Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Cayin Manuels
  4. Lecteurs multimédias
  5. SMP-WEBPLUS Version 3.5
  6. Mode d'emploi

Cayin SMP-WEBPLUS Version 3.5 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CAYIN TECHNOLOGY
SIGNAGE MEDIA PLAYER: Série SMP-WEB
Mode d'emploi
CAYIN TECHNOLOGY CO., LTD.
8F, No. 577, Linsen N. Rd.
Taipei City 104, Taiwan
TEL: +886-2-25951005
FAX: +886-2-25951050
2008 ® CAYIN TECHNOLOGY CO., LTD.
All Rights Reserved
MPWB00/FR/081106
SMP-WEBPLUS
Version 3.5
Version 4.0
SMP-WEBPLUS-T
Version 3.5
Version 4.0
SMP-WEB3
Version 1.5
Version 2.0
SMP-WEB3N
Version 1.5
Version 2.0

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Cayin SMP-WEBPLUS Version 3.5

Sommaire des Matières pour Cayin SMP-WEBPLUS Version 3.5

  • Page 1 Version 4.0 SMP-WEB3 Version 1.5 Version 2.0 SMP-WEB3N Version 1.5 Version 2.0 CAYIN TECHNOLOGY CO., LTD. 8F, No. 577, Linsen N. Rd. Taipei City 104, Taiwan TEL: +886-2-25951005 FAX: +886-2-25951050 2008 ® CAYIN TECHNOLOGY CO., LTD. All Rights Reserved MPWB00/FR/081106...

  • Page 2: La Société Cayin

    Copyright © 2008 CAYIN TECHNOLOGY CO., LTD. Tous droits réservés. Le contenu de ce manuel est la propriété intellectuelle de Cayin Technology Co, Ltd (“Cayin”). Aucune partie de ce manuel, y compris les produits et les logiciels qui y sont décrits ne pourront être reproduits, transmis, distribués, stockés sous aucune forme que ce soit, ni traduits dans aucune...

  • Page 3: Table Des Matières

    La société Cayin ........................2 Avertissement Copyright .......................2 Avertissement Marque de fabrique ..................2 Clause de non-responsabilité ....................2 1. Présentation de la Série SMP-WEB ...................7 1-1 Description des players SMP-WEBPLUS ..............8 1-1-1 Vue de face (Réf : LB-300) .................8 1-1-2 Vue arrière (Réf: LB-300) ................9 1-1-3 Vue de face (Réf : LB-500) .................9...
  • Page 4 Série SMP-WEB Mode d’emploi 2-1 Charger des fichiers vers le player SMP..............20 2-3 Assistant Réseau .......................23 2-3-1 Etape 1: Configuration Ethernet ...............23 2-3-2 Etape 2: Configuration Wi-Fi (Optionnel) ..........24 2-3-3 Etape 3: Test de Passerelle ..............25 2-4 Assistant Système .....................26 2-4-1 Etape 1: Paramétrage de l’heure et de la langue ........26 2-4-2 Etape 2: Paramétrage de l’affichage ............27 2-4-3 Etape 3: Paramétrage de sécurité...
  • Page 5 4-2 Tag entrée video (video-in)..................47 4-3 Exemples ........................47 5. Mise à jour du contenu et Gestion du Dossier Média ..........54 5-1 Mise à jour du Dossier Média ...................55 5-2 Gestion du Dossier Média ..................59 6. Statut Système et Paramétrage Système ...............60 6-1 Statut du système ......................61 6-1-1 Informations Générales ................61 6-1-2 Informations Complémentaires ..............61...
  • Page 6 Série SMP-WEB Mode d’emploi 6-4-3 Rotation de l’image (Seulement pour SMP-WEBPLUS) ......71 6-4-4 Allumer / Eteindre l’écran .................72 6-5 Paramétrage de l’entrée vidéo (SMP-WEB3 seulement) ........73 7. Paramétrage réseau ......................74 7-1 Ethernet ........................75 7-2 Réseau sans fil ......................76 7-3 Exception ........................77 8.

  • Page 7: Présentation De La Série Smp-Web

    Présentation de la Série SMP-WEB 1-1 Description des players SMP-WEBPLUS ............ 8 1-1-1 Vue de face (Réf : LB-300) ..............8 1-1-2 Vue arrière (Réf: LB-300) ................ 9 1-1-3 Vue de face (Réf : LB-500) ..............9 1-1-4 Vue arrière (Réf : LB 500) ............... 9 1-2 Description du player SMP-WEBPLUS-T ..........

