1. Manuels
  2. Marques
  3. DOMEOS Manuels
  4. Machines à laver
  5. ML1208VE13
  6. Notice d'utilisation

DOMEOS ML1208VE13 Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NOTICE D'UTILISATION
Lisez attentivement cette notice d'utilisation avant d'utiliser votre
Conservez-la car elle contient des informations importantes.
LAVE LINGE ML1208VE13
CORA NAL
77435 MARNE LA VALLEE CEDEX 2 FRANCE
AVANT D'UTILISER VOTRE LAVE LINGE, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT
LES INFORMATIONS DE CETTE NOTICE.
appareil.
Dernière mise à jour le 13/03/2011

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DOMEOS ML1208VE13

Sommaire des Matières pour DOMEOS ML1208VE13

  • Page 1 NOTICE D’UTILISATION Lisez attentivement cette notice d’utilisation avant d’utiliser votre appareil. Conservez-la car elle contient des informations importantes. LAVE LINGE ML1208VE13 CORA NAL 77435 MARNE LA VALLEE CEDEX 2 FRANCE Dernière mise à jour le 13/03/2011 AVANT D’UTILISER VOTRE LAVE LINGE, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT...

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIERES SECTION-1: CARACTERISTIQUES TECHNIQUES SECTION-2: AVANT D’UTILISER VOTRE LAVE LINGE Consignes de sécurité Recommandation SECTION-3: INSTALLATION Débridage (démontage des vis de bridage transport) Réglage des pieds Raccordement électrique Raccordement du tuyau d’arrivée d’eau Raccordement du tuyau de vidange d’eau SECTION-4: PREPATION POUR LE LAVAGE Tri du linge Chargement du linge dans la machine...

  • Page 3: Section-1: Caracteristiques Techniques

    SECTION-1: CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 1. Tiroir à lessive 2. Dessus 3. Manette Programme 4. Display 5. Hublot 6. Trappe accès pompe de vidange (filtre) 7. Vis de bridage (transport) 8. Câble d’alimentation électrique 9. Tuyau de vidange 10. Tuyau d’arrivée d’eau...
  • Page 4 SECTION-1: CARACTERISTIQUES TECHNIQUES (220-240) V ~/50Hz Voltage/Fréquence (V/Hz) Courant Total (A) Maximum: 1 Mpa Pression Hydraulique (Mpa) Minimum: 0.1 MPa 2200 Puissance Totale (W) Capacité de linges sec (kg) 1200 Vitesse d’essorage (tour / min) Nombre de programmes Dimensions (Largeur x Hauteur x Profondeur) 845 x 597 x 557 (mm)

  • Page 5: Section-2: Avant D'utiliser Votre Lave Linge

    SECTION-2: AVANT D’UTILISER VOTRE LAVE LINGE Important ! Avant de mettre votre appareil en route, veuillez lire attentivement ce guide d’installation et d’utilisation afin de vous familiariser plus rapidement avec son fonctionnement. Conservez cette notice d’utilisation avec votre appareil. CONSIGNES SECURITE N'utilisez ni adaptateur multiple, ni rallonge.
  • Page 6 SECTION-2: AVANT D’UTILISER VOTRE LAVE LINGE La réparation de votre lave linge par une autre personne que les services techniques autorisés annule la garantie. Il est interdit de modifier les caractéristiques techniques ou de tenter de modifier l’appareil de quelque façon que ce soit. La température idéale de fonctionnement de votre lave linge se situe entre 15 et 25˚C.

  • Page 7: Recommandations

    SECTION-2: AVANT D’UTILISER VOTRE LAVE LINGE RECOMMANDATIONS Avant la première utilisation de votre lave linge, il est conseillé d’effectuer un cycle de lavage complet en mettant ½ mesure de détergent dans le compartiment 2, sans linge et en sélectionnant le programme pour les vêtements cotons 95˚C. Une lessive ou un assouplissant qui reste longtemps au contact de l'air sèchera et collera au bac à...

