Microsoft Xbox 360 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Microsoft Manuels
  4. Consoles de jeux
  5. Xbox 360
  6. Mode d'emploi
Microsoft Xbox 360 Mode D'emploi

Microsoft Xbox 360 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Xbox 360:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
1
English
10
Français
19
Español

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Microsoft Xbox 360

Sommaire des Matières pour Microsoft Xbox 360

  • Page 1 English Français Español...

  • Page 2: Important Safety Information

    Xbox video game and Information entertainment system can increase the risk of serious injury or death or Specifications damage to the Xbox 360 video game and entertainment system. Read the Xbox 360 console manuals and the Customer Support manuals of any peripherals for important safety and health information.

  • Page 3: Care And Cleaning

    (WEEE). • Do not attempt to clean connectors. • Clean the console feet and the surface on which the Xbox 360 console rests with a dry cloth. To clean Xbox 360 game discs or audio CDs: • Hold discs by the edges; do not touch the disc surface with your fingers. • Clean discs using a soft cloth, lightly wiping from the center outward. •...

  • Page 4: Exposure To Radio Frequency Radiation

    • Increase the separation between the received, including interference that may equipment and receiver. cause undesired operation. • Connect the equipment into an outlet on model no: Xbox 360 Console a circuit different from that to which the receiver is connected. trade name: Microsoft Corp. • Consult the dealer or an experienced responsible party: Microsoft radio/TV technician for help.
  • Page 5 for Customers in Canada This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. This device complies with RSS 210 of Industry Canada (IC). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of this device.
  • Page 6 Console or Accessory (unless a lICenSe In SeCtIon g BeloW, to uSe your separate written express warranty is XBoX 360. If you Do not aCCept tHeSe packaged with the particular Accessory). termS anD ConDItIonS, Do not Set up or uSe your XBoX 360;...
  • Page 7 XBoX proDuCt. the Xbox Product in suitable packaging • After the Warranty Period has expired, that provides an adequate degree of Microsoft may charge you a fee for its protection against damage during transit, efforts to diagnose and service any Xbox to the location specified by Microsoft. Product-related problems. Except as otherwise required by •...
  • Page 8 Warranty (iii) INDIRECT, SPECIAL, OR PUNITIVE DAMAGES ARISING OUT OF RELATING IN This Limited Warranty shall not apply and ANY WAY TO THE XBOX PRODUCT. THE Microsoft has no liability under this Limited FOREGOING APPLIES EVEN IF MICROSOFT Warranty if the Xbox Product: OR ANY SUPPLIER OR AGENT HAS BEEN • is used with products not sold or ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH licensed by Microsoft (including, but not LOSSES OR DAMAGES; EVEN IN THE...

  • Page 9: Governing Law

    H. goVernIng laW This Limited Warranty is valid only in the United States of America and Canada. If you acquired the Xbox Product in the United States, the laws of the State of Washington, U.S.A., will apply to this Limited Warranty. The laws of your state of residence will apply to any tort claims and/or any claims under any consumer protection statutes. If you acquired the Xbox Product in Canada, except where expressly prohibited by local law, the laws in force in the Province of...
  • Page 10 Unified memory architecture operating 5 °C to 35 °C NOTE temperature: (41 °F to 95 °F) Because the Xbox 360 system software uses Inputs/outputs some of the memory from the hard drive and • Memory Unit ports (2) memory unit when installed, less than the stated memory is available to the user.

  • Page 11: Information Importante Relative À La Sécurité

    à votre système de jeu vidéo et de divertissement Xbox 360. Lisez les guides de la console Xbox 360 et de tous les périphériques pour obtenir toute l’information relative à la sécurité et à...

  • Page 12: Entretien Et Nettoyage

    électronique. • Nettoyez les pieds de la console Xbox 360 et la surface sur laquelle elle repose à l’aide d’un chiffon sec. Pour nettoyer les disques de jeu Xbox 360 ou les CD audio : • Tenez le disque par les côtés. Ne touchez pas la surface du disque avec vos doigts. • Nettoyez le disque avec un chiffon doux, en l’essuyant délicatement à...
  • Page 13 pour les clients au Canada Cet appareil numériqué de la classe B est conformé à la norme NMB-003 du Canada. Cet équipement se conforme à la norme RSS 210 d’Industrie Canada (IC). L’utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux deux conditions suivantes : il ne doit pas produire de brouillage et ce dispositif doit être prêt à...
  • Page 14 également bénéficier d’une garantie et/ dans son ensemble) le logiciel Microsoft stocké ou d’une condition implicite en vertu des sur le disque dur Xbox 360 distinct et/ou intégré lois de certaines juridictions, qui est par aux microprocesseurs de la console Xbox 360 la présente limitée à la durée de la (ci-après appelée «...
  • Page 15 B. oBtentIon De SerVICeS en Vertu De C. reCourS eXCluSIf la garantIe Pendant la période de garantie et sous réserve des lois applicables, Microsoft, à sa pour savoir comment obtenir des discrétion, procédera comme suit; il s’agit de services de réparation ou de votre seul recours en cas de dérogation à la remplacement en vertu de la garantie, présente garantie limitée ou à...
  • Page 16 Xbox : échéant), y compris toute garantie ou • est utilisé avec des produits non vendus condition figurant dans tout autre énoncé, ou accordés sous licence par Microsoft (y documentation ou emballage. Aucune autre compris notamment des jeux et des garantie ou condition ne s’applique dispositifs de jeu, des adaptateurs et des relativement au produit Xbox ou aux services sources d’alimentation ne faisant pas...