  • Page 8: Description Des Players Smp-Webplus

    Série SMP-WEB Mode d’emploi Les players de la série SMP-WEB constituent la solution idéale pour la diffusion de contenus multimédia comprenant le flash et l’HTML. Tous les contenus multimédia sont affichés en plein écran sous-forme de page web, permettant ainsi aux designers d’utiliser leurs propres outils d’édition HTML et de laisser libre cours à...

  • Page 9: Vue Arrière (Réf: Lb-300)

    1-1-2 Vue arrière (Réf: LB-300) 6 7 8 1. Connecteur alimentation 2. Port COM (en réserve pour usage ultérieur) 3. VGA 4. Ethernet 5. 4×USB 6. Line-In = Entrée ligne (en réserve pour usage ultérieur) 7. Mic-In = Entrée micro (en réserve pour usage ultérieur) 8. Audio-Out = Sortie audio 1-1-3 Vue de face (Réf : LB-500) 3 4 5 1.

  • Page 10: Description Du Player Smp-Webplus-T

    Série SMP-WEB Mode d’emploi 1-2 Description du player SMP-WEBPLUS-T 1-2-1 Vue de face (Réf : LB-300) 1. Voyant alimentation 2. Voyant disque dur 3. Bouton Reset 4. Bouton Power 1-2-2 Vue arrière (Réf : LB-300) 6 7 8 1. Connecteur alimentation 2. Port COM (en réserve pour usage ultérieur) 3. VGA 4.

  • Page 11: Description Des Modèles Smp-Web3/Smp-Web3N

    1-3 Description des modèles SMP-WEB3/ SMP-WEB3N 1-3-1 Vue de face (Réf : LB-400) 1. LED de l'alimentation & LED du disque dur 2. Connecteurs USB 1-3-2 Vue arrière-SMP-WEB3 (Réf : LB-400) 1. Entree AV 2. Port COM 3. Connecteur alimentation 4. Ethernet 5. Sortie audio 6.

  • Page 12: Tableau De Comparaison Entre Les Produits

    CODEC ● WMV 7/8/9 ● WMA 7/8 ● RAW DV (seulement pour le SMP-WEBPLUS et le SMP-WEBPLUS-T) Streaming (flux vidéo en ● CAYIN RTB (MPEG-2 TS 1~5 Mbps) direct) ● RTP ● HTTP/MMS ● Jusqu’à 720p (1280x720) ● Jusqu’à 480p (720x480) Résolutions vidéo (2)
  • Page 13 SMP-WEBPLUS / SMP-WEBPLUS SMP-WEB3/WEB3N SMP-WEBPLUS-T (P/N: LB-500) (P/N: LB-400/LB-400N) (P/N: LB-300) ● Connecteur VGA (VGA ● Connecteur VGA (VGA Connecteur Ecran ● Connecteur VGA (VGA D-sub) D-sub) D-sub) ● DVI-D (pas le HDCP)(5) ● C o m p o s i t e , S - V i d e o (NTSC/PAL) ●...
  • Page 14 2. Le débit et la résolution maximum peuvent varier selon vos méthodes d’encodage des fichiers. Il est préférable de faire des tests vidéo sur les players. Cayin ne peut garantir que tous types de fichiers vidéo puissent êtres diffusés correctement par ses players.

  • Page 15: Installation Des Players De La Série Smp-Web

    1-5 Installation des players de la série SMP-WEB 1-5-1 Installation du matériel 1. Ouvrez la boite et déballez votre player. 2. Connectez le bloc d’alimentation au courant secteur. 3. Connecter le câble Ethernet dans le port LAN (Par défaut, le player obtient l’adresse IP par serveur DHCP).

  • Page 16: Authentification Des Players De La Série Smp-Web

    Série SMP-WEB Mode d’emploi 1-5-2 Authentification des players de la série SMP-WEB Une fois que vous avez installé le player SMP, authentifiez-vous A tout moment, vous pouvez et procédez aux paramétrages nécessaires. passer du mode diffusion a u m o d e p a r a m é t r a g e . DHCP (Adresse IP attribuée automatiquement) Branchez un clavier sur un En configuration client DHCP, le player SMP obtient l’adresse IP...

  • Page 17: Mode Assistant

    2. Une fois que le login sur la page Web Manager est fait, cliquer sur [PARAMETRAGES RESEAU] ou [Assistant Réseau] à l’écran. Puis, cliquer sur “Adresse IP Statique” dans la zone Paramètres Ethernet et renseignez les champs avec les valeurs adéquates.

  • Page 18: Authentification À Distance

    1-5-3 Authentification à distance Si vous souhaitez configurer le player à distance, suivez les instructions ci-dessous: 1. Insérez le CD joint dans votre lecteur de CD-ROM et exécutez le logiciel “Cayin Device Seeker” (\Tool\Device Seeker\cysrch.exe). Vous pouvez également copier ce fichier sur votre PC pour un usage ultérieur.