  • Page 8: Section-3: Installation

    SECTION-3: INSTALLATION DEBRIDAGE (Démontage des vis de bridage transport) Avant d’utiliser votre lave linge, il est impératif d’enlever les vis de bridage placées sur la partie arrière. Pour cela, il faut dévisser les vis de bridage vers la gauche avec une clé...
  • Page 9 SECTION-3: INSTALLATION DEBRIDAGE (Démontage des vis de bridage transport) Il faut ensuite enlever les 4 vis de bridage (ensemble complet de 3 pièces comme indiqué sur la vue) en les tirant vers l’extérieur. Apres avoir enlevez les vis de bridage, mettez les caches plastiques fournis pour boucher les 4 trous.

  • Page 10: Réglage Des Pieds

    SECTION-3: INSTALLATION Réglage des pieds N'installez pas votre lave linge sur un tapis ou des surfaces similaires qui pourraient obstruer la ventilation d’air sous l’appareil. Pour un fonctionnement silencieux et sans vibration, placez votre lave linge sur une surface plane, non glissante et solide. Installez votre lave linge de niveau au moyen des pieds (controllez à...

  • Page 11: Raccordement Électrique

    SECTION-3: INSTALLATION Raccordement électrique et raccordement du tuyau d’arrivée d’eau Raccordement Electrique Votre lave linge fonctionne sous une tension de 220 - 240V / 50Hz. Le câble d’alimentation de votre lave linge est équipé d'une prise mâle avec terre. Cette prise doit impérativement être branchée dans une prise 10 ampères avec terre.

  • Page 12: Raccordement Du Tuyau De Vidange D'eau

    SECTION-3: INSTALLATION Raccordement du tuyau de vidange Une fois les branchements effectués, vérifiez l'absence de fuites au niveau des raccords en ouvrant entièrement le robinet. Vérifiez que le tuyau d'arrivée d'eau n'est pas plié, fissuré ou écrasé. La machine doit être raccordée au réseau de distribution d’eau en utilisant des jeux de tuyaux neufs et qu’il convient de ne pas réutiliser des jeux de tuyaux usagés.

  • Page 13: Section-4: Prepation Pour Le Lavage

    SECTION-4: PREPATION POUR LE LAVAGE Tri du linge Triez votre linge en fonction de sa matière (coton, synthétique, délicat, laine, etc.), des températures de lavage et du degré de salissure. Séparez impérativement le linge blanc du linge de couleur. Lavez séparément le linge de couleur neuf car il risque de déteindre au premier lavage.
  • Page 14 SECTION-4: PREPARATION POUR LE LAVAGE Tri du linge Javel interdit Repassage doux Javel possible Température maximum 110°C Repassage moyen Repassage fort Température Température Repassage maximum 150°C maximum 200°C interdit Nettoyage à sec nettoyage à sec Séchage à plat possible pas possible Sans repassage Pas de Séchage en...

  • Page 15: Chargement Du Linge Dans La Machine

    SECTION-4: PREPARATION POUR LE LAVAGE Chargement du linge dans la machine Ouvrez le hublot (porte) de votre lave linge. Mettez le linge pièce par pièce dans votre lave linge en veillant à bien le répartir. Remarque: La capacité maximum de lavage peut varier selon le type de linge, le dégré...

  • Page 16: Produits Lessiviels

    SECTION-4: PREPARATION POUR LE LAVAGE Produits lessiviels La quantité de détergeant que vous versez dans votre machine se change selon les critères suivants: La quantité de lessive dépend des critères suivants : Votre consommation de lessive changera en fonction du degré de salissure de votre linge.

  • Page 17: Chapitre 5: Panneau De Contrôle

    CHAPITRE 5: PANNEAU DE CONTRÔLE...

  • Page 18: Section-5: Bandeau De Commande

    SECTION 5: BANDEAU DE COMMANDE Tiroir de produits lessiviels A. Compartiment prélavage B. Compartiment lavage C. Compartiment assouplissant D. Couvercle siphon assouplissant E. Paroi spécifique lessive liquide (livrée avec la notice)

  • Page 19: Manette Sélection De Programme

    SECTION 5: BANDEAU DE COMMANDE Manette sélection de programme À l’aide de la manette « Programmes », vous avez la possibilité de sélectionner le programme avec lequel vous désirez laver vos vêtements. Vous pouvez régler le processus de sélection du programme en tournant la manette «...

