Manuels Connexes pour Axis M1137
Sommaire des Matières pour Axis M1137
- Page 1 AXIS M11 Series AXIS M1134 Network Camera AXIS M1135 Network camera AXIS M1137 Network camera Manuel d’utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
AXIS M11 Series Table des matières À propos de ce manuel ........ -
Page 3: À Propos De Ce Manuel
AXIS M11 Series À propos de ce manuel À propos de ce manuel Ce manuel de l'utilisateur décrit plusieurs produits. Cela signifie que vous trouverez peut-être des instructions qui ne s'appliquent pas à votre produit. -
Page 4: Premiers Pas
Trouver le périphérique sur le réseau Pour trouver les périphériques Axis présents sur le réseau et leur attribuer des adresses IP sous Windows®, utilisez AXIS IP Utility ou AXIS Device Manager. Ces applications sont gratuites et peuvent être téléchargées via axis.com/support. -
Page 5: Mots De Passe Sécurisés
Mots de passe sécurisés Important Les périphériques Axis envoient le mot de passe initial en texte clair sur le réseau. Pour protéger votre appareil après la première connexion, configurez une connexion HTTPS sécurisée et cryptée, puis modifiez le mot de passe. -
Page 6: Configurer Votre Périphérique
AXIS M11 Series Configurer votre périphérique Configurer votre périphérique Régler l'image Cette section fournit des instructions sur la configuration de votre périphérique. Pour en savoir plus sur certaines fonctions, accédez à En savoir plus à la page 42. Mettre à niveau la caméra Pour ajuster la vue par rapport à... -
Page 7: Réduire Le Bruit Dans Des Conditions De Faible Luminosité
AXIS M11 Series Configurer votre périphérique Réduire le bruit dans des conditions de faible luminosité Pour réduire le bruit dans des conditions de faible luminosité, vous pouvez ajuster les paramètres suivants : • Ajustez le compromis entre le bruit et le flou de mouvement. Accédez à Image > Exposure (Image > Exposition) et déplacez le curseur Blur-noise trade-off (Compromis flou-bruit) vers Low noise (Faible bruit). -
Page 8: Vérifier La Résolution En Pixels
4. Si vous rencontrez encore des problèmes, accédez à Exposure (Exposition) et ajustez Exposure zone (Zone d'exposition) pour couvrir le domaine d'intérêt. Découvrez-en plus sur la fonction WDR et son utilisation à l'adresse axis.com/web-articles/wdr. Vérifier la résolution en pixels Pour vérifier qu’une partie définie de l’image contient suffisamment de pixels afin de, par exemple, reconnaître les plaques d’immatriculation, vous pouvez utiliser le compteur de pixels. -
Page 9: Masquer Des Parties De L'image Avec Des Masques De Confidentialité
AXIS M11 Series Configurer votre périphérique 1. Cliquez sur et sélectionnez Legacy device interface (Ancienne interface du périphérique). 2. Accédez à Settings > System > Orientation (Paramètres > Système > Orientation). 3. Cliquez sur 4. Dans la vidéo en direct de la caméra, réglez la taille et la position du rectangle autour du domaine d’intérêt, par exemple l’endroit où... -
Page 10: Afficher Et Enregistrer La Vidéo
AXIS M11 Series Configurer votre périphérique 2. Sous Overlays (Incrustations), sélectionnez Text (Texte) et cliquez sur 3. Saisissez #D dans le champ de texte. 4. Choisissez la taille et l’apparence du texte. 5. Pour positionner l’incrustation de texte, cliquez sur et sélectionnez une option. -
Page 11: Configurer Le Stockage Réseau
AXIS M11 Series Configurer votre périphérique Remarque La plupart des navigateurs Web ne prennent pas en charge le décodage H.265 et, de ce fait, la caméra ne le prend pas en charge dans son interface Web. À la place, vous pouvez utiliser un système de gestion vidéo ou une application prenant en charge l’encodage H.265. -
Page 12: Déclencher Une Action