  • Page 19: Configuration En Mode Assistant

    Configuration en mode Assistant 2-1 Charger des fichiers vers le player SMP ........... 20 2-3 Assistant Réseau ..................23 2-3-1 Etape 1: Configuration Ethernet ............23 2-3-2 Etape 2: Configuration Wi-Fi (Optionnel) ..........24 2-3-3 Etape 3: Test de Passerelle ..............25 2-4 Assistant Système ..................

  • Page 20: Charger Des Fichiers Vers Le Player Smp

    SMP-WEB. Méthode 1: 1. Insérer le CD joint dans votre lecteur de CD-ROM, et exécuter le logiciel [Cayin Device Seeker] (\Tool\Device Seeker\ cysrch.exe). Vous pouvez également copier ce fichier pour une utilisation ultérieure. 2. Cliquer sur [Seek] et le système va rechercher les players SMP disponibles ou les serveurs CMS qui se trouvent sur le même réseau local.
  • Page 21 Méthode 2: 1. Ouvrir [Windows Explorer], et entrer le \\nom du player ou \\adresse IP du player. Par exemple, si votre player s’appelle SMP-WEBPLUS, entrer \\SMP-WEBPLUS ou \\172.16.1.205. 2. Copier les fichiers multimédia depuis le PC vers le player SMP en passant par le voisinage réseau.

  • Page 22: Introduction Au Mode Assistant

    Série SMP-WEB Mode d’emploi 2-2 Introduction au mode Assistant Quand vous ouvrez la page d’accueil, vous avez la possibilité d’utiliser l’Assistant en cliquant sur le bouton [Mode Assistant]. Une fois que vous êtes dans ce mode, quatre fonctions sont à configurer : Assistant Réseau, Assistant Système, Assistant de Mise à jour du contenu, et Assistant Lecture.

  • Page 23: Assistant Réseau

    2-3 Assistant Réseau Ce menu permet de compléter vos paramètres réseau, c’est à dire les configurations Ethernet et Wi-Fi (optionnel). 2-3-1 Etape 1: Configuration Ethernet Configuration Ethernet en réseau filaire. D’abord, entrer le nom du Groupe et le nom d’hôte. Le «nom du groupe» sert uniquement dans les cas où...

  • Page 24: Etape 2: Configuration Wi-Fi (Optionnel)

    IP Si vous avez besoin d’un adaptateur Wi-Fi compatible, merci de statique pour une meilleure contacter Cayin ou l’un de ses revendeurs. stabilité du réseau sans fil. Cette adresse peut résulter d ’ u n e r é s e r v a t i o n p a r adresse mac sur le serveur DHCP.

  • Page 25: Etape 3: Test De Passerelle

    2-3-3 Etape 3: Test de Passerelle Si le serveur DHCP est instable, il occasionne une mauvaise connexion réseau ; la fonction “Vérifier la Passerelle par Ping” permet de réparer automatiquement la connexion. Si le player SMP utilise une adresse IP dynamique donnée par un service DHCP de Fournisseur d’Accès Internet, cocher cette fonction.

  • Page 26: Assistant Système

    Série SMP-WEB Mode d’emploi 2-4 Assistant Système Dans ce menu, vous pouvez configurer l’heure, la langue, les paramètres d’affichage et de sécurité. 2-4-1 Etape 1: Paramétrage de l’heure et de la langue Paramétrage de la date, de l’heure et de la langue pour l’interface web. Sélectionner le fuseau horaire correspondant à...

  • Page 27: Etape 2: Paramétrage De L'affichage

    2-4-2 Etape 2: Paramétrage de L a p l u p a r t d e s é c r a n s l’affichage pla t s ac c ep t ent un t aux d e r a f r a i c h i s s e m e n t d e Configuration des paramètres d’affichage.

  • Page 28: Résolution Définie Par Utilisateur (Pour Utilisateur Expérimenté)

    Série SMP-WEB Mode d’emploi Résolution définie par utilisateur (pour utilisateur expérimenté) Si aucune résolution ne vous convient, vous pouvez opter pour une résolution personnalisée. 1. Sélectionner “Personnalisez la résolution”. 2. Cliquer sur le bouton [Personnalisez la résolution] pour afficher la boite de dialogue. Certains écrans ont un taux de rafraichissement qui n’est pas un nombre entier (par...
  • Page 29 SMP-WEB3/SMP-WEB3N Si vous optez pour la sortie 1. Cliquer sur “Cacher le curseur” si vous ne souhaitez pas voir Composite S-vidéo, le player apparaitre le curseur de la souris à l’écran. peut fonctionner uniquement en résolution 800x600. 2. Sélectionner une résolution d’écran et un connecteur de sortie appropriés.

