Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Jolife LUCAS
Sommaire des Matières pour Jolife LUCAS
- Page 1 ® LUCAS Compresseur Cardiaque Externe Instructions d’utilisation Français ® LUCAS (UK) XTERNAL ARDIAC OMPRESSOR NSTRUCTIONS FOR NGLISH . B, J . 100060-00 R AB 2004 (S OLIFE IDFOT RUBRIKSTIL 100081-07 R CO J2066 ÉV VALIDE À PARTIR DE...
-
Page 2: Clause De Protection
® LUCAS par un personnel ne répondant pas aux conditions requises mentionnées ci-dessus. En outre, Jolife AB ne pourra être tenue pour responsable quant aux blessures corporelles ou dommages matériels éventuels qui pourraient résulter d’une mauvaise utilisation du compresseur ®... -
Page 3: Table Des Matières
NTRODUCTION 1.1 I ’ ................4 NDICATION D UTILISATION 1.2 C ..................4 ONTRE INDICATION ® 1.3 C LUCAS ............4 OMPRESSEUR CARDIAQUE EXTERNE 1.4 E ....................7 LÉMENTS LIVRÉS 1.5 F ’ ............7 IXATION DES SANGLES D ATTACHE DU PATIENT 1.6 F ................7 IXATION DU CONNECTEUR ®... -
Page 4: Introduction
® Les différents éléments du LUCAS sont Le LUCAS® peut être utilisé dans les décrits Figure 1, sur la page suivante. situations où un massage cardiaque manuel serait pratiqué. Il est destiné à être utilisé pendant un temps limité. - Page 5 Connecteur pour air Connecteur pour oxygène Tuyau ® LUCAS comprimé ® Figure 1. Eléments du compresseur cardiaque externe LUCAS Soufflet Piston Ventouse Couronne de fixation Tampon de compression Figure 2. Détails du piston avec le soufflet et de la ventouse avec le tampon de compression.
-
Page 6: Bouton Marche/Arrêt
LUCAS Sur le bloc (au-dessus AVERTISSEMENT : pièces mobiles . Lorsque le des poignées LUCAS est connecté à une alimentation en gaz, d’ajustement de la ventouse et le tampon de compression sont la hauteur). rapidement tirés à l’intérieur du soufflet Ne touchez en aucun cas la tige du piston. -
Page 7: Eléments Livrés
® Dans cette notice, « l’équipe LUCAS » 1.4 E LÉMENTS LIVRÉS désigne un binôme disposant des compétences requises (voir page 2). Le compresseur cardiaque externe ® LUCAS est livré dans trois cartons minimum. Avant de l’utiliser, vérifiez que vous avez bien reçu les composants suivants : ®... -
Page 8: Massage Cardiaque Mécanique
1.9 M ASSAGE CARDIAQUE MÉCANIQUE Lorsqu’il est possible d’utiliser un appareil mécanique comme le LUCAS, la plupart des problèmes associés au massage cardiaque manuel peuvent être éliminés. Les compresseurs thoraciques mécaniques permettent de comprimer la cage thoracique très rapidement, en la... -
Page 9: Avertissements Et Précautions D
D’INCENDIE OU D’EXPLOSION une formation appropriée à l’utilisation et ® à la manipulation du compresseur Si le patient ou le LUCAS est placé dans ® cardiaque externe LUCAS un environnement où il y a un risque ®... - Page 10 à être vide, la pression chutera et la force ® avec le LUCAS mis en place. ® de compression assurée par le LUCAS risque de diminuer. Commencez immédiatement le massage cardiaque manuel et vérifiez que la AVERTISSEMENT : LIBERATION DE bouteille de gaz a bien été...