AXIS M11 Series Configurer votre périphérique Déclencher une action 1. Accédez à System > Events (Système > Événements) et ajoutez une règle. La règle permet de définir quand le périphérique effectue certaines actions. Vous pouvez définir des règles comme étant programmées, récurrentes ou déclenchées manuellement. -
Page 13: Envoyer Automatiquement Un E-Mail Si Une Personne Pulvérise De La Peinture Sur L'objectif
AXIS M11 Series Configurer votre périphérique 3. Dans la liste des conditions, sous Audio (Audio), sélectionnez Audio Detection (Détection audio). 4. Dans la liste des actions, sous Recordings (Enregistrements), sélectionnez Record video (Enregistrer la vidéo). 5. Dans la liste des options de stockage, sélectionnez SD_DISK (DISQUE_SD). -
Page 14: Interface Du Périphérique
AXIS M11 Series Interface du périphérique Interface du périphérique Remarque La prise en charge des fonctionnalités et des paramètres décrits dans cette section varie d’un périphérique à l’autre. Affichez ou masquez le menu principal. Accédez à l’aide du produit. Changez la langue. - Page 15 AXIS M11 Series Interface du périphérique Cliquez pour afficher les ports de sortie E/S. Utilisez le commutateur pour ouvrir ou fermer le circuit d’un port, par exemple pour tester des périphériques externes. Cliquez pour activer ou désactiver manuellement l’éclairage IR.
- Page 16 AXIS M11 Series Interface du périphérique Installation Capture mode (Mode de capture) : Un mode de capture est une configuration prédéfinit qui définit la manière dont la caméra capture des images. Lorsque vous modifiez le mode de capture, cela peut affecter de nombreux autres paramètres, tels que les zones de visualisation et les masques de confidentialité.
- Page 17 AXIS M11 Series Interface du périphérique Wide dynamic range (Plage dynamique étendue) WDR (WDR) : Activez cette option pour rendre visibles les zones éclairées et sombres dans l’image. Local contrast (Contraste local) : Utilisez le curseur pour ajuster le contraste de l’image. Une valeur plus élevée permet d’augmenter le contraste entre les zones sombres et lumineuses.
- Page 18 AXIS M11 Series Interface du périphérique • Street light – sodium -Lampadaire - sodium) : Réglage fixe de la couleur qui compense la couleur jaune orangée des ampoules à vapeur de sodium des lampadaires. • Hold current (Conserver les paramètres actuels) : Conserver les paramètres actuels et ne pas compenser les changements de lumière.
- Page 19 AXIS M11 Series Interface du périphérique Exposure mode (Mode d’exposition) : Sélectionnez un mode d’exposition afin de réduire rapidement les effets irréguliers sur l’image, tels que le clignotement produit par différents types de sources de lumière. Nous vous recommandons d’utiliser le mode d’exposition automatique ou la même fréquence que le réseau d’alimentation.
- Page 20 AXIS M11 Series Interface du périphérique mouvement, déplacez le curseur vers Low noise (Faible bruit). Si vous souhaitez donner la priorité aux détails sur les objets en mouvement aux dépens du bruit et de la bande passante, déplacez le curseur vers Low motion blur (Flou des mouvements au ralenti).
- Page 21 AXIS M11 Series Interface du périphérique Marge du stabilisateur : Utilisez le curseur pour ajuster la taille de la marge du stabilisateur, qui détermine le niveau de vibration à stabiliser. Si le produit est monté dans un environnement subissant beaucoup de vibrations, déplacez le curseur vers Max.
- Page 22 Zipstream : Technologie de réduction du débit binaire optimisée pour la vidéosurveillance qui réduit le débit binaire moyen dans un flux H.264 ou H.265 en temps réel. La technologie Axis Zipstream applique un débit binaire élevé dans les scènes comportant de nombreuses régions d’intérêt, par exemple, des objets en mouvement. Lorsque la scène est plus statique, Zipstream applique un débit binaire inférieur, ce qui réduit l’espace de stockage requis.