  • Page 30: Etape 3: Paramétrage De Sécurité Du Dossier Média

    Série SMP-WEB Mode d’emploi 2-4-3 Etape 3: Paramétrage de sécurité du Dossier Média Configuration de la sécurité pour l’accès au Dossier Média. Si vous sélectionnez le “mode partagé” qui est le mode le plus pratique mais aussi le moins sûr, il n’est pas nécessaire d’entrer un mot de passe pour accéder au Dossier Média. Vous pouvez aussi sélectionner le “mode utilisateur”, et dans ce cas il faut paramétrer un mot de passe.

  • Page 31: Assistant De Mise À Jour Du Contenu

    2-5 Assistant de mise à jour du contenu 2-5-1 Paramétrage de la mise à jour Configuration de la synchronisation du Dossier Média avec un serveur CMS. Si le player SMP est destiné à un usage hors ligne et ne nécessite pas de connexion à un serveur CMS, passez cette rubrique.

  • Page 32: Assistant Lecture

    Série SMP-WEB Mode d’emploi 2-6 Assistant Lecture 2-6-1 Liste de diffusion des fichiers HTML Edition de la liste de diffusion du player SMP-WEB. La liste est éditée ici ou peut être centralisée par un serveur CMS. Appuyer sur [Ajouter un nouvel item] pour ajouter un nouveau fichier à votre liste (fichier: HTML local, Flash, vidéo, image, URL distant).

  • Page 33: Gestion Et Diffusion De Contenu Multimédia

    Gestion et diffusion de contenu multimédia 3-1 Chargement de fichiers vers le player SMP ..........34 3-2 Edition de la liste de diffusion ..............36 3-2-1 Editer une nouvelle liste de diffusion ............. 36 3-2-2 Paramétrage d’une liste de diffusion par défaut ........39 3-2-3 Sélection d’une liste de diffusion depuis un Pavé...

  • Page 34: Chargement De Fichiers Vers Le Player Smp

    SMP-WEB. Méthode 1: 1. Insérer le CD fourni avec le player dans votre lecteur de CD- ROM, et exécutez le logiciel [Cayin Device Seeker] (\ Tool\Device Seeker\cysrch.exe). Vous pouvez aussi copier ce fichier sur votre PC pour une utilisation future.
  • Page 35 3. Votre PC ouvre Windows Explorer et les dossiers ou fichiers contenus sur le player sélectionné s’affichent à l’écran. 4. Copier les fichiers multimédia depuis le PC sur le player SMP en passant par le voisinage réseau. Vous pouvez ensuite les diffuser. Méthode 2: 1.

  • Page 36: Editer Une Nouvelle Liste De Diffusion

    Série SMP-WEB Mode d’emploi 3 - 2 E d i t i o n d e l a l i s t e d e I l e s t p o s s i b l e d ’ é d i t e r diffusion jusqu’à...
  • Page 37 Si vous n’avez pas chargé vos fichiers dans le média dossier média, vous pouvez aussi pré-éditer la liste de diffusion en cliquant sur [Ajouter un nouvel item] et ajouter l’objet (par exemple /cayin/main.html) directement dans la boite.
  • Page 38 [Ajouter un nouvel item] et ajouter l’objet (par exemple /cayin/cartoon.jpg) directement dans la boite. Image de * Animation: C’est l’effet de transition lorsque l’image entre et sort transition de l’écran.

  • Page 39: Paramétrage D'une Liste De Diffusion Par Défaut

    [Déplacer vers le Haut] et [Déplacer vers le Bas] pour déplacer les objets. 9. Une fois vos paramétrages faits, cliquer sur [SAUVEGARDER] et sur [APPLIQUER]. Pensez à activer les objets à diffuser. Le player SMP passera seulement les objets sélectionnés. Pour effacer tous les objets de la liste, cliquer sur [Supprimer Tout] .

  • Page 40: Sélection D'une Liste De Diffusion Depuis Un Pavé Numérique

    Série SMP-WEB Mode d’emploi 3-2-3 Sélection d’une liste de diffusion depuis un Pavé numérique La fonction “Lancer vos listes de diffusion manuellement depuis un clavier (ou pavé numérique) connecté au player via USB” permet de passer d’une liste à une autre en appuyant sur les touches d’un pavé...

  • Page 41: Exporter La Liste De Diffusion

    3 - 3 G e s t i o n d e l a l i s t e d e diffusion Vous pouvez importer ou exporter des listes, afin de gagner du temps de préparation. 3-3-1 Exporter la liste de diffusion S i v o u s a v e z a c t i v é...