  • Page 20: Chapitre 5: Panneau De Contrôle Bouton Sélecteur De La Vitesse D'essorage

    CHAPITRE 5: PANNEAU DE CONTRÔLE BOUTON SÉLECTEUR DE LA VITESSE D'ESSORAGE Grâce au bouton sélecteur de la vitesse d'essorage, vous pouvez procéder au réglage de la vitesse du processus d'essorage de vos vêtements. L'intervalle de réglage de la vitesse se situe entre (Pas de tour) et la vitesse maximale d'essorage de votre machine.

  • Page 21: Chapitre 5: Panneau De Contrôle Affichage Electronique

    CHAPITRE 5: PANNEAU DE CONTRÔLE AFFICHAGE ELECTRONIQUE 1-Voyant de verrouillage de porte Le voyant de verrouillage de porte, la porte est verrouillée par la machine. 1-Voyant de verrouillage enfant Le voyant de verrouillage enfant, le verrouillage enfant sera actif. 3-Voyant de lavage Le voyant de lavage, indique l'état de la machine pendant le lavage.

  • Page 22: Section-6: Utilisation De Votre Lave Linge

    SECTION 6: UTILISATION DE VOTRE LAVE LINGE Branchez la prise de votre lave linge. Ouvrez le robinet d’eau . Ouvrez le hublot . Mettez le linge dans votre lave linge en le triant (comme indiqué ci- dessus) Fermez le hublot. Vous devez entendre un « clic » indiquant que le hublot est bien fermé.

  • Page 23: Système De Détection Demi-Charge

    SECTION 6: UTILISATION VOTRE LAVE LINGE Système de détection demi-charge Votre machine possède un système de détection demi-charge. Si vous mettez environ la moitié ou moins de la capacité totale de votre lave linge, la programmation s’ajustera afin d’économiser la durée de lavage, la consommation d’eau et l’énergie, et ceci sur les programmes suivants (Blancs 95°, Blancs intensifs 60°, Couleurs 40°).
  • Page 25 CHAPITRE 6: MISE EN FONCTIONNEMENT DE VOTRE MACHINE FONCTIONS AUXILIAIRES 1-Sélection de la température de l'eau de lavage Vous pouvez sélectionner la température de l'eau de lavage grâce au bouton de réglage de la température de l'eau de lavage. Lorsque vous sélectionnez un nouveau programme, la température maximale de l'eau de lavage est indiquée sur l'affichage...
  • Page 26 CHAPITRE 6: MISE EN FONCTIONNEMENT DE VOTRE MACHINE FONCTIONS AUXILIAIRES 2-Fonction auxiliaire pour temporisateur En utilisant cette fonction auxiliaire, vous pouvez paramétrer votre machine de façon à ce qu'elle commence à laver et ce, dans un intervalle compris entre 1 heure et 23 heures. Pour utiliser la fonction auxiliaire du temporisateur: - Appuyer sur le bouton de temporisation une fois.
  • Page 27 CHAPITRE 6: MISE EN FONCTIONNEMENT DE VOTRE MACHINE FONCTIONS AUXILIAIRES 3. Fonction auxiliaire du Repassage facile Cette fonction permet que le linge soit moins froissé .

  • Page 28: Chapitre 6: Mise En Fonctionnement De Votre Machine Lancer Le Programme

    CHAPITRE 6: MISE EN FONCTIONNEMENT DE VOTRE MACHINE LANCER LE PROGRAMME Bouton Marche/Pause En appuyant sur le bouton Marche/Pause, vous pouvez lancer le programme que vous avez sélectionné, suspendre un programme en cours. Si vous basculez votre machine en mode pause, l'affichage électronique va se mettre à...

