Ayce 5914 Traduction De La Notice Originale
Sommaire des Matières pour Ayce 5914
- Page 1 ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG | TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE | TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI | ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL 10,8V LI-ION AKKU- MULTIFUNKTIONSWERKZEUG 10.8V LI-ION OUTIL MULTIFONCTION 10,8V UTENSILE MULTIFUNZIONE 10.8V MULTI-FUNCTION TOOL...
-
Page 17: Spécifications Techniques
8 Semelle de ponçage 2 Levier à retrait rapide 9 Feuille abrasive ayce Power Tools se réserve le droit de modifier et d’améliorer à tout 3 Interrupteur marche/arrêt 10 Lame circulaire moment et sans préavis le design et les spécifications techniques de... -
Page 18: Domaine D'utilisation
34 | 35 DOMAINE D’UTILISATION d) Ne pas maltraiter le cordon. Ne jamais utiliser le cordon pour porter, tirer ou débrancher l’outil. Maintenir le cordon à l’écart de la chaleur, Cet outil est conçu pour poncer, scier, décaper et couper du bois, des plastiques du lubrifiant, des arêtes ou des parties en mouvement. -
Page 19: Consignes De Sécurité Spécifiques
36 | 37 4) Utilisation et entretien de l’outil d) Dans de mauvaises conditions, du liquide peut être éjecté de la batterie; éviter tout contact. En cas de contact accidentel, nettoyer à l’eau. Si a) Ne pas forcer sur l’outil. Utiliser l’outil adapté à votre application. L’outil le liquide entre en contact avec les yeux, rechercher en plus une aide adapté... -
Page 20: Consignes De Sécurité Complémentaires Concernant La Batterie
38 | 39 10. Ne décapez pas de matériaux humides ou mouillés (par exemple du papier La responsabilité du fabricant ne peut être engagée pour toute modification apportée peint), ou recouvrant des surfaces humides. Si de l’eau pénètre dans l’outil, à... -
Page 21: Consignes De Sécurité Complémentaires Concernant Le Chargeur
40 | 41 • Ne rangez pas et n’utilisez pas l’outil et sa batterie dans un endroit où la • Saisissez le chargeur et sortez-le de la prise électrique. Ne tirez pas sur le cordon température peut atteindre ou excéder 40 °C, par exemple l’été à côté d’un abri ou d’alimentation. -
Page 22: Information Sur Le Bruit Et Les Vibrations
42 | 43 INFORMATION SUR LE BRUIT ET LES VIBRATIONS DESCRIPTION DES SYMBOLES Valeurs de mesure déterminées conformément à EN 60745. L’utilisation des symboles dans ce manuel a pour but d’attirer l’attention sur les risques possibles. Les symboles de sécurité et les explications qui les accompagnent PORTE UNE PROTECTION ACOUSTIQUE! doivent être parfaitement compris. - Page 23 44 | 45 2. Symboles produits Ce symbole, marquant un point de sécurité, indique Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel et/ou sur l’outil : Ceux-ci une précaution, un avertissement ou un danger. fournissent d’importantes informations concernant l’outil ou d’importantes Ignorer cet avertissement peut entraîner un accident instructions concernant son utilisation.
-
Page 24: Utilisation
46 | 47 UTILISATION 4. Lorsque la batterie atteint une température entre 10°C et 60°C et que son niveau est très faible, le bouton de QuickBoost s’allumera en jaune. 1. Avant utilisation 5. Enfoncez le bouton pour charger la batterie. Le bouton de QuickBoost •... -
Page 25: Indications Fournies Par Les Led Du Chargeur
48 | 49 INDICATIONS FOURNIES PAR LES LED DU CHARGEUR : Voyant vert allumé ou éteint.1. Une fois le READY CHARGING CHARGED chargement en mode QuickBoost CHARGING HI/LO TEMP terminé, le bouton DEFECTIVE CHARGED de QuickBoost s’allumera en Voyants BOUTON DE vert, le chargeur Voyants LED LED verte... - Page 26 50 | 51 a. Assembler un accessoire (Image. 4) Fig. 4a ATTENTION : Lors de tous les travaux et changements d’accessoires, débranchez l’outil de la prise électrique et portez toujours des gants protecteurs. Les arêtes coupantes des accessoires peuvent provoquer des blessures corporelles graves. Les accessoires peuvent devenir brûlants pendant leur utilisation.
- Page 27 52 | 53 Feuilles abrasives Ne regardez pas directement dans la LED. 1. Les feuilles abrasives sont disponibles en différentes tailles de grain. Plus le numéro est élevé, plus le grain est fin. 2. Utilisez un grain gros pour dégrossir des surfaces rugueuses, un grain moyen AVERTISSEMENT pour lisser et un grain fin pour la finition.
- Page 28 54 | 55 3. Utilisation de fortes vibrations dans les mains lors d’une coupe au ras d’une surface, cela signifie que vous appuyez trop sur l’outil. Arrêtez d’appuyer sur l’outil et laissez a. Poncer la vitesse de l’outil faire le travail. Tout en maintenant les dents de la lame en Ne touchez pas le boîtier d’engrenage après une utilisation contact avec le matériau, déplacez lentement l’arrière de l’outil latéralement.
-
Page 29: Entretien
également notre service de réparation. Débranchez toujours l’outil avant d’effectuer un réglage ou une opération d’entretien. Jumbo offre un excellent service de réparation, pour tous les produits ayce. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente, cela afin d’éviter tout danger. -
Page 30: Carte De Garantie
DECLARATION DE CONFORMITE Prénom Nom de famille Nous, soussigné, en notre qualité d’importateur, déclarons que le produit : Outil multifonction Rue/N° Téléphone Modèle : 5914 Puissance nominale: 10,8 V CC Code postal Ville Tél. portable : Marque: Ayce Lot Nº : 1504-2504 Est conforme aux Directives Européennes N°... -
Page 31: Vue Éclatée
60 | 61 VUE ÉCLATÉE LISTE DES PIÈCES N° Dénomination des pièces N° Dénomination des pièces Connecteur à ressort Levier Bille d’orientation Came Moteur DC Coussinet autolubrifiant Partie gauche du boîtier Barrette d’interrupteur marche/ Assemblage à desserrage rapide arrêt Pôle de verrouillage Circuit imprimé...