  • Page 42: Importer Une Liste De Diffusion

    Série SMP-WEB Mode d’emploi 3-3-2 Importer une liste de diffusion Vous pouvez importer des listes de diffusion vers d’autres players SMP-WEB. Suivre les étapes ci-dessous: 1. Authentifiez-vous sur la page du Web Manager. 2. Cliquer sur [PAGE DE DEMARRAGE] et aller sur la page “IMPORTER/EXPORTER”. 3.

  • Page 43: Fonctionnement Du Player En Html

    Fonctionnement du player en HTML 4-1 Tags et Attributs du player ................. 44 4-2 Tag entrée video (video-in) ................. 47 4-3 Exemples...................... 47...

  • Page 44: Tags Et Attributs Du Player

    Nous vous fournissons de nombreux “Tags” utiles que vous pourrez inclure dans votre page HTML pour contrôler votre lecture de média de Cayin. Voir le tableau ci-dessous: Code HTML: <object type="TYPE Attribute" height=" Object height (pixel)" width=" Object width (pixel)">...
  • Page 45 Dossier Média mms://ip_address/mms_url mms: Flux Microsoft MMS http://ip_address/http_url http: Flux http rtb://port rtb: Flux Cayin RTB rtb://multi_cast_ip:port rtp: Real-time Transport Protocol streaming rtp://port rtp://multi_cast_ip:port Note: pour les attributs ‘src’, voir les exemples donnés ci dessous.
  • Page 46 Série SMP-WEB Mode d’emploi Attribut Valeur Note p l a y - s e r v e r - Passer les fichiers du Dossier Média, selon la programmation schedule 0 (par défaut) centralisée faite par le serveur CMS. Ne fonctionne pas sans CMS. Diffusion de tous les fichiers du dossier sélectionné...

  • Page 47: Tag Entrée Video (Video-In)

    4-2 Tag entrée video (video-in) Tag disponible seulement sur Si vous voulez afficher les signaux AV-IN sur les pages web, le modèle SMP-WEB3. vous pouvez insérer le tag Entrée Vidéo suivant. Pour certains attributs d’entrée vidéo (par exemple Video NTSC/PAL), voir le chapitre 6-5.
  • Page 48 Série SMP-WEB Mode d’emploi Exemple 2: Diffusion du fichier, video.mpg, du dossier média en boucle et en plein écran: <html> <head> </head> <body> …………….. <object type="video/mpeg" WIDTH="320" HEIGHT="240"> <param name="src" value="file://video.mpg”> <param name="fullscreen" value="1"> <param name=”loop” value=”1”> </object> ………………. </body> </html>...
  • Page 49 Exemple 4: Diffuser tous les fichiers vidéos du dossier media. Si vous voulez passer tous les fichiers vidéo du dossier média, il faut utiliser l’attribut “play- local-all” (diffuser tous les fichiers locaux). Le player passera tous les fichiers dans l’ordre alphabétique.
  • Page 50 Série SMP-WEB Mode d’emploi Exemple 6: Contrôle de la liste de diffusion par serveur CMS Le player va charger la liste de diffusion du serveur CMS quand vous utilisez le tag “play- server-schedule”. <html> <head> </head> <body> ……. <object type="video/mpeg" WIDTH="320" HEIGHT="240"> <param name="loop"...
  • Page 51 Exemple 8: Diffuser deux clips vidéo sur une page web (Seulement pour le modèle SMP- WEBPLUS). Le player SMP-WEBPLUS peut passer deux fichiers vidéo sur une seule page avec les attributs, “video/main” et “video/sub”. <html> <head> </head> <body> ……. <object type="video/main" WIDTH="640" HEIGHT="480"> <param name="loop"...
  • Page 52 Série SMP-WEB Mode d’emploi Exemple 9: Cacher un lecteue média et passer du contenu audio (musique seulement) Si vous préférez cacher le lecteur média et passer seulement des musiques (par exemple MP3), il faut créer une règle CSS pour contrôler les attributs du tag “OBJECT” et paramétrer param name “hidden”...
  • Page 53 Exemple 10: Diffuser la source video-in <html> <head> </head> <body> ……………… <object type="video/video-in" WIDTH="320" HEIGHT="240"> </object> ……………… </body> </html>...

  • Page 54: Mise À Jour Du Contenu Et Gestion Du Dossier Média

    Mise à jour du contenu et Gestion du Dossier Média 5-1 Mise à jour du Dossier Média ..............55 5-2 Gestion du Dossier Média ................59...