- Page 23 AXIS M11 Series Interface du périphérique Orientation Rotate (Pivoter) : Faites pivoter l’image l’adapter à vos besoins. Mirror (Miroir) : Activez cette fonction pour mettre en miroir l’image. Audio Include (Inclure) : Activez cette option pour utiliser l’audio dans le flux vidéo.
-
Page 24: Audio
AXIS M11 Series Interface du périphérique Zones de vue : Cliquez pour créer une zone de visualisation. Cliquez sur la zone de visualisation pour accéder aux paramètres. Name (Nom) : Entrez le nom de la zone de visualisation. La longueur maximale est 64 caractères. -
Page 25: Enregistrements
Utilisez cette option si votre périphérique n’a pas accès à Internet. Si vous n’avez pas de clé de licence, accédez à axis.com/applications. Vous avez besoin d’un code de licence et du numéro de série du produit Axis pour générer une clé de licence. -
Page 26: Système
AXIS M11 Series Interface du périphérique Open (Ouvrir) : cliquez pour accéder aux paramètres de l’application. Les paramètres disponibles dépendent de l’application. Certaines applications n’ont pas de paramètres. Système Date et heure Le format de l’heure dépend des paramètres de langue du navigateur Web. - Page 27 Connexion Cloud en un clic One-Click Cloud Connect (O3C) associé à un service O3C fournit un accès Internet simple et sécurisé à des vidéos en direct et enregistrées accessibles depuis n’importe quel lieu. Pour plus d’informations, voir axis.com/end-to-end-solutions/hosted-services. Autoriser O3C : •...
- Page 28 Remarque Tous les déroutements Axis Video MIB sont activés lorsque vous activez les déroutements SNMP v1 et v2c. Pour plus d’informations, reportez-vous à AXIS OS Portal > SNMP. • v3 : SNMP v3 est une version plus sécurisée qui fournit un cryptage et mots de passe sécurisés. Pour utiliser SNMP v3, nous vous recommandons d’activer HTTPS, car le mot de passe est envoyé...
- Page 29 Lorsqu’il est configuré sans certificat CA, la validation du certificat du serveur est désactivée et le périphérique essaie de s’authentifier indépendamment du réseau auquel il est connecté. En cas d’utilisation d’un certificat, lors de l’implémentation Axis, le périphérique et le serveur d’authentification s’authentifient avec des certificats numériques à l’aide de EAP-TLS (Extensible Authentication Protocol - Transport Layer Security).
-
Page 30: Utilisateurs
Axis. Le firmware ne peut être exécuté que sur un périphérique précis, identifié par son numéro de série unique et son ID de puce. Seul Axis, qui détient la clé pour les signer, peut créer des certificats de firmware avec signature personnalisée. - Page 31 AXIS M11 Series Interface du périphérique • Viewer (Observateur) : est autorisé à : regarder et prendre des captures d’écran d’un flux vidéo. regarder et exporter les enregistrements. Avec accès utilisateur PTZ : panoramique, inclinaison et zoom. Le menu contextuel contient : Update user (Mettre à...
- Page 32 AXIS M11 Series Interface du périphérique Vous pouvez configurer votre périphérique pour qu’il informe des destinataires lorsque des événements surviennent ou lorsque des fichiers sont envoyés. La liste affiche tous les destinataires actuellement configurés dans le produit, ainsi que des informations sur leur configuration.
- Page 33 AXIS M11 Series Interface du périphérique Username (Nom d’utilisateur) : Saisissez le nom d’utilisateur pour la connexion. Password (Mot de passe) : Saisissez le mot de passe pour la connexion. Clé publique de l’hôte SSH (MD5) : Saisissez l’empreinte de la clé publique de l’hôte distant (chaîne de 32 chiffres hexadécimaux).
