Table des Matières
  • Placing the Batteries
  • Einlegen der Batterien
  • Beschreibung
  • Inserimento Delle Batterie
  • Colocación de las Pilas
  • Elemek Behelyezése
  • Általános Tudnivalók
  • Paristojen Asettaminen
  • Sätta I Batterierna
  • Vložení Baterií
  • Popis Součástí
  • Technické Specifikace
  • Ilægning Af Batterier
  • Sette I Batterier
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6
MANUAL (p. 2)
10 W MEGAPHONE
MODE D'EMPLOI (p. 6)
MEGAPHONE 10 W
MANUALE (p. 10)
MEGAFONO 10W
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 14.)
10 WATTOS HANGTÖLCSÉR
BRUKSANVISNING (s. 18)
10 W MEGAFON
MANUAL DE UTILIZARE (p. 22)
MEGAFON 10 W
BRUGERVEJLEDNING (p. 26)
10 W MEGAFON
ANLEITUNG (s. 4)
10 WATT MEGAFON
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 8)
10 W MEGAFOON
MANUAL DE USO (p. 12)
MEGÁFONO DE 10 W
KÄYTTÖOHJE (s. 16)
10 W MEGAFONI
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 20)
10 W MEGAFON
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 24)
10 W ΜΕΓΑΦΩΝΟ
VEILEDNING (p. 28)
10 W MEGAFON
SWMEGA10
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SWEEX SWMEGA10

  • Page 6: Insérer Les Batteries

    FRANÇAIS Introduction : Mégaphone pratique et compact avec sirène intégrée et volume réglable. L’amplificateur intégré de 10 W garantit que vous serez entendu à ±200 m. La fonction enregistrement vous permet d’enregistrer un segment de 10 secondes en vue d’une rediffusion aisée. Insérer les Batteries : Ouvrir le couvercle supérieur en appuyant sur le bouton jaune 1.
  • Page 7: Fonctionnement

    Fonctionnement : Appuyer sur la touche Marche/Arrêt (ON) pour mettre le mégaphone en marche. Le témoin de fonctionnement (ON) s’allume. Appuyer sur la touche PARLER/SIRENE (TALK/SIREN) pour entendre la sirène. Relâcher la touche PARLER/SIRENE pour parler. Appuyer sur la touche ENREGISTRER (RECORD) pour enregistrer un message de 10 secondes. Le témoin ENREGISTREMENT (RECORD) s’allume.

Table des Matières