  • Page 55: Mise À Jour Du Dossier Média

    Dans ce chapitre, vous pouvez activer la mise à jour automatique du contenu du Dossier Média depuis le serveur CMS. Vous pouvez également configurer les paramètres pour les accès sécurisés au Dossier Média. 5-1 Mise à jour du Dossier Média En plus de la mise à...
  • Page 56 Série SMP-WEB Mode d’emploi 3. Activer la fonction “Utiliser la mémoire tampon”, si vous voulez charger des fichiers vers un espace disque cache en premier. Afin d’éviter que certains Une fois le téléchargement fait, le système copie tous les fichiers medias soient effacés fichiers vers le Dossier Média en une seule fois.
  • Page 57 7. Quand vous achetez un serveur CMS, vous pouvez créer un compte sur ce serveur et autoriser la gestion du groupe Concernant le Nom d’hôte du auquel le player appartient. Si vous optez pour la mise à serveur CMS, il faut entrer jour par serveur CMS, entrer le “Nom du groupe”, “Nom le FQDN (nom de domaine complet) .
  • Page 58 Série SMP-WEB Mode d’emploi Le player SMP envoie la requête HTTP vers l’URL (par exemple: http://210.179.61.252/ myvedio/playlist.txt) pour obtenir la liste de diffusion (e.g. playlist.txt) depuis le serveur. Chaque ligne (par exemple: http://210.179.61.252/myvedio/video1.mpeg) du fichier media sera traitée comme un URL séparé. Le player SMP va télécharger les nouvelles URL(s) ou les URL(s) mises à...

  • Page 59: Gestion Du Dossier Média

    5-2 Gestion du Dossier Média Configuration du mode partagé pour le Dossier Média (sur Environnement Réseau). Ne pas partager le Le partage ne peut pas se faire Dossier Média Mode Partagé Choisir l’option “Mode Partagé” pour permettre l’accès à tous les utilisateurs. Avec ce mode, les utilisateurs pourront accéder au dossier sans donner de nom d’utilisateur ou mot de passe.
  • Page 60 Statut Système et Paramétrage Système 6-1 Statut du système ..................61 6-1-1 Informations Générales ................. 61 6-1-2 Informations Complémentaires ............. 61 6-1-3 Informations sur le firmware ..............62 6-2 Système......................63 6-2-1 Réglage date et heure ................63 6-2-2 Service NTP ..................63 6-2-3 Changer le mot de passe de l'adminisateur réseau ......

  • Page 61: Statut Du Système

    Ce chapitre vous donne les informations relatives au système. 6-1 Statut du système Faire un login de la page Web Manager pour afficher la page [STATUT DU SYSTEME]. 6-1-1 Informations Générales Vérification du nom du produit, modèle, version du firmware, date et heure du player SMP. 6-1-2 Informations Complémentaires Dans ce chapitre, vous pouvez vérifier les informations détaillées sur le player SMP.

  • Page 62: Informations Sur Le Firmware

    Série SMP-WEB Mode d’emploi U t i l i s a t i o n d u Utilisation du CPU processeur U t i l i s a t i o n d e l a DRAM utilisée mémoire Utilisation du disque Si le disque est utilisé...

  • Page 63: Système

    6-2 Système Configuration de base et mise à jour du firmware, redémarrage et extinction du système et de l’ écran. 6-2-1 Réglage date et heure Paramétrage manuel de la date et de l’heure pour le player SMP. 1. Authentifiez-vous pour entrer dans l’interface Web Manager. Cliquez sur [SYSTEME] et allez sur la page SYSTEME.

  • Page 64: Changer Le Mot De Passe De L'adminisateur Réseau

    Série SMP-WEB Mode d’emploi 6-2-3 Changer le mot de passe de Si l’administrateur oublie son l'adminisateur réseau mot de passe, vous pouvez re-paramétrer un mot de Cocher ce champ et entrer le mot de passe. passe par la console SMP. Voir chapitre 9 pour plus de détails.

  • Page 65: Choix De La Langue Pour Le Web Manager

    6-2-5 Choix de la langue pour le Web Manager Les players SMP ont leur interface graphique utilisateur en plusieurs langues: Anglais, Français, Allemand Italien, Espagnol, Chinois Traditionnel et Chinois Simplifié. Faire votre choix dans ce menu. 6-2-6 Paramétrage du redémarrage système Vous pouvez paramétrer jusqu’à...

  • Page 66: Maintenance

    Série SMP-WEB Mode d’emploi 6-3 Maintenance Vous pouvez faire une mise à jour du firmware du player SMP sur la page “Maintenance”. Nous vous conseillons de faire une mise à jour firmware lorsque votre PC et le player sont sur le même réseau local.

