Publicité
SICHERHEITSHINWEISE
D
Beachten Sie die Hinweise und Montageschritte der Montageanleitung
Sonnos R/Q D05/D07(10172494) .
i
Bewahren Sie diese Anleitung auf für zukünftige Wartungsarbeiten oder
Demontage.
SAFETY NOTES
E
Please observe the notes and mounting steps described in the
mounting instructions Sonnos R/Q D05/D07(10172494) .
i
Keep these instructions safe for future maintenance work or
disassembly.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
F
Veuillez respecter les indications et les étapes de montage figurant dans les
instructions de montage Sonnos R/Q D05/D07(10172494) .
i
Veuillez conserver ce manuel d'utilisation pour le démontage ou pour les
travaux de maintenance ultérieurs.
AVVERTENZE DI SICUREZZA
I
Osservare le indicazioni e fasi di montaggio delle istruzioni
di montaggio Sonnos R/Q D05/D07(10172494) .
i
Conservare le presenti istruzioni per futuri lavori di manutenzione o smon-
taggio.
02 / 12
SONNOS
10192081 / VII 19 / ©trilux.com
INDICACIONES DE SEGURIDAD
S
Tenga en cuenta las indicaciones y los pasos indicados en
las instrucciones de montaje Sonnos R/Q D05/D07(10172494) .
i
Conserve estas instrucciones por si tiene que llevar a cabo trabajos de
mantenimiento o desmontaje más adelante.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
N
De aanwijzingen en montagestappen in de montagehandleiding
Sonnos R/Q D05/D07(10172494) .
i
Bewaar deze handleiding voor toekomstige onderhoudswerkzaamheden of
voor latere demontage.travaux de maintenance ultérieurs.
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
P
Należy przestrzegać wskazówek i czynności montażowych opisanych w
instrukcji Sonnos R/Q D05/D07(10172494) .
i
Instrukcję należy przechowywać na potrzeby przyszłych prac konserwacyj-
nych lub demontażu.
10192081 / VII 19 / ©trilux.com
SONNOS
03 / 12
Publicité
