Manuels Connexes pour Beta 680/40
Sommaire des Matières pour Beta 680/40
- Page 1 680/40 ISTRUZIONI D’USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO BETA UTENSILI S.p.A. via Alessandro Volta, 18 - 20845 Sovico (MB) Te. 039.2077.1 - Telefax 039.2010742 www.beta-tools.com - info@beta-tools.com...
- Page 2 DIMA • TEMPLATE • GABARIT • SCHABLONE • PATRON GUIDA D'INSTALLAZIONE PER L'ART. 680/40 INSTALLAZIONE 1. Individuare una superficie e una posizione idonee per l'installazione dello strumento. 2. Servendosi della dima della presente guida, segnare la posizione dei 4 fori di fissaggio.
- Page 3 GUÍA DE INSTALACIÓN PARA EL ART. 680/40 INSTALLATION GUIDE FOR 680/40 INSTALACIÓN INSTALLATION 1. Detecte una superficie y una posición adecuadas para instalar el instrumento. 1. Identify a suitable surface and position to mount the instrument. 2. Utilizando el patrón de esta guía, marque la posición de los 4 orificios de fijación.
- Page 4 NOTICE D'INSTALLATION ART. 680/40 INSTALLATIONSANWEISUNGEN FÜR ART. 680/40 INSTALLATION INSTALLATION 1. Trouver une surface et une position adéquates pour installer l'instrument. 1. Eine Fläche und eine Position ermitteln, die sich für die Installation vom Werkzeug eignet. 2. À l'aide du gabarit joint à cette notice, marquer la position des 4 trous de fixation.