  • Page 67: Exporter/ Importer/ Restaurer Les Paramètres Système

    6-3-2 Redémarrage/ Fermeture du système Il suffit d’appuyer sur le bouton correspondant. 6-3-3 Exporter/ Importer/ Restaurer les Paramètres Système Il est possible d’exporter les paramétrages du système vers un Le chargement de ce fichier fichier local et de l’importer ultérieurement vers votre player ou ne peut se faire que vers vers un autre player.

  • Page 68: Ecran

    Série SMP-WEB Mode d’emploi 6-4 Ecran Configuration des paramètres d’affichage. Suivre les étapes décrites ci-dessous: 6-4-1 Masquer le curseur Activer cette option pour masquer le curseur de la souris à l’écran. 1. Authentifiez-vous à l’interface Web Manager. Cliquer sur [SYSTEME] et aller sur la page “ECRAN”.
  • Page 69 SMP-WEBPLUS Résolution de l’écran 640x480, 800x600, 1024x768, 1152x864, 1280x1024, 1600x1200, 1280x720(720p), 1280x768, 1600x900, 1360x768, 1366x768, 1368x768, 1920x1080, 1920x1200, et Personalisez la résolution...

  • Page 70: Résolution Définie Par L'utilisateur (Pour Utilisateur Expérimenté)

    Série SMP-WEB Mode d’emploi Résolution définie par l’utilisateur (pour utilisateur expérimenté) Le modèle SMP-WEBPLUS Si vous ne parvenez pas à trouver la bonne résolution dans n’a pas les options: “TV-Out” et “TV-scan”. la liste, choisissez l’option de paramétrage de la Résolution “Personnalisez la résolution”.
  • Page 71 SMP-WEB3/SMP-WEB3N Résolution Ecran 640x480, 800x600, 1024x768, 1152x864, 1280x1024, 1280x720(720p), 1280x768, 1600x900, 1360x768, 1366x768 Connecteur de sortie Sortie VGA D-SUB ou Composite /S-Video Les connecteurs Composite & S-Video acceptent seulement les formats NTSC/PAL en résolution 800x600 (NTSC/PAL à configurer par jumper). 6 - 4 - 3 R o t a t i o n d e l ’...

  • Page 72: Allumer / Eteindre L'écran

    Série SMP-WEB Mode d’emploi 6-4-4 Allumer / Eteindre l’écran Vous pouvez aussi utiliser le bouton “Commander l'écran” pour allumer ou éteindre vos écrans à distance (Par coupure du signal VGA). L’écran se met en mode veille pour économiser de l’énergie. Voir les étapes ci-dessous : Si vous choisissez la sortie 1.

  • Page 73: Paramétrage De L'entrée Vidéo (Smp-Web3 Seulement)

    6-5 Paramétrage de l’entrée vidéo (SMP- WEB3 seulement) 1. Faire un login à Web Manager 2. Cliquer sur [SYSTEME] et aller sur la page “ENTREE VIDEO” 3. Voir le tableau ci-dessous pour les détails. Norme TV Choix du type d’entrée vidéo : NTSC, PAL ou SECAM. Clarté...

  • Page 74: Paramétrage Réseau

    Paramétrage réseau 7-1 Ethernet ......................75 7-2 Réseau sans fil .................... 76 7-3 Exception ..................... 77...

  • Page 75: Ethernet

    Configuration du nom du groupe et nom d’hôte du player SMP et de son mode de connexion au réseau. Les players SMP qui ont le même nom de groupe seront gérés ensemble pour les mises à jour des contenus et la programmation centralisée. 7-1 Ethernet Configuration du nom de groupe et nom d’hôte du player SMP et configuration du réseau Ethernet.

  • Page 76: Réseau Sans Fil

    Adresse IP statique pour optimiser la stabilité de 3. Préciser le DHCP ou l’adresse IP statique dans tous les cas. la connexion sans fil. Vous êtes invité à contacter Cayin pour l’achat de vos adaptateurs USB sans fil.

  • Page 77: Exception

    7-3 Exception L e s p l a y e r s d e l a s é r i e Ici, vous pouvez paramétrer une autre action en cas de S M P - W E B d i f f u s e n t l e s déconnexion du réseau si le player joue une URL en direct.

  • Page 78: Gestion Des Fichiers Log

    Gestion des fichiers Log 8-1 Activer Syslog ..................... 79 8-2 Visionner les fichiers Log ................80 8-3 Exporter les fichiers Log ................81...

  • Page 79: Activer Syslog

    Configuration des fichiers Log. La fonction Log aide à créer ou à lire les registres de fichiers Log. Le logiciel Syslog ou SUPER REPORTER vous permet d’extraire un fichier log et son analyse. 8-1 Activer Syslog Vous pouvez activer Syslog et envoyer tous les fichiers log vers un serveur en particulier, ce qui vous permettra de centraliser la surveillance des opérations du player à...