  • Page 29: Chapitre 6: Mise En Fonctionnement De Votre Machine Verrouillage Enfants

    CHAPITRE 6: MISE EN FONCTIONNEMENT DE VOTRE MACHINE VERROUILLAGE ENFANTS Verrouillage enfants Pour éviter que le déroulement du programme ne soit affecté lorsque les sélecteurs de programme sont appuyés ou lorsque le sélecteur de programme est activé lors de l'exécution de l'opération de lavage dans votre machine, le verrouillage enfant est disponible.

  • Page 30: Chapitre 6: Mise En Fonctionnement De Votre Machine Annulation De Programme

    CHAPITRE 6: MISE EN FONCTIONNEMENT DE VOTRE MACHINE ANNULATION DE PROGRAMME Annulation de programme Si vous souhaitez annuler tout programme en cours d'exécution: - Mettre le sélecteur de programme à 0. - Votre machine va arrêter l'opération de lavage et le programme sera annulé.

  • Page 31: Chapitre 6: Mise En Fonctionnement De Votre Machine Programme De Finition

    CHAPITRE 6: MISE EN FONCTIONNEMENT DE VOTRE MACHINE PROGRAMME DE FINITION Programme de finition - Votre machine va s'arrêter automatiquement dès que le programme que vous avez sélectionné est fini. -Le voyant du verrouillage de la porte s'éteint. -L'expression "END" (FIN) va clignoter sur l'affichage électronique. - Laissez la porte de votre machine ouverte pour permettre à...
  • Page 32 CHAPITRE -7: SYMBOLES D'AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT EN MATIÈRE DE COUPURE D'EAU / FAIBLE PRESSION DE L'EAU DE DISTRIBUTION Si un symbole clignote sur le tableau de commande: - Le robinet d'eau peut être fermé. Vérifiez. - L'eau de distribution peut être coupée. Vérifiez. Si tel est le cas, basculez le sélecteur de programme à...

  • Page 33: Chapitre -7: Symboles D'avertissement Avertissement Concernant L'obstruction Du Filtre De La Pompe

    CHAPITRE -7: SYMBOLES D'AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT CONCERNANT L’OBSTRUCTION DU FILTRE DE LA POMPE Si un symbole clignote sur le tableau de commande: - Le filtre de la pompe peut être bouché. Nettoyez le filtre de la pompe. - Le tuyau d'évacuation peut être obstrué ou tordu. Vérifiez le tuyau d'évacuation.

  • Page 34: Section-8: Entretien Et Nettoyage De Votre Lave Linge

    SECTION-8: ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE LAVE LINGE Débranchez le cordon d’alimentation de votre machine. Fermez le robinet d’arrivée d’eau . Votre lave linge est équipée de 2 filtres au niveau du tuyau d'alimentation qui empêchent les impuretés et corps étrangers de pénétrer dans la machine.

  • Page 35: Filtre De Pompe

    SECTION-8: ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE LAVE LINGE : Filtre de pompe bouché Le filtre de vidange protège la pompe de vidange utilisée pour évacuer FILTRE DE POMPE l'eau sale. Il empêche les saletés diverses de venir obstruer le corps de pompe et de la bloquer.
  • Page 36 SECTION-8: ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE LAVE LINGE : Bac à produits lessiviels Avec le temps, les lessives peuvent causer une formation de résidus dans le bac à lessive et dans son support. Retirez le bac à lessive de temps en temps pour nettoyer les résidus accumulés. Pour retirer le bac : Tirez le bac jusqu’à...
  • Page 37 SECTION-8: ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE LAVE LINGE : Siphon, carrosserie, tambour et gel Siphon assouplissant Retirez le bac à lessive comme indiqué ci-dessus Retirez le siphon et nettoyez les résidus s’assouplissant. Remettez le siphon en place. Contrôlez qu’il est bien en place. Corps Après avoir débrancher la machine en enlevant la prise de courant, nettoyez la surface extérieure de la carrosserie de votre machine à...