  • Page 17: Conditions Supplémentaires

    • Le logiciel inclus dans le produit Xbox De reSponSaBIlIté vous est accordé sous licence et non DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, vendu. Vous disposez de la licence vous MICROSOFT N’EST PAS RESPONSABLE : permettant d’utiliser ce logiciel uniquement dans votre produit Xbox et (i) DES DOMMAGES INDIRECTS OU vous ne pouvez le rétroconcevoir, sauf ACCESSOIRES;...
  • Page 18 H. loIS applICaBleS La présente garantie limitée est valide uniquement au Canada et aux États-Unis. Si vous avez acheté le produit Xbox aux États- Unis, les lois de l’État de Washington, aux États-Unis, s’appliquent à la présente garantie limitée. Les lois de l’État où vous résidez s’appliquent à toute réclamation en responsabilité civile délictuelle et/ou à toute réclamation en vertu de toutes les lois sur la protection du consommateur.
  • Page 19 • Architecture de mémoire unifiée de service : (41 °F à 95 °F) REMARQUE entrées/Sorties Puisque le logiciel du système Xbox 360 • Ports de carte mémoire (2) utilise une partie de la mémoire du disque dur et de la carte mémoire lors de son • Ports USB (2 à l’avant, 1 à l’arrière) installation, l’utilisateur disposera d’une...
  • Page 20 Español InformaCIón Importante SoBre SegurIDaD Este documento contiene tu garantía y otras Información importante sobre informaciones importantes sobre tu sistema de seguridad videojuegos y entretenimiento Xbox 360™ y los accesorios Xbox 360 de Microsoft. Cuidado y limpieza ADVERTENCIA Garantía limitada e información Si no se configura, utiliza y cuida de devolución...
  • Page 21 • No utilices dispositivos limpiadores de eléctricos y electrónicos desechados (EEED). cabezales de DVD. • No intentes limpiar los conectores. • Limpia las patas de la consola y la superficie en la que descansa ésta con un paño seco. Para limpiar los discos de juegos Xbox 360 o los CD de audio: • Sujeta los discos por los bordes; no toques la superficie del disco con los dedos. • Limpia los discos con un trapo suave, pasándolo con suavidad desde el centro hacia afuera. • No utilices disolventes; pueden dañar...
  • Page 22 Xbox, y el equipo (hardware) compatible del usuario. con Xbox fabricado por o para Microsoft, ya sea que se incluya en el Sistema de videojuegos usted también deberá: Xbox o que sea comprado por separado.
  • Page 23 HuBIere) y, SalVo por lo Durante el Periodo de Garantía y sujeto a la enunCIaDo en la fraSe anterIor, legislación aplicable, Microsoft cumplirá, a DeSConoCe CualquIer DeBer u opción de Microsoft, como único recurso para oBlIgaCIón aDICIonal (SI la Usted respecto de reclamos bajo esta Garantía HuBIere) De eSfuerZo en la mano Limitada o cualesquier garantías implícitas: De oBra o De falta De neglIgenCIa.
  • Page 24 Es utilizado en condiciones distintas a las indicadas bajo el Manual del Usuario; con (i) DAÑOS CONSECUENCIALES O productos no vendidos o licenciados por INCIDENTALES; Microsoft (incluyendo, pero no limitado a, (ii) DAÑOS O PERDIDAS DE CUALQUIER juegos no-licenciados y artefactos para NATURALEZA QUE SE RELACIONEN CON mejorar juegos, adaptadores y fuentes de PERDIDA DE UTILIDADES, PERDIDA DE energía) o que de alguna otra forma no INFORMACION O PRIVACIDAD O sean compatibles;...
  • Page 25 g. ConDICIoneS aDICIonaleS. H. legISlaCIón aplICaBle. Esta Garantía Limitada es válida únicamente • Los programas de computación (software) incluidos en el Producto Xbox para Producto Xbox adquirido en México o en se le otorgan bajo licencia, no se le Colombia por revendedores autorizados. Si venden. Usted está licenciado para Usted adquirió este Producto en México o en utilizar dicho programa de computación Colombia, las leyes respectivas de cada país (software) únicamente en su Producto serán las aplicables a esta Garantía Limitada.
  • Page 26 eSpeCIfICaCIoneS Gráficos ATI personalizados • Procesador con velocidad de reloj general de 500 MHz general Consulta la placa • Memoria DRAM incrustada de 10 MB requisitos de de clasificación en (256 GB/s) alimentación: la unidad de la • Canalizaciones de sombreador de fuente de programación dinámica y coma flotante en alimentación paralelo de 48 vías • Arquitectura de sombreador unificada Dimensiones 310 x 80 x 260 mm (aproximadas): memoria peso...
  • Page 27 Microsoft, Windows, Xbox, sitios Web, está sujeta a cambios sin previo Xbox 360, Xbox Live, los logotipos de Xbox y el logotipo de Xbox Live son marcas aviso. Siempre que no se indique lo contrario, las compañías, organizaciones, productos,...

  • Page 30: Customer Support

    Customer Support Go to www.xbox.com/support or call Xbox Customer Support: United States and Canada: 1-800-4MY-XBOX (1-800-469-9269) • TTY users: 1-866-740-XBOX (1-866-740-9269) • Service à la clientèle Visitez la page www.xbox.com/support ou appelez le Service à la clientèle Xbox: • États-Unis et Canada : 1-800-4MY-XBOX (1-800-469-9269) • Utilisateurs de TTY : 1-866-740-XBOX (1-866-740-9269) Servicio de soporte al cliente Visita www.xbox.com/support o llama al número del servicio de soporte técnico Xbox: • Estados Unidos y Canadá: 1-800-4MY-XBOX (1-800-469-9269) Usuarios TTY: 1-866-740-XBOX (1-866-740-9269)

Table des Matières