D01335300A BO-32DE BO-16DX/IN BO-16DX/OUT BREAKOUT BOX OWNER'S MANUAL ENGLISH MODE D’EMPLOI FRANÇAIS MANUAL DEL USUARIO ESPAÑOL BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH MANUALE DI ISTRUZIONI ITALIANO 取扱説明書 日本語...
Les équerres de rack peuvent également être retirées si l’unité vieux équipements électriques et électroniques, est posée sur une table. veuillez contacter votre mairie, le service d'ordures ménagères ou le magasin dans lequel vous avez acheté l'équipement. TASCAM BO-32DE / BO-16DX/IN / BO-16DX/OUT...
Merci beaucoup d'avoir acheté un boîtier de connexion TASCAM Sommaire BO-32DE / BO-16DX/IN / BO-16DX/OUT. Avant d'utiliser cette unité, lisez attentivement ce mode d'emploi PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ........9 pour pouvoir l’employer correctement et en profiter durant de INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES .........9 nombreuses années.
Enregistrement du produit Lieux extrêmement froids Lieux très humides ou mal aérés Si vous êtes client aux USA, veuillez accéder au site web TASCAM Lieux très poussiéreux suivant pour enregistrer votre produit TASCAM en ligne. 0 Assurez-vous que l'unité est placée dans une position permet- http://tascam.com/...
Ce sont les connecteurs des entrées analogiques XLR symétriques (1 : masse, 2 : point chaud, 3 : point froid). Connecteurs des sorties symétriques 1-16 Ce sont les connecteurs des sorties analogiques XLR symétriques (1 : masse, 2 : point chaud, 3 : point froid). TASCAM BO-32DE / BO-16DX/IN / BO-16DX/OUT...
1-8 et 9-16. Voir l'illustration ci-dessous pour le brochage des connecteurs D-sub.* (Les connecteurs 1-8 et 9-16 ont le même brochage). * L'assignation des broches suit le standard DB-25 TASCAM (AES59-2012) ENTRÉES / SORTIES ANALOGIQUES ENTRÉES/SORTIES 1-8 can.1...
Page 43
HOW YOU CAN GET WARRANTY SERVICE ものです。この保証書によって保証書を発行しているもの(保証責任者) 、およ Your unit must be serviced by an authorized TASCAM service station in the United States. (This warranty is not びそれ以外の事業者に対するお客様の法律上の権利を制限するものではありませ enforceable outside the U.S.) If you are unable to locate an authorized TASCAM service station in your area, please ん。...
Page 44
Owner’s name / Nom du possesseur / Name des Eigentümers Modello / Modelo / 型名 Nome del proprietario / Nombre del propietario / お名前 BO-32DE / BO-16DX/IN / BO-16DX/OUT Address / Adresse / Adresse Serial No. / No de Série / Seriennummer Indirizzo / Dirección / ご住所...