  • Page 80: Visionner Les Fichiers Log

    Série SMP-WEB Mode d’emploi 8-2 Visionner les fichiers Log Vous pouvez vérifier les registres de fichiers log du player SMP. 1. Faire un login au Web Manager et aller sur la page [LOG]. 2. Cliquer sur [Voir les logs] pour ouvrir la boite de dialogue correspondante. Vous pouvez vérifier ici tous les fichiers logs selon leur catégorie.

  • Page 81: Exporter Les Fichiers Log

    Vous pouvez exporter les fichiers log, puis les éditer ou les Les procédures d’exportation analyser à l’aide du logiciel d’édition de votre choix (Notepad, des fichiers peuvent varier Excel, etc.…). Le logiciel complémentaire de Cayin – SUPER d’un navigateur à l’autre. Suivre les indications de REPORTER – reste conseillé.

  • Page 82: Console Smp

    Console SMP...

  • Page 83: Afficher Les Informations

    En appuyant sur les touches CTRL-ALT-Retour, vous quittez le mode Interface Graphique Utilisateur (GUI) et vous pouvez faire des petits réglages directement par la console. Une fois vos configurations terminées, ces changements sont pris en compte au redémarrage du système. 1.

  • Page 84: Restauration Du Système

    Restauration du système...
  • Page 85 Si vous rencontrez un problème insoluble (comme par exemple un refus de démarrer le contenu) avec votre player SMP, vous pouvez en dernier recours utiliser la fonction de Restauration des paramètres par défaut du player. 1. Démarrer ou redémarrer le player SMP, en connectant un clavier QWERTY au player.

  • Page 86: Fonction Écran Tactile(Smp-Webplus-T)

    Fonction écran tactile (SMP-WEBPLUS-T) 11-1 Ecrans Tactiles vérifiés ................87 11-2 Configuration des Paramètres pour l’écran tactile ........ 88...

  • Page 87: Ecrans Tactiles Vérifiés

    Les modèles d’écrans tactiles ont été vérifiés et testés par CAYIN. Toutefois, nous vous conseillons de vérifier auprès des fabricants des écrans tactiles et de les essayer avec le player de CAYIN, avant de vous décider pour un modèle ou un autre selon Seuls les écrans tactiles vos besoins.

  • Page 88: Auto-Detect [Détection Automatique] : Lecture

    P a r a m è t r e s p o u r l’écran tactile Il n’est pas utile de faire un calibrage pour la plupart des écrans tactiles vérifiés par CAYIN. Si vous avez besoin de faire plus de Cette interface graphique paramétrages avancés, rendez-vous sur le site web suivant : u t i l i s a t e u r ( G U I ) e x i s t e seulement en anglais.

  • Page 89: Appendice

    Appendice Appendice A : Tester la résolution de votre écran ......... 90 Appendice B: Utilisation de l’outil “log_rcv” pour obtenir les syslog des players .. 92...

  • Page 90: Appendice A : Tester La Résolution De Votre Écran

    Série SMP-WEB Mode d’emploi Appendice A : Tester la résolution de votre écran Vous pouvez utiliser le fichier de test qui se trouve sur le CD fourni avec le player. (\Tool\ resolution_test\restest.html) pour tester la resolution de votre écran. Grâce à ce fichier, vous pouvez vérifier la présentation effective de votre écran, que vous souhaitiez installer un player de la série SMP-WEB pour la première fois, ou que vous souhaitiez changer d’écran.

  • Page 92: Appendice B: Utilisation De L'outil "Log_Rcv" Pour Obtenir Les Syslog Des Players

    Série SMP-WEB Mode d’emploi Appendice B: Utilisation de l’outil “log_rcv” pour obtenir N e p a s e x é c u t e r l e programme “log_rcv.exe” les syslog des players directement par le CD. L’outil “log_rcv.exe” est un programme qui vous aide à récupérer les syslogs des players SMP.
  • Page 93 Tous les registres logs sont stockés par date et par nom d’hôte billing Tous les registres logs des diffusions sont stockés ici pour vos comptes par player. SUMMARY.TXT [COUNT] : le nombre de fois que ces fichiers ont été diffusés [SUMMARY] : la durée en secondes de diffusion pour chaque fichier content_update Conserve tous les registres logs avec nom et poids de chaque fichier mis à...

Ce manuel est également adapté pour:

Smp-webplus version 4.0Smp-webplus-t version 3.5Smp-webplus-t version 4.0Smp-web3 version 1.5Smp-web3 version 2.0Smp-web3n version 1.5 ... Afficher tout