Raccordement À D'autres Appareils; Raccordement À Un Téléviseur - Samsung SMX-C10RN Guide D'utilisation

raccordement à d'autres appareils
Vous pouvez visionner les vidéos et les images photos enregistrées sur grand écran en raccordant le caméscope
à mémoire fl ash à un téléviseur.
RACCORDEMENT À UN TÉLÉVISEUR
Votre téléviseur doit être compatible au format NTSC pour lire vos enregistrements.
•
Nous vous conseillons d'utiliser l'adaptateur CA pour alimenter le caméscope à mémoire fl ash.
•
Utilisez le câble AV compris pour raccorder le
caméscope au téléviseur comme suit :
1. Branchez la fi che unique du câble AV sur la
prise AV du caméscope à mémoire fl ash.
2. Branchez le bout avec les fi ches vidéo
(jaune) et audio gauche (blanche) et droite
(rouge) sur le téléviseur.
Reportez vous au mode d'emploi du téléviseur pour plus de
•
détails sur les raccords.
Veillez à ce que le volume du téléviseur soit baissé avant
•
d'en effectuer le raccordement : cet oubli peut provoquer un
ronronnement provenant des haut-parleurs du téléviseur.
Raccordez avec soin les câbles d'entrée et de sortie
•
aux prises correspondantes de l'appareil utilisé avec le
caméscope à mémoire fl ash.
Téléviseur ordinaire
AUDIO
R
Rouge
Blanc
Rouge
Red
page 113
Caméscope à mémoire fl ash
VIDEO
L
Jaune
Cheminement
du signal
Câble AV
Type stéréo
Type monaural
AUDIO VIDEO AUDIO
R L
White Blanc
Jaune
Yellow
Blanc
White
VIDEO
Yellow Jaune
Français_107