Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ergotron Manuels
  4. Racks et supports
  5. Neo Flex Cantilever VHD
  6. Manuel de l'utilisateur

Ergotron Neo Flex Cantilever VHD Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Neo Flex Cantilever VHD
User's Guide
Guía del usuario
Manuel de l'utilisateur
Benutzerhandbuch
Gebruikersgids
Guida per l'utente
Användarguide
ユーザーガイド
用户指南
사용자 안내서
CAUTION!
CAUTION!
MAXIMUM WEIGHT CAPACITY
MAXIMUM SCREEN SIZE
63"
80 LBS
36.3 KG
OM#
OM1100569
1
PN: 888-45-296-W-00 RevB

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Ergotron Neo Flex Cantilever VHD

Sommaire des Matières pour Ergotron Neo Flex Cantilever VHD

  • Page 1 Neo Flex Cantilever VHD User's Guide Guía del usuario Manuel de l’utilisateur Benutzerhandbuch Gebruikersgids Guida per l’utente Användarguide ユーザーガイド 用户指南 사용자 안내서 CAUTION! CAUTION! MAXIMUM WEIGHT CAPACITY MAXIMUM SCREEN SIZE 63” 80 LBS 36.3 KG OM1100569 PN: 888-45-296-W-00 RevB...

  • Page 2: Weight Capacity

    WEIGHT CAPACITY CAUTION! CAUTION! MAXIMUM WEIGHT CAPACITY MAXIMUM SCREEN SIZE 63” 80 LBS 36.3 KG USE WITH FLAT PANELS EXCEEDING THE MAXIMUM WEIGHT CAPACITY OF THIS PRODUCT MAY RESULT IN PRODUCT FAILURE CAUSING POSSIBLE INJURY AND OR PROPERTY DAMAGE. EL USO CON TELEVISORES DE PANTALLA PLANA CUYO PESO EXCEDA LA CAPACIDAD MÁXIMA DEL PRODUCTO PUEDE OCASIONAR FALLAS EN ÉSTE Y CAUSAR LESIONES O DAÑOS MATERIALES.
  • Page 3 TOOLS NEEDED - NOT INCLUDED Tools Needed Herramientas necesarias Outils requis Benötigte Werkzeuge Benodigde gereedschappen Strumenti necessari Potrzebne narzędzia Potřebné nástroje Szükséges eszközök Απαιτούμενα εργαλεία Ferramentas necessárias Nødvendigt værktøj Tarvittavat työkalut Verktyg som krävs Instrumente necesare Необходими уреди Vajalikud tööriistad Nepieciešamie rīki Reikalingi įrankiai Potrebno orodje...
  • Page 4 CONTENTS SCREWS/HARDWARE FOR WALL MOUNTING Part # Qty Description Lag Bolt Washer Wall Anchor SCREWS/HARDWARE FOR PRODUCT Part # Qty Description Carraige Bolt Washer Nylock Nut Contents Part # Qty Description Wall Plate Arm Assembly (with cable management) Monitor Plate Monitor Plate Screw Tilt Tension Handle Spider 46 Adapters...
  • Page 5 STEP 1 Remove Retire Retirez Entfernen Sie Verwijder Rimuovere Zdejmij Odstraňte Távolítsa el Αφαιρέστε Desmontar Fjern Poista Ta bort Scoateţi Отстрани Eemaldage Noņemt Pašalinti Odstranite Odstráňte Удалите Kaldır Fjern 拆除 取り外し ‫لزأ‬ PN: 888-45-296-W-00 RevB...
  • Page 6 VESA PATTERN GUIDELINES 200mm 100mm 200mm 600mm 400mm 300mm 400mm 300mm PN: 888-45-296-W-00 RevB...
  • Page 7 STEP 2 A: ≤ 200mm X 200mm Attach monitor using monitor hardware, M-A, M-B, etc… Coloque la pantalla utilizando los materiales de instalación de la pantalla, M-A, M-B, etc… Installer le moniteur avec les fixations de moniteur, M-A, M-B, etc… Bringen Sie den Bildschirm mit den Bildschirm-Befestigungsteilen M-A, M-B usw.
  • Page 8 STEP 2 B/C/D: > 200mm X 200mm - INSTALL ADAPTERS 10mm PN: 888-45-296-W-00 RevB...
  • Page 9 STEP 2 B/C/D: > 200mm X 200mm Attach monitor using monitor hardware, M-A, M-B, etc… Coloque la pantalla utilizando los materiales de instalación de la pantalla, M-A, M-B, etc… Installer le moniteur avec les fixations de moniteur, M-A, M-B, etc… Bringen Sie den Bildschirm mit den Bildschirm-Befestigungsteilen M-A, M-B usw.
  • Page 10 STEP 3 - WOOD STUD INSTALLATION PN: 888-45-296-W-00 RevB...
  • Page 11 STEP 3 - SOLID WALL INSTALLATION PN: 888-45-296-W-00 RevB...
  • Page 12 STEP 4 - WOOD STUD INSTALLATION 13mm STEP 4 - SOLID WALL INSTALLATION 13mm PN: 888-45-296-W-00 RevB...
  • Page 13 STEP 5 - HANG TV Hang with monitor attached Cuelgue con el monitor adherido. Accrochez avec le moniteur installé. Mit dem befestigten Monitor aufhängen. Hang op terwijl de monitor is bevestigd. Appendere con lo schermo attaccato. Powieś z przymocowanym monitorem. Zavěste s připevněným monitorem.
  • Page 14 STEP 7 - ROUTE CABLES NOTE: To install cables, gently push the cable between the small slit in the cable manage- ment cover. Do not pry open cable management covers, doing so may cause breakage. PN: 888-45-296-W-00 RevB...
  • Page 15 STEP 8 - ADJUST TILT TENSION Adjust to Desired Location or Tilt Ajuste a la inclinación o ubicación deseada Ajustez à la position désirée ou inclinez An die gewünschte Position anpassen oder neigen Stel in op de gewenste plaats of kantel Regolare la posizione o l’inclinazione come desiderato Dopasuj do żądanego położenia lub...
  • Page 16 PN: 888-45-296-W-00 RevB...