d'énergie supplémentaire que constitue tout tout état de cause, la résistance de chaque nouveau jeu de piles permet de préserver les données conducteur ne doit pas dépasser 5 ohms. Dans tout pendant une durée supérieure à un an sans bénéficier environnement caractérisé par la manifestation d'aucune alimentation secteur. Dans des conditions d'interférences électromagnétiques, il est normales d'exploitation (présence d'une alimentation recommandé d'employer un câble blindé à paire secteur), il est recommandé de ne pas conserver torsadée. -
Page 9: Codes D'erreur
170470952—FR CODES D’ERREUR 9/12... - Page 10 170470952—FR PARAMETRES – résumé Paramètres Valeur Plage de réglage Default Unité de mesure P03 Mode / DT1_DT4 0 … 10 [ ‐ / °C ] Réglage ON/OFF (réglage = 0), 0‐10V mode (réglage = 1) ou mode canalisation de (valeurs de 2 à 10) P04 Température Cv 0 … 30 [ °C ] Réglage temp. Cv : valeur = 0 = OFF; / valeur entre 1 et 30 = ON (ventilation permanente) Ventilation permanente quand valeur temp ≠0°C (eg : valeur temp. < 20°C →pas de ventil. / valeur temp >20°C → vent. P05 Offset_EF_MAX 0 … 50 [ % ] Pour réduire la vitesse maximale du moteur d’extraction (réglage usine) Exemple: Vitesse max. = 7200 RPM P05 = 25 Vitesse max = 7200 * (1 ‐ 0.25) = 5400 RPM ...
- Page 11 170470952—FR Possibilité 4 (ne demande pas de réglage supplémentaire) 1 GA11 pour 4 unités unité 1 - pas de capteur supplémentaire unité 2 - capteur supplémentaire unité 3 - pas de capteur supplémentaire unité 4 - pas de capteur supplémentaire unité...
-
Page 12: Sous Réserve De Modifications
= 2°C unité 1 fonctionne à 100% unité 2 fonctionne à 0% unité 3 fonctionne à 75% unité 4 fonctionne à 100% Sous réserve de modifications NORTEK GLOBAL HVAC Belgium J&M Sabbestraat 130/A000 B 8930 Menen Tel. +32(0)56 529 511 www.reznor.eu 12/12...