- Page 34 IoT, il est utilisé dans de nombreux secteurs pour connecter des périphériques distants avec une empreinte de code réduite et une bande passante réseau minimale. Le client MQTT du firmware des périphériques Axis peut simplifier l’intégration des données et des événements produits sur le périphérique dans les systèmes qui ne sont pas des systèmes de gestion vidéo (VMS).
- Page 35 AXIS M11 Series Interface du périphérique QoS : Modifiez la couche QoS pour le flux de paquets. Message Dernière Volonté et Testament Last Will Testament (LWT) permet à un client de fournir un testament avec ses identifiants lors de sa connexion au courtier. Si le client se déconnecte incorrectement plus tard (peut-être en raison d'une défaillance de sa source d'alimentation), il peut laisser...
- Page 36 • Network Share (Partage réseau) : Saisissez le nom de l’emplacement partagé sur le serveur hôte. Chaque périphérique possédant son propre dossier, plusieurs périphériques Axis peuvent utiliser le même partage réseau. • User (Utilisateur) : si le serveur a besoin d’un identifiant de connexion, saisissez le nom d’utilisateur. Pour vous connecter à...
- Page 37 AXIS M11 Series Interface du périphérique Tools (Outils) • Check (Vérifier) : recherchez des erreurs sur la carte SD. Cette option ne fonctionne que pour le système de fichiers ext4. • Repair (Réparer) : réparez les erreurs dans le système de fichiers ext4. Pour réparer une carte SD avec le système de fichiers VFAT, éjectez la carte, insérez-la dans un ordinateur et exécutez une réparation du disque.
-
Page 38: Détecteurs
En créant un utilisateur ONVIF, vous activez automatiquement la communication ONVIF. Utilisez le nom d’utilisateur et le mot de passe pour toute communication ONVIF avec le périphérique. Pour plus d’informations, consultez la communauté des développeurs Axis sur axis.com. Profils médiatiques ONVIF Un profil médiatique ONVIF se compose d’un ensemble de configurations que vous pouvez utiliser pour modifier les réglages... - Page 39 AXIS M11 Series Interface du périphérique Utilisez une entrée numérique pour connecter les périphériques externes pouvant basculer entre un circuit ouvert et un circuit fermé, tels que les capteurs infrarouge passifs, les contacts de porte ou de fenêtre et les détecteurs de bris de verre.
-
Page 40: Configuration Simple
Configuration simple Plain config (Configuration simple) est réservée aux utilisateurs avancés qui ont l’expérience de la configuration des périphériques Axis. La plupart des paramètres peuvent être configurés et modifiés à partir de cette page. Maintenance Restart (Redémarrer) : redémarrez le périphérique. Cela n’affecte aucun des paramètres actuels. Les applications en cours d’exécution redémarrent automatiquement. - Page 41 Remarque Tous les firmwares des périphériques Axis sont signés numériquement pour garantir que seuls les firmwares vérifiés sont installés sur le périphérique. Cela permet d’accroître le niveau minimal de cybersécurité globale des périphériques Axis. Pour plus d’informations, lire le livre blanc « Signed firmware, secure boot, and security of private keys » (Firmware signé, démarrage sécurisé...
