Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

smarthome connect kit
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NL
INSTALLATION INSTRUCTIONS
EN
MANUEL D'UTILISATION
FR
GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
10.900.49
HW001
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Smartwares smarthome connect kit

  • Page 28: Introduction

    1 Introduction Nous vous remercions d’avoir acheté ce smarthome connect kit. Ce guide de démarrage rapide vous aide à installer et utiliser le smarthome connect kit*. Dans le manuel, le mode d’installation du HomeWizard et la manière de raccorder l’interrupteur sans fil sont décrits.
  • Page 29: Comment Installer Le Homewizard

    Qu’allez-vous trouver dans la boîte du smarthome connect kit ? Le HomeWizard Adaptateur Câble USB Deux interrupteurs sans fil Télécommande 1 2a 2 Comment installer le HomeWizard ? 2.1 Installer le HomeWizard pour utiliser sous iOS et Android Raccordez le HomeWizard avec la prise livrée avec l’adaptateur. Le HomeWizard vous transmet un signal WIFI qui porte le nom de «...
  • Page 30 Cliquez sur l’illustration dans le courriel. Vous activez de cette manière votre compte. Attention ! Si vous recevez un courriel de confirmation, consultez alors le manuel en ligne (www.homewizard.nl) pour voir comment vous pouvez créer un compte manuellement. 30 Manuel d’utilisation – smarthome connect kit...
  • Page 31: Comment Installer L'app Homewizard Si Vous N'avez Ni Ios Ni Android

    2.2 Comment installer l’app HomeWizard si vous n’avez ni iOS ni Android Téléchargez le « Configuration Tool » sur votre ordinateur par www. homewizard.nl/downloads. Reliez le HomeWizard avec le câble USB livré et l’ordinateur. Démarrez « l’outil de configuration » et parcourez les étapes pour établir la liaison HomeWizard avec votre réseau WIFI.
  • Page 32: Comment Installer L'app Homewizard

    Installez l’app HomeWizard par Appstore ou Google Play. Attention ! Ouvrez l’app HomeWizard. SI vous ouvrez l’app pour la première fois, on vous demandera vos données de connexion. Complétez ici vos données HomeWizard. 32 Manuel d’utilisation – smarthome connect kit...
  • Page 33 2 Appuyez dans le coin supérieur 3 Raccordez « Utilisez HomeWizard gauche de l'écran Home sur le en ligne ». bouton « Menu » (les trois bandes l'une au-dessus de Android l'autre). Le Menu apparaît. Appuyez sur « Utilisez Appuyez ensuite sur HomeWizard en ligne ».
  • Page 34 êtes maintenant connecté à votre compte en ligne HomeWizard. L'écran Compte apparaît. Appuyez finalement sur « HomeWizard » et appuyez sur l'écran qui apparaît une fois de plus dans « HomeWizard ». 34 Manuel d’utilisation – smarthome connect kit...
  • Page 35: Comment Ajouter Des Appareils À L'app Homewizard

    4 Comment ajouter des appareils à l’app HomeWizard ? 4.1 Ajouter un interrupteur sans fil 1 Installez l'interrupteur sans fil dans la prise. Une LED rouge va s'allumer en continu. 2 Maintenez le bouton de 3 Appuyez sur un bouton au hasard l'interrupteur sans fil enfoncé...
  • Page 36 Astuce ! Faites glisser le doigt sur supérieure gauche de l'écran sur le bouton « Menu ». l'écran pour chercher. (les trois bandes au-dessus les unes des autres). Le Menu apparaît. 36 Manuel d’utilisation – smarthome connect kit...
  • Page 37 6 Appuyez sur « Interrupteur ». 8 Appuyez sur « Code » et appuyez ensuite sur « Apprendre code ». 7 Appuyez sur « Nom ». Complétez le nom souhaité pour l’appareil et appuyez sur « OK » (Android) ou « Prêt » (iOS). Comment ajouter des appareils à...
  • Page 38: Ajouter D'autres Appareils

    Vous pouvez ajouter divers appareils à votre HomeWizard. Pensez aux contacts aimantés, aux détecteurs de fumées, aux volets automatiques, à l’éclairage, aux caméras IP etc. Pour plus d’informations sur les possibilités, voyez www.homewizard.nl. 38 Manuel d’utilisation – smarthome connect kit...
  • Page 39: Comment Utiliser L'l'app Homewizard

    5 Comment utiliser l’app HomeWizard ? 5.1 Mettre en/hors service un interrupteur sans fil 1 Appuyez sur l'écran d'Accueil de 2 Appuyez sur « ON » pour l'app HomeWizard sur enclencher l'interrupteur ou sur « Interrupteurs & Variateurs ». « OFF » pour débrancher Un menu déroulant apparaît avec l'interrupteur.

Ce manuel est également adapté pour:

Hw00110.900.49

Table des Matières