Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Lieber Kunde!
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Lavas. Sie haben sich für ein
Maybaum-Qualitätsprodukt entschieden, vielen Dank für Ihr Vertrauen.
Jedes Gerät, das die Marke Maybaum trägt, wurde mit Sorgfalt hergestellt
und geprüft. Wir wünschen Ihnen an Ihrem Maybaum-Gerät viel Freude!
Gebrauchsanleitung
1.
Holzspatel
2.
Grundplatte aus Holz mit
Edelstahleinsatz
3.
Buchse für Anschlussleitung
4.
Ein-/ Aus-Schalter für unteres
Heizelement
5.
Ein-/ Aus-Schalter für oberes
Heizelement
6.
Ständer aus Thermodur
7.
Glasteller (Warmhalteplatte)
8.
oberes Heizelement mit Ab-
deckung
9.
Raclette-Pfännchen
10.
unteres Heizelement mit
Abdeckung
11.
Reblochon-Pfännchen
Operating Instructions
1.
Wooden spattle
2.
base plate made of wood with
stainless insert
3.
Socket for connecting line
4.
On-/Off-switch for
heating layer
5.
On-/Off-switch for the top
heating layer
6.
Stand made of temperature-
resistant material
7.
Warming plate made of glass
8.
Upper heating element with
cover
9.
Small pan for scraped cheese
10.
Bottom heating element with cover
11.
Small pan for Reblochon
1.
Spatule en bois
2.
Support en bois avec insert
en acier inox
3.
Prise femelle pour cable de
branchement
4.
Commutateur / interrupteur -
commutateur pour le plan de
chauffage inférieur
5.
Commutateur / interrupteur -
commutateur pour le plan de
chauffage supérieur
6.
support en matériau résistant à la
7.
Plaque chauffante en verre
8.
Élèment de chauffage avec couvercle
9.
Coupelle pour la raclette
10.
Élément de chauffage
inférieur avec couvercle
11.
Coupelle pour reblochon
1.
Houten spatel
2.
1
van hout met roestvrij stalen inzet
3.
Stopcontact voor aansluitsnoer
lower
4.
2
het onderste verwarmingsniveau
5.
3
het bovenste verwarmingsniveau
6.
Standaard van hittebestendig
materiaal
7.
4
8.
Bovenste verwarmingselement met
afdekking
9.
Raclette pannetjes
10.
Onderste verwamingselement met
11.
Reblonchon pannetjes
Mode D'Emploi
chaleur
Gebruiksaanwijzing
niveau – legniveau – bodemplaat
ste
niveau – Aan-/Uitschakelaar voor
de
niveau - Aan-/Uitschakelaar voor
de
niveau – warmhoudplaat van glas
de
afdekking
Publicité
Table des Matières
