Manuels Connexes pour eltherm ELSR-MA
Sommaire des Matières pour eltherm ELSR-MA
- Page 1 QAA – 132 Mode d’emploi pour les systèmes de traçage électrique ELSR-MA et ELSR-WA eltherm Canada Inc. 1440 Graham’s Lane, Unit 5 Burlington Ontario L7S 1W3 Canada Phone: +1 (289) 812-6631 Fax: +1 (844) 325-6750 E-Mail: info@eltherm.ca Internet: www.eltherm.ca...
- Page 2 T concernée sans limiteur de température additionnel. Toutes les connexions élec- triques doivent être faites à une boîte de jonction appropriée et homologuée pour les zones listées ci-dessus. Il faut utiliser les kits de connexion et de terminaison d’eltherm correspon- dants.
- Page 3 <pression nominale (seulement -PS)><Numéro de lot> <marquage Ex><marquage de la lon- gueur continue> c<FM>us Exemple ELSR-WA-55-2-BO: eltherm GmbH ELSR-WA-55-2-BO 3 W/ft @ 55°C (131°F) câble chauffant parallèle-WS 40A 240VAC -45°C (-49°F) <= Ta <= 90°C (194°F) B1346 Classe I Zone 1 A/Ex e II / Classe I Div.
- Page 4 Câble chauffant ELSR-MA…, -WA... Plage de température pertinente La température minimale pour la mise en service pour les câbles chauffants ELSR-MA… et -WA… est de -30°C (-22°F); La température de montage minimale est : Produit °C...
- Page 5 La température de fonctionnement maximale pour les câbles chauffants ELSR-MA et ses com- posantes (Kit de terminaison EL-ECM, -ECMF) est de 60°C (sous tension et hors tension). La température de fonctionnement maximale pour les câbles chauffants ELSR-WA et ses com- posantes (kit de terminaison EL-ECW, -ECN-Ex) est de 80°C (sous tension) et de 90°C (hors...
- Page 6 Longueur du circuit ELSR-WA- avec considération de 240VAC (-WA-...-2) et 120VAC (-WA- ...-1), fusible type QO (charge de 100%), chute maximale de tension 10%, câble individuel alimenté d’une extrémité Temp. CB capa- Longueur du circuit (ft) pour de mise cité (A) en ser- ELSR-WA-55-1 ELSR-WA-65-1...
- Page 7 être besoin de plus qu’un circuit de chauffage (avec une sonde pour chaque circuit) ou de l’implémentation du technique « bras mort » selon les configurations d’écoulement du système. Si vous avez besoin d’aide, adressez-vous à la Division Projet d’eltherm. b) Contenants chauffés : Installez le chauffage sur des surfaces qui sont toujours en contact avec le contenant (typiquement le sol et/ou la partie inférieure du contenant).
- Page 8 - Documents adjoints aux kits listés sous « Composantes du système » QAA-132_fr (ELSR MA and WA Manual French) Document : Révision : 1 Page 8 de 17...
- Page 9 Nettoyez et dégraissez la surface. L’installation du circuit de chauffage doit s’effectuer en utilisant les accessoires originaux eltherm selon les instructions de montage d’eltherm. Le rayon de courbure minimal de 25mm doit être respecté avec tous les câbles. ...
- Page 10 La connexion et la terminaison d’un circuit de chauffage doit s’effectuer en utilisant les kits de connexion et de terminaison d’eltherm comme présentés dans le tableau 1. Les distances d’isolation et les lignes de fuite doivent être respectés (cf. les instructions de confectionnement eltherm).
- Page 11 Contrôle et mise en service : Après l’achèvement du circuit de chauffage, procédez comme suit : Contrôle visuel du câble chauffant pour des endommagements mécaniques éventuels et contrôle de l’observation des instructions de montage. Contrôle de la résistance d’isolation. ...
- Page 12 Vous souhaitez (p.ex. pour conserver de l’énergie) ou devez (p.ex. pour maintenir un contrôle de température exact) peut-être utiliser des régulateurs de température. Adressez-vous à la Division Projet d’eltherm pour recevoir de l’aide. Si le câble chauffant ELSR-WA est utilisé dans la classe de température T6, sa température de surface doit être limitée à...
- Page 13 Installation des câbles chauffants sur des tuyaux Le câble chauffant est installé en paral- lèle à l’axe du tuyau. Zone Ex : a = 300mm au maximum Hazardous Area: a max. 300mm Câble chauffant Bande adhésive En cas de pose multiple, pro- 2 câbles chauffants 1 câble chauffant cédez selon les dessins :...
- Page 14 Installation des câbles chauffants sur des soupapes Câble chauffant Câble chauffant Bande adhésive Bande adhésive Installation des câbles chauffants sur des soupapes à l’aide d’un muselet pour un démontage et remontage vite du chauffage en cas des travaux de réparation à la soupape Câble chauffant Câble chauffant Muselet...
- Page 15 h ea t in g t a p e Câble chauffant Installation du câble chauffant In s t a lla t io n o n elb o ws sur un tuyau coudé a d h es ive t a p e Bande adhésive a d h es ive t a p e Bande adhésive...
- Page 16 Installation des câbles chauffants sur des armatures Câble chauffant Bande adhésive Bande adhésive QAA-132_fr (ELSR MA and WA Manual French) Document : Révision : 1 Page 16 de 17...
- Page 17 Installation des câbles chauffants sur un indicateur de niveau Bande adhésive Câble chauffant Bande adhésive Remarque : Fixez le câble chauffant avec de la feuille d’aluminium auto- adhésive. QAA-132_fr (ELSR MA and WA Manual French) Document : Révision : 1 Page 17 de 17...
- Page 18 Insertion de l’ELSR-MA…-BF dans un tuyau contenant de l’eau potable Boîte de jonction Joint d’étanchéité T&B 2237 Capuchon d‘extrémité Si aucune obligation concernant l’eau potable ne s’applique, le capuchon d’extrémité peut être introduit dans le tuyau dans la direction du courant.