  • Page 38: Section -9: Informations Pratiques

    SECTION-9: LES INFORMATIONS PRATIQUES Les boissons alcoolisées: Lavez la tache à l'eau froide, puis tamponnez d'un mélange de glycérine et d'eau et rincez avec un mélange d'eau et de vinaigre Cirage : Grattez légèrement la tache sans abîmer le tissu, frottez avec un détergent et rincez.
  • Page 39 SECTION-9: LES INFORMATIONS PRATIQUES Sang : Laissez tremper votre linge dans l'eau froide environ 30 minutes. Si la tache persiste, faites-le tremper dans un mélange d'eau et d'ammoniaque (3 cuillères à soupe d'ammoniaque dans 4 litres d'eau) durant 30 minutes. Crème, glace et lait : Laissez tremper votre linge dans l'eau froide et frotter la tache avec du détergent.
  • Page 40 SECTION-10: RESOUDRE LES PANNES DE MOINS D’IMPORTANCE Toutes les réparations doivent être effectuées par un service après- vente agréé. Si une réparation s'avère nécessaire ou si vous n'êtes pas en mesure de remédier au problème à l'aide des informations ci- dessous Débrancher le cordon d’alimentation de votre machine.

  • Page 41: Section-10: Que Faire En Cas De Panne

    SECTION-10: QUE FAIRE EN CAS DE PANNE CAUSE PROBLEME POUR Y REMEDIER EVENTUELLE Le tuyau de vidange Vérifiez le tuyau de vidange. est bouché ou plié. Votre Le filtre de pompe est Nettoyez le pompe de filtre de bouché. machine ne vidange.
  • Page 42 SECTION-10: QUE FAIRE EN CAS DE PANNE CAUSE PROBLEME POUR Y REMEDIER EVENTUELLE Appuyez sur la touche Départ/Pause. Pour arrêter la formation de mousse, diluez une cuillère à soupe d'assouplissant dans ½ litre d'eau et versez le mélange Vous avez utilisé dans le bac à...
  • Page 43 SECTION-10: QUE FAIRE EN CAS DE PANNE CAUSE PROBLEME POUR Y REMEDIER EVENTUELLE L'extrémité du tuyau La machine vidange dès Placez le tuyau de vidange à de vidange est trop basse par rapport à une hauteur appropriée. (**) qu'elle est remplie.

  • Page 44: Section-11: Codes Erreurs Et Ce Qu'il Faut Faire

    SECTION-11: CODES ERREURS et ce qu’il faut faire Votre machine est équipée de systèmes de contrôle permanent du processus de lavage qui prendront les précautions nécessaires et vous avertiront en cas de problème CODE DE PANNE ACTION A FAIRE PANNE POSSIBLE Fermez le hublot correctement Le hublot n’est...
  • Page 45 SECTION-11: LES ALERTES AUTOMATIQUES DE PANNE ET LES ACTIONS CODE PANNE ACTION A FAIRE D’ALERTE POSSIBLE - Le robinet d’eau est peut-être fermé. Contrôlez. - L’alimentation réseau de l’eau est peut-être coupée. Positionnez la manette de programme sur la position« 0 ». Quand il y a de nouveau de l’eau sur le réseau, vous pouvez sélectionner un programme et démarrer votre machine.

  • Page 46: Section-12: Economie D'energie

    SECTION-12: ECONOMIE D’ENERGIE Les consommations d’énergie et d’eau peuvent varier selon la pression, la dureté, la température d’entrée d’eau, la température ambiante, la quantité de linge, la sélection de touches supplémentaires ainsi que le voltage. Vous ferez des économies d’énergie et d’eau si vous respectez les capacités de linge indiqués dans le programme de lavage, ou si vous faites des lavages de linge moins sale, ou des programmes journaliers et courts.
  • Page 47 Service Après-vente et Garantie : Garantie contractuelle : A compter de la date d’achat, le ticket de caisse ou la facture faisant foi. Conditions d’application de la garantie : Pour l’application de cette garantie, vous devez vous adresser au Service Après Vente du magasin Cora où le produit a été acheté et lui présenter obligatoirement la facture accompagnée du ticket de caisse.
  • Page 48 CORA NON ALIMENTAIRE 1, Rue du Chenil 77435 MARNE LA VALLEE CEDEX 2 FABRIQUE EN TURQUIE...

Table des Matières