-
Page 42: En Savoir Plus
AXIS M11 Series En savoir plus En savoir plus Contrôle du débit binaire Avec le contrôle du débit binaire, vous pouvez gérer la consommation de bande passante de votre flux vidéo. Débit binaire variable (VBR) Avec le débit binaire variable, la consommation de bande passante varie en fonction du niveau d'activité dans la scène. Plus il y a d'activité... -
Page 43: Zone De Visualisation
AXIS M11 Series En savoir plus • Pour calculer l'estimation du stockage nécessaire, définissez le débit binaire cible et la durée de conservation. • Pour calculer le débit binaire moyen en fonction du stockage disponible et de la durée de conservation requise, utilisez la calculatrice de débit binaire cible. -
Page 44: Masques De Confidentialité
H.265 peut réduire la taille d'un fichier vidéo numérique de plus de 25 % par rapport à H.264, sans affecter la qualité d'image. Remarque • H.265 est une technologie sous licence. Le produit Axis est fourni avec une licence client permettant d'afficher les flux de données vidéo H.265. Il est interdit d’installer d’autres copies du client sans licence. Pour acheter d'autres licences, contactez votre revendeur Axis. -
Page 45: Applications
La plateforme d'applications AXIS Camera (AXIS Camera Application Platform, ACAP) est une plateforme ouverte qui permet à des tiers de développer des outils d'analyse et d'autres applications pour les produits Axis. Pour en savoir plus sur les applications, les téléchargements, les versions d'essai et les licences disponibles, consultez axis.com/applications. -
Page 46: Caractéristiques
AXIS M11 Series Caractéristiques Caractéristiques Vue d'ensemble du produit Bague de mise au point Blocage de la bague de mise au point Commande de zoom Connecteur d'E/S Connecteur de l’iris Connecteur d’alimentation Monture à vis 1/4 pouce Microphone Emplacement de carte microSD 10 Connecteur réseau, PoE... -
Page 47: Fente Pour Carte Sd
Démontez la carte SD de la page Web du produit avant le retrait. Ce produit est compatible avec les cartes microSD/microSDHC/microSDXC. Pour des recommandations sur les cartes SD, rendez-vous sur axis.com. Les logos microSD, microSDHC et microSDXC sont des marques commerciales de SD-3C LLC. microSD, microSDHC, microSDXC sont des marques commerciales ou des marques déposée de SD-3C, LLC aux États-Unis et dans d'autres pays. -
Page 48: Connecteur D'alimentation
AXIS M11 Series Caractéristiques Entrée numérique Connectez-la à la broche 1 pour l’activer ou laissez-la flotter 0 à 30 V CC max. (déconnectée) pour la désactiver. Sortie numérique 0 à 30 V CC max., drain ouvert, Connexion interne à la broche 1 (terre CC) en cas d’activation, 100 mA et flottante (déconnectée) en cas de désactivation. -
Page 49: Dépannage
Options du firmware Axis permet de gérer le firmware du produit conformément au support actif ou au support à long terme (LTS). Le support actif permet d'avoir continuellement accès à toutes les fonctions les plus récentes du produit, tandis que le support à long terme offre une plateforme fixe avec des versions périodiques axées principalement sur les résolutions de bogues et les mises à... -
Page 50: Mettre À Niveau Le Firmware
3. Accédez à Maintenance > Firmware upgrade (Mise à niveau du firmware) et cliquez sur Upgrade (Mettre à niveau). Suivez les instructions sur la page. Une fois la mise à niveau terminée, le produit redémarre automatiquement. Vous pouvez utiliser AXIS Device Manager pour mettre à niveau plusieurs périphériques en même temps. Pour en savoir plus, consultez axis.com/products/axis-device-manager. - Page 51 • AXIS Companion : application gratuite, idéale pour les petits systèmes ayant des besoins de surveillance de base. • AXIS Camera Station : version d'essai gratuite de 30 jours, application idéale pour les systèmes de petite taille et de taille moyenne.
-
Page 52: Facteurs Ayant Un Impact Sur La Performance
L’affichage sur des ordinateurs clients peu performants nuit à la performance perçue et affecte la fréquence d'image. • L'exécution simultanée de plusieurs applications de la plateforme d'applications AXIS Camera (ACAP) peut affecter la fréquence d'image et les performances globales. Vous avez besoin d'aide ? Liens utiles •... - Page 53 Manuel d’utilisation Ver. M5.3 AXIS M11 Series Date : Janvier 2022 © Axis Communications AB, 2019 - 2022 Référence T10140814...