-
Page 11: Utilisation Du Compresseur Lucas
® 3 Utilisation du compresseur LUCAS Ce paragraphe traite de l’utilisation du 3.2 D ÉBALLAGE ET BRANCHEMENT DE ® compresseur cardiaque externe LUCAS ’ ALIMENTATION EN GAZ Cette utilisation est découpée en 8 étapes : 1. Arrivée près du patient ®... -
Page 12: Assemblage
LUCAS AVERTISSEMENT : RISQUE DE PINCEMENT 4. Maintenez les bras du patient pendant que l’autre membre de l’équipe Lorsque le LUCAS est connecté à une ® LUCAS maintient sa tête. alimentation en gaz, le tampon de compression et la ventouse sont 5. -
Page 13: Ajustement
(hauteur des doigts sur une main à plat) alors que le tampon de compression est en position maximale dans la ventouse, vous ne pouvez pas ® utiliser le compresseur LUCAS sur le patient. Remarque : en soulevant simultanément le bord externe de la... -
Page 14: Utilisation Du Compresseur Cardiaque Externe
OU DÉCÈS DU PATIENT 2. Appliquez les électrodes, puis réalisez Ne laissez pas le patient ou l’appareil sans la défibrillation conformément aux ® surveillance alors que le LUCAS est en instructions du fabricant du marche. défibrillateur. 3. A l’issue de la défibrillation et de 2. -
Page 15: Transport Du Patient
Trois personnes au moins sont nécessaires ® pour soulever le patient et le LUCAS une personne pour maintenir la tête du 3.7.3 D ÉPLACEMENT HORIZONTAL patient et une personne de chaque côté. -
Page 16: Changement Des Sources D
RANSPORT EN AMBULANCE Vérifiez que le patient est bien maintenu en place si vous comptez utiliser le ® compresseur cardiaque externe LUCAS pendant le transport en ambulance. Le brancard dans l’ambulance devrait avoir quatre points d’attache pour le haut du corps, et deux pour la partie inférieure. -
Page 17: Angement De Lappareil
4 Rangement de l’appareil ® Pour ranger le compresseur LUCAS après utilisation : 1. Eteignez le compresseur en plaçant MARCHE/ARRÊT le bouton sur la Ajustement position 2. Remontez la ventouse, puis placez la poignée d’ajustement de la hauteur le plus en haut possible. -
Page 18: Entretien Après Utilisation
2. Nettoyez les surfaces extérieures de 6. Laissez sécher la ventouse avant de l’appareil en passant un chiffon doux ® placer le compresseur LUCAS dans légèrement humidifié à l’eau tiède son sac. diluée avec un dégraissant doux. -
Page 19: Stockage
Si vous devez l’expédier, utilisez l’emballage d’origine. Par conséquent, rangez l’emballage et tout le matériel de rembourrage qui a été ® remis avec le LUCAS lorsque vous l’avez réceptionné. En aucun cas, vous ne devez ouvrir le ®... -
Page 20: Caractéristiques Techniques
Sources d’alimentation Les détendeurs ou prises murales pour air ou oxygène (qualité adaptées au LUCAS® médicale/qualité respirable) présentent les caractéristiques techniques suivantes : Pression d'alimentation : 4 à 6 bars. -
Page 21: Contrôle Hedomadaire Et Contrôle Apres Utilisation
(voir Figure 2). Vérifiez que le tuyau ne présente aucune craquelure et qu’il est correctement fixé au ® compresseur LUCAS Vérifiez que le ou les connecteurs sont présents et en parfait état. MARCHE/ARRÊT Vérifiez que le bouton... -
Page 22: Distributeurs
ROYAUME-UNI Fax : +46 8 522 200 50 Fax : +41 21 802 7010 Tél : +44 1923 212 213 Fax : +44 192 324 10 04 ® ’ LUCAS NSTRUCTIONS D UTILISATION DU OMPRESSEUR ARDIAQUE XTERNE CO J2066, J 100081-07 R . - Page 23 ® LUCAS (UK) XTERNAL ARDIAC OMPRESSOR NSTRUCTIONS FOR NGLISH . B, J . 100060-00 R AB 2004 (S OLIFE IDFOT RUBRIKSTIL...